женские трусы больших размеров
Medical site

На головну

АвторБернс Дж.
НазваФранклін Рузвельт. Людина і політик
Рік видання 2004

Государ не повинен мати перед собою ніякої іншої мети, ніякої іншої думки, окрім як про війні, її методах і ході ведення, тому що це єдина сфера знання, необхідна тому, хто править ... Государ повинен вивчати історію, звертати увагу на діяння великих мужів в історичних обставинах, з'ясовувати причини їх перемог і поразок ... Мудрий государ повинен набувати такі звички ... для того щоб бути готовим втримати фортуну, якщо вона відвертається від нього.
Макіавеллі. Государ. 1532

Історія плететься з ненадійним світильником по колії минулого, намагаючись відтворити пішли події, оживити колишні звуки, розпалити тліючої лучиною бурхливі пристрасті минулих днів. Що можна почерпнути з усього цього? Єдиним гідом людини є її совість. Тільки чесність і щирість його вчинків можуть зберегти добру пам'ять про нього. Вельми нерозумно крокувати по життю без такої охорони, тому що ми часто опиняємося в жалюгідному становищі, коли руйнуються наші надії і розрахунки. Але з таким захистом ми завжди збережемо честь, як би доля ні грала нами.
Мова Вінстона Черчілля в палаті громад британського парламенту, 9 листопада 1940

Чи розумієте ви, що не існує ніякої певної (ненавиджу це слово), раз і назавжди написаної короткої історії наших війн? ... Нам слід ... знову і знову стежити за тим, як б'ється день у день пульс громадської думки, як впливають події на різні категорії громадян, як ведеться пропаганда, яку роль відіграють газетні барони ... Ця робота не легше, ніж війна. Це не просто нудна історія ... Це спроба зловити велику мрію раніше, ніж вона загине.
Лист Франкліна Д. Рузвельта Арчібалд Маклая від 9 червня 1943

Присвячується Джоан, Девіду, Стюарту і Саллі, Деборі, Трінаху, Беккі, Пітеру.

Введення

Проблема, яка виноситься на обговорення в цій книзі, полягає в тому, що Франклін Д. Рузвельт в якості військового лідера як би складався з двох частин. З одного боку, людина твердих принципів, одержимий ідеалами і вірою, схильний планувати на багато років вперед. З іншого - реалістичний політик, досить обережний, який переслідує узкопрактические, короткострокові цілі, готовий завжди відстоювати свою владу і авторитет в обстановці мінливих настроїв і примх долі. Цей дуалізм характерний не тільки для Рузвельта, а й для його радників, - притому що Генрі Стімсон та інші діячі переконані в «правоті» своєї справи, а інші слідують древній практиці «Государя». Дуалізм проник в уми всіх американців, що металися між євангелічним ідеалізмом, сентиментальністю, утопізм однієї епохи і традиціями національного егоїзму, ізоляціонізму і розважливості - інший.

Цей дуалізм пророка і государя не представляється чітко окресленим. Не можна розкласти по поличках складне боріння розуму і серця Рузвельта або поєднання неясною ідеології і мінливою політики США. Ні універсального ключа до того, щоб зрозуміти підхід Рузвельта до війни. Аналіз діяльності його військової адміністрації вимагає підняти цілий ряд тем.

Одна з них - походження холодної війни. Причини ворожнечі Росії та Заходу після Другої світової війни багатоскладовий і мають глибоке коріння в російській, європейській і американській історії; я прийшов, однак, до висновку, що вирішальний поворот до холодної війни стався саме під час зіткнення з нацистами, в той самий період, коли відносини Великобританії, США та Росії зовні переживали мало не ейфорію, - в усякому разі, так вони виглядали.

Інша тема - трансформація президентської влади. Саме у Другу світову війну - третій термін президентства Рузвельта, - а не в колишні роки - «нового курсу» - закладено основи сучасного президентського правління. Судами підтримані санкціоновані президентом обмеження свобод, наприклад у сфері японо? Американських відносин. Конгрес зберігав норовистість у другорядних питаннях, але в цілому виявляв поступливість у вирішенні важливих проблем. Війна вимагала посилити вплив президентської влади: зміцніла «президентська преса», бюрократія пристосувала до війни свої методи роботи.

Третя тема зачіпає зміни в американському суспільстві. Війна взагалі чревата соціальними змінами. Друга світова війна пробрало американців до мозку кісток. Міграція білих і чорних американців на великі відстані; вдосконалення методів ведення війни Сполученими Штатами та іншими країнами; створення більш ефективної та небезпечної військової промисловості, особливо атомної та електронної, - все це мало революційні наслідки для американського суспільства.

Але завжди потрібно пам'ятати про дуалізм військової стратегії Франкліна Рузвельта, а також настроїв і дій американців, бо цей дуалізм пояснює все менш значні проблеми, що дісталися від війни. Саме тому, що Рузвельт діяв як солдат, який прагне здобути перемогу з мінімальними втратами життів американців, і як ідеолог, який добивається «чотирьох свобод» для всього людства, його велика стратегія страждала протиріччями, які зіпсували відносини США з Росією та Азією. У який? То мірою саме тому, що Рузвельт дивився на Білий дім як на свій особистий офіс, наступні глави виконавчої влади зіткнулися з гострою проблемою - проблемою керівництва гігантськими бюрократичними установами, що виникли на берегах Потомаку. Почасти дійсно тому, що федеральна влада під час війни не впоралася з керуванням швидкоплинними соціальними та економічними процесами, особливо в сфері расових відносин, війною прискорених; що їй не вдалося дотримати баланс інтересів у суспільстві, - згадані процеси вийшли з? Під контролю.

Все це не применшує проте значення Рузвельта як політика. Він підхопив прапор Вудро Вільсона, розробив нові символи і програми, з тим щоб реалізовувати вічні ідеали миру і демократії, мечем і пером переміг своїх ворогів і помер в останньому відчайдушному зусиллі побудувати всесвітню цитадель свободи. Він заслуговує на увагу і сьогодні, особливо з боку тих, хто відкидає старі догми государів і домагається того, щоб народи і держави будували свої відносини на ідеалах любові і віри. Він був справжнім солдатом свободи - у всьому символічному і іронічному сенсі цих слів.

Дж. Бернс.

Пролог
Осінь 1940 року

Крізь вечірню імлу, огорнула південну галявину, дерева і за ними - Гудзон, пробивалося світло з особняка . Всередині, серед численних родичів і друзів президента, поглинали яєчні? Базіка, наростало тріумфування, у міру того як з трясущихся телетайпів надходили нові повідомлення про підсумки виборів. Президент, без піджака, з розпущеним краваткою, сидів у невеликому оточенні в їдальні, перед розстеливши листами зведень. Була ніч після голосування - 5 листопада 1940 року.

До півночі мешканці будинку кинулися до вікон, почувши зовні шум, - там почалася метушня. Помічники Франкліна Делано Рузвельта забезпечували вільний прохід для президента в співаючої, збудженої натовпі сусідів його сімейного обіталіща в Гайд? Парку, який зібрався біля портика. Горіли смолоскипи, тіні їх танцюють вогненних язиків грали на кронах хвойних дерев, що обгороджували кущі троянд, на довгій білій балюстраді. Оркестр відбивав бравурний марш. Тріпотів на вітрі плакат: «Третій термін забезпечений!»

Відкрилася двері; Франклін Рузвельт, накульгуючи, спираючись на плече сина, рушив до балюстраді. Спалахи фотокамер висвічували його обличчя - огрядне і червоне. Президента супроводжували мати Сара, дружина Елеонора, сини Франклін і Джон з дружинами. У глибині портика, віддалік від усіх, стояв схвильований Гаррі Гопкінс; він тикав кулаком в долоню, переможно пританцьовуючи. Крізь натовп протискувався хлопець з плакатом, на якому слова «Третій термін забезпечений!» Були написані поверх «Геть краде третій термін!». Президент разом з усіма потішався над цим.

Нарешті? То ось він - момент, коли Рузвельт відчув величезне полегшення. Рано ввечері його ще тривожили зведення з Нью? Йорка; але набагато важливіше, що кілька тижнів його турбували зловісні сили, готові, здавалося, примкнути до опозиції. Він вважав також, що занадто багато співгромадян налаштовані на умиротворення Гітлера. Допускав, що більшість щиро вважають свою позицію благом для країни, але вона все одно виникала з матеріалізму і егоїзму. Доходили не цілком виразні сигнали про таємну діяльність «п'ятої колони». Того вечора, коли вівся підрахунок голосів, Рузвельт, звертаючись до Джозефа Лешу, зауважив:

- Здається, нам вдалося запобігти путч, Джо.

Але зараз, стоячи перед масою людей, президент міг забути про напругу передвиборчої кампанії та виборів. Він жартував з співрозмовниками і віддавався спогадам про давнє вражаючому торжестві в Гайд? Парку, де, за традицією, відзначалися вночі перемоги на виборах.

- Деякі сивобороді старці зразок мене, - говорив він, - пам'ятають 1912 і навіть 1910? Й. Але мало хто, думаю, свідки урочистостей в Гайд? Парку пам'ятають, як і я, більш ранні події. А я стверджую, що пам'ятаю, хоча мої рідні не вірять в це, перші вибори - Гровера Клівленда, в 1884? М.

Мені в той час було півтора року, але смолоскипна хода тієї ночі залишилося в пам'яті ...

А цей хлоп'я, Франклін Рузвельт? Молодший, - він тільки що цікавився, чи стану я президентом третій термін поспіль, - теж запам'ятає нинішню ніч. Він там, в тій кімнаті, йому теж зараз півтора року ...

Нас очікують важкі часи, але в майбутньому я залишуся для вас тим же Франкліном Рузвельтом, якого ви знали багато років.

Я завжди був і залишуся з вами.

Гайд-Парк

«Тим же Франкліном Рузвельтом, якого ви знали ...» Мало хто в натовпі, має бути, пам'ятали Франкліна підлітком, коли він бродив по полях в снігоступах, підстрілюй птахів для колекції, катався на ковзанах і буєрах по крижаній поверхні Гудзона. Потім він став бувати в Гайд? Парку рідше, - щоосені хлопець вирушав вчитися: чотири роки - в Гротон і ще чотири - у Гарвард.

Повертався до вдовуючої матері, але ненадовго. Незабаром Франклін одружився, досить до речі, на своїй далекій родичці Елеонорі Рузвельт, племінниці президента Теодора Рузвельта. І знову покинув Гайд? Парк - цього разу заради Манхеттена, де вивчав право і практикував в якості юриста. Став часто з'являтися в Гайд? Парку восени 1910 року, коли цілеспрямовано боровся на виборах за місце сенатора в Нью? Йорку. Але після цього знову віддалився в інші краї, в Олбані, де прожив два роки в якості демократа - противника корумпованого Товариства Таммані; потім переїхав до Вашингтона, де був помічником морського міністра в адміністрації Вудро Вільсона. У 1920 році об'їздив країну, домагаючись посади віце? Президента.

Потім Рузвельт несподівано повернувся додому знову. Тіло його, здавалося, стало скорочуватися, довгі ноги відмовлялися ходити. Політична кар'єра звалилася. Сім років, залишаючись в Гайд? Парку, він шукав засіб лікування від дитячого паралічу, повзаючи по порожніх пляжів Флориди, приймаючи цілющі ванни у Ворм? Спрінгсі, штат Джорджія. Франклін не знайшов такого засобу. Але знайшов себе - зайняв стійку політичну позицію, зробив найвищі політичні ставки. У 1928 році друзі допомогли йому перебратися в Олбані, звідки він протягом чотирьох років керував в якості губернатора штатом Нью? Йорк. У березні 1933 року, в обстановці глибокої економічної депресії, вирушив з Гайд? Парку в Вашингтон, щоб вісім років енергійно керувати країною, що переживала кризи і відносні підйоми.

І ось 1940 рік. Рузвельт розлучився з надією добитися третього терміну президентства традиційним шляхом, оскільки йому протистояв небезпечний суперник в особі Уенделла Уилки. Він занурився у вир мінливих політичних альянсів і лютих суперечок про зовнішню політику. Йому дошкуляли ізоляціоністи в обох партіях, профспілковий ренегат Джон Л. Льюїс, що намітився розлад з колишнім керівником його виборних кампаній Джеймсом А. Фарлі. На політичну обстановку в Америці надавала переважний вплив фігура Гітлера. Президенту, найбільше дорожив свободою вибору і можливістю розпоряджатися часом, довелося в розпал передвиборної кампанії передавати Англії есмінці і закликати на військову службу американських хлопців.

Перемога на виборах давалася дорогою ціною. В останні, вирішальні дні Рузвельт зробив ізоляціоністів вельми небажані поступки. Після того як Уилки прямо висловив прогноз: третій термін президентства спричинить диктатуру і війну, Рузвельт рішуче запевнив «матерів Америки», що їх «сини не будуть послані воювати за кордон». Тим часом стосовно Гітлера він кілька місяців проводив ідею: фашизм всюди - загроза демократії; нацисти не удовольствуются захопленням Європи, але за допомогою своїх молодших партнерів - Італії та Японії - спробують прибрати до рук в кінцевому рахунку весь світ. І ось на тлі цього таке категоричне обіцянку матерям Америки!

Тепер він знову досяг апогею влади і престижу. Але ким був насправді Франклін Рузвельт? Майстерним політиканом, який зумів вистояти під градом політичних випадів республіканців, а потім обійти їх з флангів і перемогти в останні два тижні передвиборної кампанії? Вихованцем сімейного будинку в Гайд? Парку - таким, який ніколи, власне кажучи, не відривався від сім'ї і оцінював людей і події на основі старомодних стандартів «становище зобов'язує», боргу аристократа і ідеалів відмираючого минулого? Випускником привілейованої школи Гротона - все ще надихався умовляннями її ректора Ендікот Пібоді щодо чесності, суспільної моралі і справедливості? Державним законодавцем, який прийняв в самий розпал реформ мало не радикальний фермерський лейборизм в стилі партії сохатим - Теодора Рузвельта? Політиком від коаліції демократів, научившимся угодам і компромісів з босами демократичної штаб? Квартири Таммані, профспілковими лідерами, батьками міста, аграріями з заходу, помірними республіканцями і сенаторами? Ізоляціоністами? Інтернаціоналістом типу Вільсона, що добився створення Ліги Націй, а потім вийшов з неї? Гуманістом, здатним витратити мільярди доларів на допомогу з безробіття і відшкодування збитків і в той же час майже одержимо відстоювати збалансований бюджет? Ворогом тоталітаризму, який під час мюнхенської агонії виступав у якості спостерігача, красномовного, але бездіяльного? Чи міг він бути один у всіх цих особах?

Ніхто не міг би відповісти на ці питання в ніч після голосування в листопаді 1940 року, і, вже звичайно, не сусіди по Гайд? Парку. Однак вони, можливо, надавали деякий значення тому, що в цей теплий листопадовий вечір навколо Рузвельта зібралася маса співгромадян.

Тут присутня його мати, все ще активна і рухлива на вісімдесят сьомому році життя. У 1870? Му вона полонила красою, пізніше стала молодою дружиною чоловіки на багато років старше себе. Вплив цієї жінки на становлення характеру юного Рузвельта виявилося переважаючим. Вона прагнула утримати сина в Гайд? Парку; політика, в її уявленні, призначалася для вульгарних суб'єктів. Проте мати пишалася успіхом сина і намагалася хоча б в малому бути йому корисною. У ту ніч після виборів вона повідала репортерові, що не може зрозуміти, чому бізнесмени так ненавидять її сина.

- Кажуть, ніби він збуджує класову ненависть, але його душа абсолютно чужа цьому. Нас виховували не для того, щоб ділити людей на багатих і бідних.

Знаходилася поруч і Елеонора Рузвельт, сяюча, жвава, в червоному шифоновій сукні, настільки заклопотана необхідністю зайняти сорок з гаком гостей, що чи викроїла час, щоб ознайомитися з підсумками виборів. Важке дитинство зробило її особливо чутливою до нещасть; колишній бридке каченя, вона зробила прекрасну партію, але її особисті тривоги на тому не припинилися. Їй довелося виносити в Гайд? Парку тяжке великодушність Сари, роки турбот про п'ятьох дітей - і в підсумку дізнатися, що її чудовий, коханий чоловік перебуває в любовному зв'язку з іншою жінкою. Люсі Меркер сама Елеонора ввела в будинок як секретарки на неповний робочий день. Молодше Рузвельта на десять років, вона належала до бідного, але досить відомому католицькому сімейства з Меріленда. Серце Рузвельта завоювала привабливою зовнішністю, безпосередністю, цікавим способом спілкування і щирою любов'ю. Роман цей скінчився, як вважала Елеонора, головним чином тому, що Франклін побоювався реакції матері і політичних наслідків. Але скінчився чи він насправді? Так здавалося, коли хвороба чоловіка прогресувала, але от він став видужувати, - Елеонорі, поділився своїми сумнівами з дочкою Ганною, змінило присутність духу, і вона розридалася.

Тепер, напередодні третього терміну президентства Рузвельта, її вже не вважали сумнівною першої леді, як тоді, коли їй було за тридцять. Багато схвалювали, багато захоплювалися її безперервними благодійними поїздками по країні, її прагненням допомогти молоді з її проблемами, неграм, здольникам і всім знедоленим в цілому. Поза своїх особистих переживань вона поставала як гідний публічний політик - співчутлива, мила, навіть життєрадісна леді, але внушающая деякий трепет, трохи дидактична, уперта, а часом тверда як сталь. Але це була ніжна і вразлива жінка. Вона і чоловік живили один до одного певну прихильність і повагу, які супроводжують багаторічному шлюбу, але Елеонора завжди привносила в оцінку людей і подій моральне начало.

- Коли ти судиш про що? Небудь, - урезонював її одного разу Рузвельт, - то не повинна бути настільки прямолінійною!

У багатьох відношеннях вона виступала всього лише рядовим членом його команди, - можливо, сама хотіла цього. Джоан Еріксон дійшла висновку, що в Елеонорі Рузвельт вперше визріла рішучість стати самостійною жінкою, коли вона, згадуючи, як ще дівчинкою не зуміла запобігти соціальну деградацію обожнюваного батька, вирішила допомагати страждаючому поліомієлітом чоловікові вести активне громадське життя.

Поруч знаходився Генрі Моргентау? Молодший - він довгі роки жив сусідом в окрузі Датчісс. Міністр фінансів став фактично членом сім'ї Рузвельт, підтримуючи особливо тісні відносини з синами президента. Нескладний, худорлявий, замкнутий, він наводив часом на Рузвельтів тугу, але президент цінував його за абсолютну лояльність, тверді переконання і, мабуть, найбільше за прихильність до округу Датчісс, його флору та врожаїв.

Був тут Гаррі Гопкінс, що став до 1940 року першим помічником президента. Зовні Гопкінс залишався проникливим, безтурботним і безстороннім провідником «нового курсу», який приводив в сказ обивателів своєю відвертою ворожістю до традицій, частими відвідуваннями іподрому і уїдливість по відношенню і до ворогів, і до друзів. Але внутрішньо він сильно змінився в порівнянні з тим періодом, коли почалося проведення «нового курсу». Змучений хворобою і постійними дорученнями, він подрастерял інтерес до обертання в колі знаменитостей. У серпні 1940 року Гопкінс залишив міністерство торгівлі, щоб працювати і жити в Білому домі в якості найближчого помічника Рузвельта. Миттєво вловлюючи бажання і настрою президента, осягнувши завдяки шефу всі бюрократичні тонкощі, він став, по суті, інструментом політики Рузвельта.

Серед інших учасників нічної сходки в Гайд? Парку слід згадати Міссі Лехенд і Грейс Таллі; веселі, надійні багаторічні секретарки президента незмінно посміхалися, слухаючи нескінченно повторювалися президентські розповіді, і становили Рузвельту компанію, в якій він розслаблявся після обіду, - це навряд чи вийшло б у нього в суспільстві Елеонори. Семюеля Розенмана, старого приятеля Франкліна ще з часу губернаторства, тепер спічрайтера президента. Яскраво одягненого Стефена Ерлі, часом чемного, часом колючого, - помічника по зв'язках з пресою. Марвіна Макінтайра, колишнього газетяра і друга Рузвельта під час його роботи в морському міністерстві; генерала Едвіна Уотсона, прозваного в Білому домі Папою, ще одного грубувато? Добродушного жителя півдня, - він пропускав до шефа відвідувачів і заспокоював розчарованих. Драматурга і красномовного ліберала Роберта Шервуда, якого в кампанію 1940 рекрутували для складання передвиборних промов у Білий дім, де він і залишився.

А сам Рузвельт? Навколишні все ще намагалися визначити масштаб цієї особистості. До кінця другого терміну президентства найбільш помітною його особливістю стала спантеличила суперечливість. Він міг бути сміливим і обережним, простим в обігу і сановитим, вишукано ввічливим і майже грубим, імпульсивним і вичікують, макиавеллистский цинічним і моралізує. Суперечливість властива більшості політичних лідерів; що стосується Рузвельта, проблема полягала в тому, який закладений у ньому принцип визначав прояв цих якостей у конкретних ситуаціях, якщо такий принцип взагалі існував.

Нарешті, він відрізнявся постійної здатністю переходити з одного настрою в інший, готовністю майже завжди брати на себе відповідальність за вирішення потенційно небезпечних політичних проблем, прагненням хоча б на короткий час скинути личину респектабельного політичного лідера і грати дещо дивну або забавну роль. Наприклад, незадовго до Різдва 1940 року, коли Рузвельт працював над важливою промовою, на адресу його собаки Фали надійшов лист від дога Хенріка Ван Луна - Ноддла. Негайно Ноддлу був відправлений відповідь від Фали: «Печиво чудово. Рада, що тобі подобаюся. Рада, що ти ніколи не їздив в поїзді. Тому що нашій собачої породі претят далекі поїздки у вагонах, що розгойдуються на обертових колесах, - наприклад, поїздки на відстань п'ять тисяч миль, щоб побачити багато островів ... P. S. Віддаю перевагу прогулюватися у дворі, де ростуть дерева і знайдеться місце, щоб почухатися ».

Чи був у цієї людини за блискучим фасадом ідейний і ціннісний стрижень? Які випробування його загартували?

 Лондон

У той час, коли Рузвельт зустрічався в Гайд? Парку з сусідами, літаки люфтваффе скидали свої смертоносні вантажі на Лондон і відлітали зворотним курсом на континент. Це відбувалося майже на зорі. Пронизливо вили сирени, приголомшені лондонці вибиралися з бомбосховищ після п'ятдесятої за рахунком нічного бомбардування нацистів. Центр стародавньої столиці зритий величезними воронками, будівлі нагадували скелети, більша частина портової зони звернулася в руїни. На дахах будинків столичних жителів тріпотіли крихітні паперові «Юніон Джекі»  [1] .

Вінстона Черчілля надихнуло переобрання Рузвельта. Раніше британський політик не насмілювався висловити це, але зараз писав уже обраному президенту: «Думаю, вас не образить, якщо я скажу, що молився за ваш успіх і відчуваю до вам щиру подяку за нього». Це не означає, обережно додавав Черчілль, що він очікує або бажає чого? То більшого, ніж Рузвельтовская «вичерпна, справедлива і неупереджена оцінка найактуальніших світових проблем сьогоднішнього дня ... Ми входимо в найбільш похмуру фазу того, що, очевидно, з'явиться затяжний і широкомасштабної війною ... Насуваються події, про які пам'ятатимуть до тих пір, поки в різних куточках світу говорять англійською мовою ... ». Як не дивно, Рузвельт ніколи не відгукувався на це послання. Можливо, його мовчання виражало те, що не висловлено словами.

Для Черчілля настали суворі часи. Рішучий, коли справа стосувалася воєнних дій, зухвалий під час поразок, він нетерплячий і примхливий в ці дні зволікань і невизначеності, коли припливи війни клекочуть потужними вирами і бурхливими потоками. У цей час Англія залишається наодинці. Королівські ВПС завдали люфтваффе серйозні втрати. Гітлер відклав, а потім і зовсім скасував вторгнення німецьких військ на Британські острови. Стабілізувалася оборона британських військ, як на островах, так і в Африці. Проте цього разу стали наростати тривожними темпами втрати англійського військового і цивільного флоту в Атлантиці. Німеччина чинила тиск на вішистського Францію і франкістську Іспанії з метою залучити їх у війну. «Вільна Франція» зробила невдалу спробу захопити Дакар. Усередині країни економіка ледь тягнулася, політики сварилися один з одним.

Старі орієнтири валилися. Під бомбами перекидалися знамениті пам'ятники Лондона. Традиційні аристократичні клуби попросту зникали в проміжок між полуднем і вечерею. Дуже часто Черчиллю доводилося переміщатися з Даунінг? Стріт, 10 в приміщення штабу по підземному переходу на глибині 35 футів. Там, в чернечій спальні, він продовжував працювати, диктуючи ясні, розумні і вражаюче точні вказівки. Він постачав свої накази і запити ярликами червоного кольору з зазначенням: «Виконати сьогодні»; головував на нарадах у жовтій палаті печерного типу, захищеної сталевими балками. Невтомний під землею, він, коли лунали важкі розриви бомб, з хворобливим видом піднімався на дах будівлі, де, в шинелі і кашкеті льотчика, водонепроникному костюмі, з протигазом і сталевим шоломом, пахкав довгою сигарою і спостерігав, як горить Лондон. Його режим дня разюче відрізнявся від рузвельтівського. Починав він працювати посеред ранку, в ліжку, заваленої телеграмами і зведеннями, пізніше, зранку ж, зустрічався зі своїми помічниками, експансивно головував на зустрічах представників штабу під час ленчу, підлягає дрімав після полудня, в якому б стані не перебував, потім продовжував наради або відвідував один з кварталів міста, що піддалися бомбардуванням; після цього диктував вечірні вказівки, проводив наради або затівав розмови на вільні теми далеко за північ, часто приводячи у відчай колег.

До кінця 1940 року ці колеги придбали професіоналізм, стійкість і легкий цинізм бувалих вояків. Компактний надпартійний кабінет міністрів Черчілля включав лідера лейбористів Клемента Еттлі, лорда, - хранителя печатки; Герберта Морісона, досвідченого профспілкового боса з Іст? Енду, міністра внутрішніх справ; сера Кінслі Вуда, міністра фінансів; лорда Галіфакса, міністра закордонних справ. Пост міністра оборони поєднував з прем'єрством сам Черчилль. Але керував міністерством оборони генерал сер Гастінгс Л. Ісмей, високопрофесійний військовий, якому як? То вдавалося впоратися з роздратуванням і капризами Черчілля. Сер Джон Ділл направляв роботу королівського Генерального штабу. Лорд Луїс Маунтбеттен очолив Управління з розробок об'єднаних військових операцій. Смерть на початку листопада 1940 Невілла Чемберлена і повернення в кінці року Ентоні Ідена в МЗС (Галіфакс призначений послом Великобританії в Вашингтоні), здавалося, символізували повну перемогу прихильників Черчілля. Прем'єр, будучи в 66 років у розквіті сил, по черзі лютий, натхнений, спантеличуючий, підбадьорливий, безжально експлуатував свій кабінет.

У цей час Черчілль підтримував з Рузвельтом кілька обачні, але все ж приятельські стосунки, хоча зустрічалися вони лише одного разу, під час Першої світової війни. Рузвельт пам'ятав цю зустріч, Черчілль - ні. Між двома політиками відбувався вільний обмін посланнями. Колишній моряк, як він все ще підписувався, міг опівночі відправити телеграму в посольство США в Лондоні, звідки вона в зашифрованому вигляді переправлялася в Білий дім. Рузвельт часто отримував її, перед тим як лягти спати. Іноді відповідь американського президента очікував Черчілля, коли той прокидався вранці.

Черчілль з захопленням стежив, як Рузвельт викривав нацистів на міжнародній арені і ізоляціоністів у себе в країні. Його обрадувала перемога Рузвельта на виборах; тепер, передбачалося, президент почне діяти в потрібному напрямку.

Однак навіть на цій ранній стадії між двома політичними діячами існували ретельно приховувані розбіжності: кожен представляв свою країну, кожен був патріотом. Інтереси двох країн, що так тісно переплелися в ці місяці, могли в будь-який момент розійтися і навіть прийти в протиріччя, подібно інтересам вішистського режиму у Франції та Лондоні. Рузвельт залишив без уваги запит Черчілля про постачання есмінців в травні, коли Лондон в них особливо потребував. Угода, що відбулася у вересні, хоча в Лондоні її гаряче вітали, дозволяла до кінця 1940 року поставити на бойове чергування лише півдюжини застарілих кораблів. Самі по собі есмінці з'явилися незначною ставкою в політичній грі. Головна мета Черчилля - вивести відносини двох країн на такий рівень, щоб їх відчуження або розрив стали неможливі. Рузвельт домагався замість того угод на основі принципу «послуга за послугу» - їх можна представити стривоженим конгресменам як результат торгу за типом купівлі? Продажу коней, що здійснювався янкі. Обидва діячі погоджувалися на компроміс: Черчілль підніс передачу американських есмінців і баз ВМС в оренду як «побічну угоду», відображатиме загальні інтереси двох країн; Рузвельт представив її конгресу як результат вигідного торгу.

Черчілль домігся свого.

- Без сумніву, - говорив він у палаті громад, - передача есмінців не сподобається панові Гітлеру. Не сумніваюся, що він відплатить за це Сполученим Штатам, коли випаде нагода.

Але тепер, коли вибори для Рузвельта закінчилися, Вашингтон почав проявляти дивну повільність і інертність. Куди тільки поділися ця активність і сміливі ініціативи, яких слід було очікувати від Рузвельта після перемоги на виборах! Президентська адміністрація явно слідувала принципу «Америка насамперед». Вашингтон все ще вимагав оплати за послуги готівкою. Лондону все важче ставало домогтися поставок іншим шляхом.

Через місяць після виборів Черчілль написав найважливіше послання у своєму житті. «Мій дорогий містер президент, - так починався лист, - до кінця цього року ви, як я вважаю, очікуєте від мене оцінки перспектив на 1941 рік. Я поставився до цього з найбільшою щирістю і серйозністю, оскільки думаю, що переважна більшість американських громадян усвідомили взаємозв'язок між безпекою Сполучених Штатів, а також майбутнім наших двох демократій і типу цивілізації, який вони відстоюють, з життєздатністю і незалежністю Британської співдружності націй. Тільки за цієї умови бастіони військово? Морської могутності, від яких залежить контроль над басейнами Атлантичного і Індійського океанів, можуть бути збережені в вірних і дружніх руках ... »

Продовжуючи оцінку стратегічної ситуації, Черчілль писав, що Великобританія не в змозі протистояти величезним німецьким арміям, однак може дати відсіч нацистам у протиборстві військово? Повітряних і військово? Морських сил, де в бойові дії втягуються відносно невеликі контингенти військ. Для оборони Африки та Південної Азії, а також Британських островів королівство формує 50? 60 дивізій. «Навіть якби США були нашим союзником, а не тільки другом і незамінним партнером, ми не стали б просити великих американських експедиційних сил. Цього не дозволили б обмежені можливості транспортування військ морем ». Вирішальні події в 1941 році розгорнуться на море. Тут Черчілль навів останні дані про втрати флоту: за п'ятитижневих термін, що завершився до 3 листопада, втрачені судна водотоннажністю 400 тисяч тонн. «Противник панує в портах на північному і західному узбережжі Франції. У цих портах і на островах біля узбережжя Франції він зосереджує у все зростаючих кількостях свої підводні човни, гідролітаки, бойову авіацію. Ми позбавлені можливості використовувати порти і територію Ірландії для організації повітряного і морського патрулювання. Фактично зараз є лише один надійний шлях повідомлення Британських островів із зовнішнім світом, а саме підходи з півночі; для перекриття їх противник концентрує свої сили, більше того, проводить бойові операції з використанням підводних човнів і дальньої авіації ». Військово? Морська міць Великобританії, навіть з урахуванням введення в лад «Короля Георга V» і «Принца Уельського», дає неприпустимо малу гарантію безпеки.

Черчілль вказав і на можливі небезпеки. У будь-який момент режим Віші може переметнутися до Гітлера. Якщо французький флот приєднається до «Осі», остання «негайно отримає контроль над Західною Африкою, що матиме фатальні наслідки для наших комунікацій в Північній і Південній Атлантиці, а також для Дакара і, отже, для Південної Америки». Очевидно, що на Далекому Сході Японія просунеться на південь через Індокитай до Сайгону та інших баз ВПС і ВМС, погрожуючи таким чином Сінгапуру і Голландської Ост? Індії.

Чого Черчілль хотів від Сполучених Штатів? Він перерахував свої прохання пункт за пунктом: 1) Сполучені Штати підтверджують прихильність доктрині вільного судноплавства, на основі якої американські торговельні кораблі безперешкодно входять в порти країн, що не піддаються на законній підставі морській блокаді; 2) торгові судна супроводжуються американськими військовими кораблями («Думаю, абсолютно неймовірно, щоб такий супровід підштовхнуло Німеччину на оголошення війни Сполученим Штатам, хоча небезпечні інциденти на морі час від часу не виключені. Герр Гітлер продемонстрував схильність уникати помилок кайзера ... Його девіз: "Всьому свій час"), 3) у разі неможливості цього Великобританії надається безоплатна допомога, позика або велике число американських бойових кораблів, особливо есмінців, для захисту морських комунікацій і розширення зони контролю Атлантики флотом США; 4) Ірландії виявляються "добрі послуги" з метою спонукати її до співпраці в таких питаннях. Потім слідував список необхідних поставок. І нарешті, фінансові міркування: "Наближається момент, коли ми більше не зможемо платити готівкою за кораблі та інші поставки ... Мені здається, ви погодитеся, що в принципі невірно і шкідливо для обох наших країн, якщо в розпал боротьби Великобританія позбудеться своїх платіжних засобів до такої міри, що залишиться роздягненою догола, після того як ціною наших життів буде досягнута перемога над ворогом, врятована цивілізація і США забезпечені усіма гарантіями від випадковостей ". Зрозуміло, писав Черчілль, це не відповідає нормам моралі чи економічним інтересам ніякої країни.

«Якщо, хочеться вірити, мені вдалося переконати Вас, містер президент, що розгром нацистів і фашистської тиранії - це питання колосального значення для народів Сполучених Штатів і всього Західного півкулі, то ви поставитеся до цього послання не як до благання про допомогу, але як до визначенню мінімуму дій для досягнення нашої спільної мети ».

 Берлін

Новина про переобрання Рузвельта наздогнала Адольфа Гітлера в його рейхсканцелярії, що займала палац у сучасному стилі на Вильгельмштрассе. Фюрер не відреагував на цю подію публічно, не допустив ні найменшого провокаційного зауваження. Але через два дні в Мюнхені, в сімнадцятий річницю «пивного путчу», він відповів Рузвельту, Черчіллю і всім своїм ворогам:

- Я один із самих твердих німецьких політиків за останні кілька десятиліть, можливо навіть століть, наділений найбільшою владою в порівнянні з будь-яким німецьким лідером, - витийствовал Гітлер перед старими соратниками, набівшіміся в зал, декорований зображеннями свастики. - Але, крім того, я впевнений в успіху. Я вірю в нього безумовно ...

Він воскресив в пам'яті соратників Першу світову війну. Коли вона вибухнула, Німеччина була погано озброєна і проте трималася чотири роки. Чотири роки союзники напружували зусилля, щоб її здолати, а потім їм довелося звернутися до американського жерцеві? Чарівникові, який запропонував формулу для обману німецького народу, з тим щоб змусити його повірити слову честі іноземного президента.

Продовжуючи свою промову, Гітлер сказав, що бажає самої тісної дружби з Англією.

- Чи погодяться на це англійці - відмінно, не погодяться - теж добре.

Він звернувся до союзника Великобританії і зробив цікаве зауваження:

- Що стосується американського виробництва, то його неможливо виразити навіть в астрономічних цифрах. У цій сфері я не хочу конкурувати зі Сполученими Штатами. Але хочу запевнити вас в одному: Німеччина має в своєму розпорядженні найвищої в світі продуктивної здатністю ... Сьогодні, у всякому разі, Німеччина разом зі своїми союзниками досить сильна, щоб протистояти будь-якій комбінації світових держав ...

Світ прислухався до промов Гітлера. Ця людина здолав у період між двома літніми сезонами шість країн; тепер він погрожував висадитися на Британських островах, захопити Гібралтар і окупувати Балкани. Однак у листопаді 1940 Гітлер переживав приблизно такий же стан розчарованості і нерішучості, що і Черчілль. Підкорювач Європи здійснив подорож через всю Францію, щоб умовити іспанського правителя Франсиско Франко дати згоду на штурм нацистами Гібралтару і інших стратегічних укріплень в Західному Середземномор'ї. Під враженням британської стійкості і тиском Черчілля каудильйо став заперечувати. Протягом дев'яти годин болісних переговорів з Гітлером іспанська правитель так і не зміг подолати свої коливання. Пізніше Гітлер визнавав, що швидше дозволить вирвати у себе кілька зубів, ніж знову пройде через кошмар таких переговорів. Режим Віші теж викликав роздратування. На зворотному шляху в Берлін Гітлер зустрівся з маршалом Анрі Петеном. Старий був чемний і послужливий, проте дав лише туманні обіцянки щодо співпраці з «новим порядком».

Але найбільші неприємності доставив Муссоліні, старий соратник Гітлера по зброї. Дуче - один з небагатьох діячів, якими Гітлер захоплювався, при цьому не був схильний присвячувати молодшого партнера в усі свої плани. Муссоліні ж, розсерджений гітлерівської політикою «доконаних фактів», наказав своїм військам 28 жовтня вторгнутися до Греції, повідомивши про це Берлін вельми стисло і в самий останній момент. Фюрер дізнався про підготовку вторгнення по дорозі до Німеччини, після переговорів з Франко і Петеном. Він був у нестямі. Осінь вважалася невідповідним часом для бойових дій в горах. Напад на Грецію загрожувало порушити крихкий баланс сил на Балканах. Передбачалося, що Муссоліні накопичить сили для основної операції - наступу проти англійців у Північній Африці. Несподівано Гітлер наказав повернути свій поїзд на південь і рухатися у Флоренцію, де під час зустрічі з дуче збирався застерегти його від необачних рішень. Але було вже пізно: Муссоліні вітав фюрера на платформі словами, сказаними в манері Геббельса:

- Переможні італійські війська перетнули сьогодні вдосвіта греко? Албанський кордон.

Найгірше, що наступальна операція італійців провалилася. Грецькі солдати, які чекали італійців у горах, видворили їх на територію Албанії. Англійці скористалися ситуацією для того, щоб захопити Крит і Лемнос, значно зміцнивши своє становище в Східному Середземномор'ї. Тепер Королівські ВПС погрожували нафтовим районам Румунії. Гітлер виявився поставлений перед необхідністю направити свої дивізії на південь. Ким в світлі цього вважати Муссоліні - союзником або перешкодою?

І все ж це дрібниці порівняно з головною проблемою, яка займала Гітлера в похмурі листопадові дні 1940 року. Йому належало прийняти важливе стратегічне рішення: піти на ризик або поступитися ризиком війни на два фронти.

Ніщо не свідчило на користь військового генія Гітлера більш переконливо, ніж його здатність ізолювати противника в дипломатичному і військовому відносинах, а потім знищити. Так він вчинив з Австрією, Чехословаччиною, Польщею та Францією. Тепер на черзі Англія. Іди все за наміченим планом, німецькі війська висадилися б на Британських островах восени 1940 року, в той час, коли Росія стояла осторонь, стривожена, але недіюча, а Сполучені Штати виглядали стурбованими, але безсилими. Англія, однак, відмовляється від співпраці. Лише майбутньої навесні можна розраховувати здійснити висадку на островах головних сил, але до цього часу опір англійців посилиться, - німецькі адмірали все ще сумнівалися в успіху операції. Крім тактичних ризиків операції з форсування протоки, тривожило можливу поведінку Рузвельта. Що зробить цей нестерпний президент? У розпал передвиборної кампанії він послав англійцям есмінці та спорядження; чи можна очікувати, що його флот буде бездіяльним, поки німецькі війська стануть форсувати протоку?

Нарешті, Росія. Гітлер давно планував розтрощити ненависний більшовицько? Слов'яно? Єврейський режим на Сході. Ймовірно, це нав'язлива ідея його плану з досягнення світового панування. Але коли? Пакт про ненапад 1939 всього лише засіб виграти час і політичний важіль. Сталін не тільки ретельно вибрав свою частку трофеїв, поки Гітлер був зайнятий війною з французами і англійцями на Заході, а й холоднокровно окупував румунські землі в Північній Буковині та Бессарабії, а також захопив Естонію, Латвію і Литву. Поведінка російських ставало нестерпним. Воно ставило Гітлера перед жорсткою дилемою: чи слід нанести удар на Сході, перед тим як розправитися з Великобританією? чи здатна Німеччина вести війну на два фронти, коли масована американська допомогу англійцям більш ніж імовірна? На нараді в середині листопада головнокомандувач німецьких ВМС адмірал Еріх Редер, схильний, на відміну від Гітлера, більш мислити категоріями війни на морі, застеріг фюрера проти кампанії в Росії до розгрому англійців.

Гітлер з пожадливістю дивився на Схід, але зволікав. Чи можлива альтернатива цьому - повторення стратегії 1939 року, але в континентальному масштабі? Пакт трьох держав, підписаний у вересні 1940 року у величному Посольському залі Німеччиною, Італією і Японією, мав на меті головним чином поставити Рузвельта перед перспективою посилення Японії і відвернути від Британії. Що, якщо схилити Москву до вступу в пакт? Чи не збентежить чи Рузвельта і не позбавить Чи це Черчілля останньої надії на допомогу з Вашингтона і Москви? З цим задумом Гітлер запросив до Берліна міністра закордонних справ Росії.

В'ячеслав Молотов прибув туди 12 листопада. Оркестр зіграв туш в честь гостя, відбулося проходження почесної варти; були навіть вивішені російські прапори з ненависними серпом і молотом. Але всюди панувала холодна атмосфера, яка, здавалося, стала крижаною, коли Молотова провозили під свинцевим небом повз мовчазних натовпів вуличних глядачів у Тіргартен.

Глава нацистського МЗС Йоахім фон Ріббентроп не став втрачати часу і прямо поставив перед гостем кардинальне питання. Англія побита, заявив він різко, і скоро буде запитувати світу. Черчілль, зрозуміло, залежить від американської допомоги, але «вступ США у війну нічого не означає для Німеччини». Берлін не допустить більше висадки англосаксів на європейський континент. Поки Молотов слухав з байдужим виразом обличчя, Ріббентроп запустив пробну кулю. Британська імперія повинна бути розчленована. «Всі дивляться на південь»: Німеччина - на свої колишні колонії в Центральній Африці; Італія - ??на середземноморське узбережжя Африки; Японія - на Південно? Східну Азію і західну частину Тихоокеанського регіону. А Росія? Не хотіла б Москва отримати доступ у відкриті моря через Дарданелли? Молотов зберігав мовчання, що переривається лише проханнями уточнити сказане. Його буквальне сприйняття теми розмови бісило Ріббентропа.

Настільки ж стриманим і мовчазним залишався в той же день Молотов під час зустрічі з Гітлером. У ході бесіди фюрер блукав по поверхні карти світу, розчленовуючи склалися держави. З Англією покінчено. США не будуть представляти загрози ще кілька десятиліть - «не в 1945 році, ну хіба що на початку 70? Х або 80? Х років». Молотов терпляче очікував кінця слововерження Гітлера і потім знову просив уточнень. Його питання були наполегливі та нещадні. Що ж означає «новий порядок»? Яка роль відводиться в ньому СРСР? Як будуть забезпечені інтереси Москви в Туреччині і на Балканах? «Питання так і сипалися на Гітлера, - згадував пізніше його перекладач. - На моїй пам'яті жоден дипломат не говорив з ним в подібній манері ».

Гітлер ледве стримувався у присутності цієї холоднокровного більшовика в старомодному пенсне, що стирчить над опуклим чолом, задававшего свої колючі питання. Фюрер вирішив відкласти переговори, оскільки можливий повітряний наліт. Наступного дня бесіда протікала більш напружено. Співрозмовники товклися навколо одних і тих же питань: Фінляндія, Балтика, Балкани, Туреччина. Даремно Гітлер намагався відвернути увагу Молотова від Європи на південь туманними натяками про вигоди на «чисто азіатській території на південь», мабуть Індії. Після полудня переговори перетворилися в низку дріб'язкових суперечок.

Фюрер відступив: знову відправив Молотова до Ріббентропу, якій відповідно до норм дипломатичної ввічливості належало взяти участь в банкеті в посольстві Росії. Уїнстон Черчілль через брак запрошення на торжество послав свої вітання у формі бомбардувань Королівських ВВС. Ріббентроп саме збирався відповісти на тост Молотова, коли завили сирени повітряної тривоги та гості спішно віддалилися з банкетного залу. Нацистський міністр супроводжував Молотова в бомбосховищі, де почав ще одну спробу переконати його скористатися останнім шансом в діленні світу нацистами. Знову і знову під розриви бомб нагорі Ріббентроп запевняв російського дипломата, що Британія розгромлена.

- Якщо це так, - відповідав Молотов, - то чому ми сидимо в цьому бомбосховищі і чиї бомби падають зверху?

Розчарований фюрер все ще не прийняв остаточного рішення про напад на Росію. Він розпорядився, щоб планування операцій та підготовка до війни на Сході тривали, але на час тримав відкритими інші альтернативи лякаючою перспективі другого фронту.

У грудні він виступив з пропагандистською промовою, маючи мету налаштувати трудящих світу проти плутократів Великобританії і Америки. Стоячи на подіумі заводу «Рейнметалл? Борсіг» в Берліні, з блискучим сталлю артилерійським знаряддям в якості фону, Гітлер проголосив: ставки тепер вище, ніж доля однієї нації.

- Швидше йде війна двох протилежних світів.

Англія, говорив він, заволоділа 16 мільйонами квадратних миль земної поверхні.

- Все своє життя я був позбавленцем. Вдома я був позбавленцем. - Він прийшов в збудження, викриваючи капіталістів світу, контрольовані ними пресу та політичні партії. - Якщо все в цьому світі вказує на те, що золото протистоїть праці, капіталізм - простим людям, а реакція - прогресу людства, тоді праця, прості люди і прогрес переможуть. Їх ворогам не допоможе навіть підтримка єврейської раси ...

Ким я був до великої війни? Безвісним, безіменним індивідом. Ким я став в ході війни? Абсолютно непримітним, звичайним солдатом. Я не несу відповідальність за велику війну. Хто такі сьогоднішні правителі Британії? Це ті самі люди, які жадали великої війни, це той самий Черчилль - самий злісний агітатор серед них під час великої війни ...

Гітлер говорив вже більше години. Він заглиблювався в історію і переміщався по карті світу, не згадуючи жодним словом ні Америки, ні Росії. Він змалював «новий порядок», яким собі його уявляв: новий пристрій світу, відновлення з руїн, панування праці над капіталізмом. Великий німецький рейх, про яку мріяли великі поети ...

- Скажи мені хто? Нибудь: «Все це просто фантазії, всього лише бачення, - я відповім, що коли в дев'ятнадцятому році почав свій шлях безвісним, безіменним солдатом, то будував свої надії на майбутнє на самій буйної грі уяви. І все ж ці надії збулися ...

 Токіо

Офіційна Японія обрала позицію удаваного байдужості до переобрання Рузвельта. Проявляти ворожість дозволялося тільки на неофіційному рівні. Тепер президент повинен переорієнтувати свою політику на Далекому Сході, заявив представник японського МЗС. Курс США в цьому регіоні він назвав «нереалістичним». Одна газета, пригадавши вислів Рузвельта: «Я ненавиджу війну», висловила думку: зараз президент веде свою країну прямо до війни. Єдиний вихід - подолання американських упереджень проти японського «нового порядку». Незабаром увагу до цієї події згасло. Стояло більш приємна подія - дводенне святкування підстави двадцять шість століть тому Японської імперії.

Церемонія зв'язала воєдино давню і сучасну Японію. У гробовому мовчанні безкрає море людей чекало імператора біля підніжжя сірих стін стародавнього військового табору, перетвореного на імператорський палац. Хризантеми вишикувалися бойовими шеренгами навколо яскравих квіткових візерунків. Точно в призначений час всі побачили повільно рухався серед дерев імператорський штандарт, за яким слідував малиновий «роллс? Ройс». Процесія перебралася через подвійний міст, що перекривав рів навколо палацу. Оркестри грали національний гімн. Імператор і імператриця вийшли з автомобіля і сіли за стіл, покритий парчевій скатертиною.

З двох сторін за Хірохіто слідували сановні японці. Брати імператора та інші представники знаті, старі державні діячі та воїни, що мають доступ до трону, члени імператорського кабінету міністрів стояли в сюртуках, строгі й урочисті. Міністр закордонних справ Есуке Мацуока, блискучий, діяльний, балакучий, непередбачуваний випускник університету Орегона; він випробував там справжнє і уявне приниження, підробляючи помічником офіціанта, щоб завершити навчання в цьому вузі. Військовий міністр Хідекі Тодзио (товариші по навчанню в школі називали його Войовничий Тойо), що став різким, кмітливим генералом, - він придбав ім'я під час командування імператорськими військами в Маньчжурії. Морський міністр Дзенго Йосіда, який володів великою працездатністю; прем'єр? Міністр принц Фумімаро Коное, аристократ, височів над колегами? Військовими зростанням, винахідливістю, гнучкістю, але відрізнявся також нерішучістю і іпохондрією, відсутністю коштів і волі для приборкання тих же колег.

Імператор піднявся; принц Коное прокричав «Банзай!». Море з 50 тисяч чоловік, хвилювалися дрібної брижами, і мільйони селян по всій Японії, які зібралися перед своїми старійшинами, вклонилися імператору. Усі, хто був перед палацом, дивилися в усі очі на Хірохіто - людини, бога, верховного жерця, символу і імператора. Зовні він зовсім не був схожий на імператора, але грав відведену йому роль терплячого церемоніймейстера, турботливого сім'янина, титулованого автократа, здатного впливати поглядами і жестами, але позбавленого контролю над важливими рішеннями. Наступного дня, під час аналогічної церемонії на офіційному рівні, від імені дипломатичного корпусу виступив старий друг і приятель Рузвельта по Гротоні посол Джозеф К. Грю. Він постав перед імператором, вклонився, дістав окуляри і рукописний текст, прочитав його, вклонився, сховав окуляри і текст, знову вклонився, повернувся і урочисто пройшов на своє місце. Це дружелюбне звернення закликало до світу, взаємного співробітництва і збагаченню світової цивілізації японською культурою. Послу сподобалося, що Хірохіто енергійно кивав схвалюючи. Чи було це знаком застереження військовим? Грю не міг відповісти на це питання.

Нині, на восьмий рік перебування в Токіо, він інформував Вашингтон про серію тривожних подій: вбивствах армійськими фанатиками ключових урядових міністрів; закріпленні японців у Маньчжурії; зміцненні зв'язки Токіо - Берлін в Антикомінтернівський пакт 1936; вторгненні японців у Китай, сопровождавшемся захопленням Шанхая і пограбуванням Нанкіна; посилений тиск на уряд Чан Кайши; Неафішована запеклих сутичках японських і російських військ в Азії. Очевидно, що вплив військових на політику Японії посилювалося, але в періоди тимчасових коливань отримували шанс діяти помірні політики, особливо після надходження шокуючих, принаймні для справжніх антикомуністів серед військових, звісток про укладення російсько? Німецького пакту 1939 року. Стриманий, коректний, вилощений, нечутливий до зовнішніх впливів, але внутрішньо схильний до містифікацій і ранимий Грю рекомендував Вашингтону помірний підхід до Японії в надії, що від військових відвернеться фортуна.

Те, що Адольф Гітлер блискавично опанував країнами Бенілюксу, і падіння Франції, загроза вторгнення на Британські острови виробляли громоподобний ефект в Токіо. Здавалося, володіння Голландії, Франції і Великобританії в Азії стали легкою здобиччю. У нетерпінні військові лідери змусили помірне уряд піти у липні 1940 року у відставку і привели до влади новий кабінет на чолі з Коное, покликаний здійснювати жорстку програму. Щоб вирішити «китайський питання», необхідно перерізати шляхи постачання націоналістичного Китаю. Це вимагало його флангового обходу через Індокитай. Такий обхід викликав би у свою чергу опір Лондона і Вашингтона, але в той же час стимулював би підтримку союзних японцям держав на Заході. Гітлер і Муссоліні, зацікавлені у відволіканні американських зусиль від Європи до Тихоокеанському регіону, будуть вітати посилення взаємодії в рамках коаліції «Осі».

Наприкінці серпня Токіо вирвав у режиму Віші згоду на визнання насущних військових інтересів Японії в Індокитаї. Потрапивши в стиснене положення, французи звернулися за допомогою до Рузвельту, але його адміністрація, втягнувшись у передвиборчу боротьбу, відбулася моральними сентенціями. Проте позиція Вашингтона стала жорсткіше, так само як і його представника в Токіо. У телеграмі, що одержала популярність як послання «Зеленого світу», Грю констатував, що «Японія сьогодні є однією з хижацьких держав. Вона знехтувала усіма моральними і етичними нормами і стала безсоромної і відвертої прагматичною силою, яка шукає нагоди скористатися слабкістю інших для власної вигоди. Її політика експансії на південь явно загрожує інтересам США в Тихому океані ». Японію більше не слід стримувати словами, але американської міццю.

Оцінки Грю зіграли на користь тих радників президента, які рекомендували використовувати проти Японії доступні йому заходи і засоби. Наприкінці вересня адміністрація зважилася ввести ембарго на поставки Японії всіх видів залізного і сталевого брухту, але не нафти. Вона надала також Китаю новий кредит.

Тепер Токіо опинився в складному становищі. Кілька тижнів Мацуока вів переговори з німцями про Пакт трьох держав. Найактуальнішим на порядку денному переговорів виявилося питання, наскільки далеко готовий піти Берлін у визнанні сфери інтересів Японії. У перелік територій, що підлягали підпорядкування японському «новим порядком», увійшли Індокитай, Таїланд, Британська Малайя, Британський Борнео, Голландська Ост? Індія, Бірма, Австралія, Нова Зеландія, Індія «та інше». Японія, Маньчжурія і Китай утворювали ядро ??простору «нового порядку». На подив і захоплення Токіо, представник Гітлера схвалив ці претензії, за винятком, ймовірно, Індії, зарезервованої, можливо, для Росії. Німці, однак, дали ясно зрозуміти, що Японія повинна допомогти їм відвернути увагу США від Європейського театру війни.

Підтримавши тристоронній пакт, Мацуока прямо заявив на таємній раді:

- У висновку цього договору Німеччина та Японія переслідують спільну мету. Німеччина хоче запобігти вступ у війну Америки, а Японія - уникнути конфлікту з США.

Але навчені досвідом державні діячі звернули увагу на 3? Ту статтю пакту: «Німеччина, Італія і Японія згодні ... допомагати один одному всіма політичними, економічними та військовими засобами, якщо одна із сторін договору піддасться нападу з боку держави, не залученою в даний час в європейську війну або японо? китайський конфлікт ». Що краще - запобігти війні шляхом умиротворення Рузвельта або шляхом демонстрації сили тристоронньої коаліції? Проте вже пізно роздумувати над цим питанням - у вересні японці підписали тристоронній пакт.

Офіційно США відреагували на укладення тристороннього пакту спокійно, але підспудно тривали інтенсивні політичні дебати. Пакт зміцнив позицію «яструбів», які вимагали більш жорсткої політики щодо Японії. Адміністрація розкололася; деякі її представники побоювалися, що жорсткі заходи, особливо нафтове ембарго, спровокують війну з Японією, а країна до неї ще не готова. Президенту запропонували кілька альтернатив, включаючи перекидання військово? Морських сил на захід, аж до Сінгапуру, або введення патрулювання бойових кораблів. Але він вирішив вичікувати.

«Зараз ми припинили поставки металобрухту, - писала йому Елеонора Рузвельт через тиждень після виборів, - як щодо нафти?»

«Реальний відповідь, що не потрібно розголошувати, - писав президент, - полягає в тому, що, якщо ми заборонимо поставки нафти Японії, вона збільшить свої закупівлі мексиканської нафти і надалі може в силу необхідності висадити десант в Голландській Ост? Індії». Це, додавав Рузвельт, може спровокувати поширення війни на Далекому Сході.

Токіо в свою чергу проявляв спокій. Мацуока наполягав, що пакт не спрямований проти США. Він навіть запропонував Вашингтону приєднатися до пакту і допомогти країнам «Осі» перетворити світ в одну велику родину. Схоже на браваду, - це і спонукало Корделла Халла заявити, що Мацуока настільки небезпечно виверткий, як кошик рибальських гачків.

У середині грудня Грю направив Рузвельту конфіденційне послання з оцінкою ситуації в Тихоокеанському регіоні. За вісім років дипломатичної служби, повідомляв Грю президенту, він переконався, що дипломатія зазнала поразки від «тенденцій і сил, що не піддаються її контролю, і плоди нашої роботи тут зметені, ніби під дією тайфуну ...». Він прямо ставив питання перед президентом:

«Рано чи пізно, але, поки ми не готові ... забратися з усіма пожитками з усієї Великої Азії, включаючи південні моря (що богопротивне), нас неминуче чекає з часом пряме зіткнення з Японією.

Посилення політики з нашого боку таїть неминучі ризики, зокрема ризики раптових, що не піддаються обліку ударів, таких, наприклад, як потоплення «Панайі». Це може порушити войовничість американців, але, по? Моєму, ці ризики менш значущі, ніж набагато більші небезпеки в майбутньому, з якими нам доведеться зіткнутися в разі продовження політики непротивлення ...

Важливо постійно пам'ятати, що, якщо ми вдаємося до заходів «на межі війни» без реального наміру довести їх у разі потреби до логічного завершення, цей недолік рішучості негайно помітять японці, які стануть діяти без всяких стримуючих мотивів і з ще більшою енергією. Наші попереджувальні заходи виявляться ефективні і дієві в сенсі запобігання війни лише в тому випадку, якщо японці впевнені в нашій готовності воювати, коли нас змусять до цього. Загалом, це стара історія сера Едварда Грея в 1914 році ...

Ви займаєтеся нашими зовнішньополітичними справами з належним професіоналізмом, - писав на закінчення посол, - і я глибоко задоволений тим, що країна не буде позбавлена ??вашого ясного бачення, рішучості і сміливості в управлінні державним кораблем ».

Ці компліменти настільки ж приємні, скільки отримання в дар троянди з шипами. Лоцманові Білого дому, підійнялася на капітанський місток за допомогою обіцянок уберегти американців від війни, тепер доводилося зіткнутися з реальною політикою.

 Вашингтон

Через два дні після виборів поїзд, в якому знаходився Франклін Рузвельт, повільно проїхав на південь уздовж річки Гудзон, проїхав, маневруючи, Нью? Йорк і потім всю довгу ніч котив в напрямку Вашингтона. Вранці на вокзалі Юніон президента вітали Елеонора Рузвельт, новообраний віце? Президент Г. Уолліс і кілька тисяч вашингтонців. Двісті тисяч городян вишикувалися на Пенсільванія? Авеню. Повернувся герой виборних баталій, подібно завойовникам минулого, урочисто розмахував знайомої всім м'якою фетровому капелюхом, в той час як його лімузин черепашачим ходом просувався до Білого дому. Тисячі людей, що слідували за автомобілем президента, хлинули через відкриті ворота компаунда Білого дому, заповнивши галявину. Вони скандували «Хочемо Рузвельта!» Доти, поки президент не з'явився разом з першою леді в північному портику.

І ось в старому особняку відновився розпорядок дня, що сформувався за вісім колишніх років президентства. О 8.30 президент, з накидкою на плечах, снідав у ліжку, побіжно переглядаючи депеші та газети - зазвичай «Нью? Йорк таймс» і «Геральд Трибюн» (спеціально доставляються з Нью? Йорка), вашингтонські газети, «Балтимор сан» і «Чикаго Трибюн ». Очі його зі швидкістю радара пробігали по колонках, що належать до президентської і політичного життя. У цей час могла зайти з невідкладним проханням Елеонора, а потім президентські помічники - Гопкінс, Уотсон, Ерлі, Макінтайр, - старий радник Білого дому Вільям Д. Хассет і для побіжного огляду лікар президента Росс Т. Макінтайр. Близько 10.00 президентський камердинер Артур Преттімен доставляв Рузвельта в ліфт в невеликому інвалідному кріслі без поручнів, спускав на нульовий поверх і котив уздовж колонади в кабінет, на цей раз у супроводі співробітників служби безпеки з кошиками президентських документів у руках. На шляху могла зустрітися Фала і бути приголубленою президентом. Після повернення господаря Білого дому в свій кабінет, близько 17.30, наступав коктейль? Годину - можна розслабитися і поговорити. У цей час президент старанно відміряв собі порцію лікеру, одночасно ведучи розмову з співрозмовниками. Зазвичай він обідав з найближчими членами сім'ї та співробітниками, ввечері працював над різного роду текстами промов, перегортати зведення повідомлень, віддавався спогадам про минуле з секретарками або перегляду своїх колекцій марок і етикеток ВМФ.

П'ятниця зазвичай була днем ??зустрічі президента з членами своєї адміністрації. У п'ятницю після виборів президент вперше зустрівся з ними після початку передвиборчої кампанії. Адміністрація листопада 1940 складалася з зрілих, досвідчених політиків, не згодних один з одним. Членами адміністрації з найбільшим політичним вагою, визначеним або за рівнем влади, або з питань свободи доступу до президента і впливу на нього, були (разом з Моргентау) державний секретар Корделл Халл, ввічливий, поступливий і терплячий до тих пір, поки не вибухав під впливом ззовні його темперамент погонича мула і він не починав проклинати всіх своїх ворогів, зовнішніх і внутрішніх; міністр оборони Генрі Л. Стімсон, який не належав до числа довірених осіб президента, але користувався настільки бездоганною в моральному відношенні репутацією серед американських політиків і відрізнявся такими твердими і ясними судженнями, що надавав постійне, непомітне для оточуючих вплив на свого шефа; міністр праці Френсіс Перкінс, перша в американській історії жінка - член адміністрації, абсолютно лояльна до президента і Елеонорі Рузвельт, здатна ласкавими промовами примиряти ворогуючих політиків та профспілкових лідерів і чия офіційна міна НЕ могла приховати чутливу жіночу душу, і досить дивний міністр внутрішніх справ Гаролд Л. Ікес, злий демон адміністрації, якщо вважати Моргентау її ангелом? зберігачем, невпинний захисник дій співробітників свого бюрократичного відомства, колючий і дріб'язковий, але бездоганно здоровий у вирішенні важливих проблем, постійний партнер шефа в грі в покер і сварливий компаньйон президента під час рибалок.

Адміністрація представляла собою клубок суперництва і розбіжностей. Стимсон і більшість інших її членів обурювалися повільністю і обережністю Халла. У свою чергу Халл підозрював, часом не без підстав, що деякі з його колег хотіли б привласнити частину функцій Держдепартаменту. Моргентау, який добивався надання допомоги Великобританії, лаявся з керівниками як Державного департаменту, так і військового відомства. Ікес вступав в конфлікти з усіма членами адміністрації і переслідував свою саму бажану ціль після розтрощення Гітлера - виділити службу охорони лісу з міністерства сільського господарства.

Однак члени адміністрації єдині в підході до головної проблеми 1940 року. Халл застерігав латиноамериканських дипломатів щодо скаженого прагнення «деяких правителів» до завоювань без обмежень. Стимсон поступово переконувався, що війна не тільки неминуча, але й необхідна, щоб забезпечити можливість діяти рішуче. Моргентау побоювався і ненавидів нацистів, волав до допомоги англійцям, наскільки дозволяють ресурси США. Ікес кілька років публічно викривав Гітлера і кілька місяців домагався введення ембарго відносно Японії. Інші теж були переконаними прихильниками військового втручання.

Восени 1940 стала важлива кожна крупинка таланту і войовничості членів адміністрації. Очевидно, що Британія зіткнулася з кризою судноплавства, постачання і фінансів. Ходили чутки про прийняття у ворожих столицях кардинальних стратегічних рішень. Прихильники військового втручання вимагали дій. Президент у своєму розпорядженні мандатом на всіляку допомогу Англії, за винятком військової, - чому б її не надати? Але здавалося, ніщо не рухається з місця. Коли лорд Лотіан, британський посол, повернувся наприкінці листопада з Лондона і повідомив, що англійці наближаються до вичерпання своїх фінансових ресурсів, Рузвельт порекомендував Лондону скористатися своїми інвестиціями в Новому Світі, перш ніж просити грошей.

Поки офіційний Вашингтон очікував наказів щодо військового втручання, президент здійснив чотириденний прогулянку по річці Потомак, щоб виспатися. Потім він спростував ряд прогнозів преси з приводу складу адміністрації. Рузвельт залишив його без змін. Спробував також безуспішно умовити престарілого генерала Джона І. Першинга зайняти посаду посла при режимі Віші у Франції; попросив завідувача бібліотекою конгресу Арчібалд Маклая з'ясувати, згадуються чи острова Черебл, які він якось пообіцяв репортерам відвідати, в поезії або в прозі (не могли згадуватися), і виступив за проведення щорічних Тижнів живопису під спонсорством Білого дому. Президент ясно дав зрозуміти, що не буде просити конгрес анулювати або видозмінити Закон про нейтралітет, який забороняє надання кредитів воюючим країнам, або Закон Джонсона, який забороняє надання кредитів країнам, що не виплатив борги за період Першої світової війни.

На прес? Конференції президент осаджував репортерів, які прагнули вивідати інформацію про майбутні після виборів великих рішеннях, що стосуються участі у війні. Все робилося в дуже добродушною манері. Коли журналіст запитав, чи включає його заборону на будівництво автострад в рамках заходів з економії коштів «паркувальні плечі» для військових цілей, президент не міг приховати здивування:

- «Паркувальні плечі?»

- Так, розширення узбіч на випадок парковки цивільного транспорту з метою звільняти автостради для військових автоколон.

- Ви, випадком, не мали на увазі шийну окантовку?

Журналісти розреготалися, але вони з'ясували цінну деталь. Як виявилося, адміністрація віддалася на волю подій. Потім 3 грудня президент зійшов на борт крейсера «Тускалуса» для десятиденного круїзу по Карибському морю. Крім своїх особистих секретарів, він прихопив з собою тільки Гаррі Гопкінса.

Поки Рузвельт рибалив, дивився кінофільми, розважав представників британської колоніальної адміністрації, включаючи герцога і герцогині Віндзорської, оглядав бази ВМС, у Вашингтоні представники адміністрації билися над вирішенням складної проблеми - як допомогти Англії. Чиновники, що відали виробництвом, погоджувалися, що американська промисловість здатна забезпечити необхідною продукцією обидві країни, а армійське керівництво було навіть радо покрити як американські, так і британські потреби в озброєннях, оскільки це вимагало б різкого збільшення військового виробництва. Але як щодо коштів? Британські представники у Вашингтоні зізнавалися, що у них немає коштів для фінансування такої обширної військової програми. Моргентау запросив керівника Фінансової корпорації відновлення (ФКВ) Джессі Джоунса, чи може він на законній підставі використовувати свої фонди для будівництва військових заводів. Для проектів військового будівництва - так, відповів Джоунс, але не для англійців. Стимсон доводив, що адміністрація не повинна більше зволікати і їй слід винести це питання на розгляд конгресу. Всі погодилися, але це згоду диктувалося відчайдушним становищем. Можна уявити, яка драма станеться на Капітолійському пагорбі, коли конгресмени вникнуть в питання у всій його складності. Та й чи піде президент на ризик настільки значного провалу в конгресі?

Деякі повідомлення про ці тривогах доставлялися літаками морської авіації президенту, що знаходився на відстані тисячі миль південніше. Потім, коли «Тускалуса» кинув якір під палючим сонцем біля узбережжя Антигуа, надійшло то відчайдушний лист від Черчілля.

«Деякий час я не уявляв, що він думає з цього приводу, якщо взагалі що? Небудь думає, - розповідав Гопкінс пізніше. - Але потім мені здалося, що він "заправляється пальним", як завжди надходив, коли на перший погляд відпочивав або безтурботно проводив час. Тому я не ставив йому жодних питань. Увечері він несподівано виклав програму в цілому. Здавалося, він не мав чіткого уявлення про її здійсненні на законній підставі, але в душі не сумнівався, що знайде підходящий спосіб для цього ».

«Програма в цілому» представляла собою ленд? Ліз - просте повідомлення, що Сполучені Штати відправлять Англії безкоштовно спорядження, вартість якого повинна бути відшкодована не доларами, але яким? Або іншим способом після закінчення війни.

Це не імпровізація або фокус з витягуванням кролика з президентської капелюхи. Лист Черчілля подіяло як каталізатор. Деякий час тому у Вашингтоні побувала делегація британських фахівців, щоб укласти контракти на побудову бойових кораблів в Сполучених Штатах. Кілька тижнів, а можливо, й місяців президент обмірковував ідею будівництва кораблів і здачі їх в оренду англійцям на тривале користування. Чому б не поширити цю схему на гармати та інше військове спорядження? Однак це зовнішнє розширення діапазону поставок являло собою значне ускладнення і зміна формули. Не було підстав очікувати, що Англія поверне після війни тисячі літаків і танків, але, навіть якщо й так, США навряд чи знайдуть їх придатними для використання. Чиновники з Комісії з морському флоту заперечували навіть проти здачі в оренду кораблів на тій підставі, що США не потребуватимуть після війни в такому великому флоті і опиняться обтяжені величезною кількістю непотрібних судів. Якщо це вірно щодо судів, то подвійно - щодо танків і артилерії. Але Рузвельт повів справу так спритно й винахідливо, що довгий час його критики висували різні дріб'язкові заперечення і жодного суттєвого.

Зі своєю формулою напоготові, відпочив і діяльний після поїздки, президент повернувся 16 грудня о Вашингтон і провів серію нарад зі своїми стурбованими радниками. Чергові два тижні ознаменували один з найважливіших періодів президентства Рузвельта. Лисячі повадки відкинуті - тепер він виступав у ролі лева.

В якості одного із сюрпризів, на які президент був ласий, він виклав свій проект на прес? Конференції. І хоча з самого початку попередив, що не очікується «яких? Або новин», репортери відчули можливість сенсації з його зовнішнього вигляду - по кирпатий вгору мундштука, блукаючий погляд, надутим щоках і жартівливому тоні. Початок не віщувало нічого незвичайного. Рузвельт зачитав текст виступу, що містить «дріб'язкові», як він висловився, речі про фінанси. Суть їх полягала в тому, що «протягом історії жодна велика війна не вигравала і не програвалася з? За нестачі грошей». Він не без гумору пригадав зустріч на початку Першої світової війни в «Бар Харбор експрес» своїх приятелів з банківських і брокерських кіл, які стверджували, що війна не триватиме і шести місяців, оскільки банкіри її зупинять. Деякі «обмежені люди» ведуть тепер розмови про анулювання Закону про нейтралітет і Закону Джонсона про кредити Англії.

Це «банальні речі». Інші кажуть про постачання зброї, літаків і артилерійських знарядь англійцям як дарунок. Це теж «банально». Найкраща ідея, якщо міркувати про власну вигоду з позиції американця, що виражається в принципі «нічого задарма», - створювати виробничі потужності і потім «або здавати в оренду, або продавати продукцію під заклад» представників іншої сторони.

- Що я хочу зробити зараз - це знищити забобонне ставлення до долара. Для багатьох тут в цих словах міститься дещо? Що абсолютно нове. Я хочу позбутися дурного, дурного забобони.

Гаразд, дозвольте мені навести приклад. Покладемо, будинок мого сусіда загорівся, а у мене є садовий шланг довжиною чотириста чи п'ятсот футів. Якщо сусід візьме мій садовий шланг і приєднає його до своєї водопровідній трубі, я зможу допомогти йому загасити пожежу. Але що мені треба робити? Я не кажу сусідові, перед тим як він візьме шланг, що ця штука коштувала мені п'ятнадцять доларів і ти повинен заплатити мені за неї п'ятнадцять доларів. У чому суть нашої угоди? Я не хочу п'ятнадцять доларів, але хочу, щоб мені повернули шланг, коли пожежа буде загашена, але ж? Якщо він погасив пожежу без жодного збитку для шланга, то після гасіння повертає мені його з виразом вдячності. Якщо ж сусід зіпсує шланг, хай купить мені новий.

Журналісти насідали на президента:

- Чи означає це конвоювання судів?

- Ні.

- Чи потрібно змінити Закон про нейтралітет?

- Зрозуміло.

- Чи потрібно схвалення конгресу?

- Так.

- Чи означають такі заходи, що посилиться небезпека бути залученими у війну в порівнянні з існуючою ситуацією?

- Ні, звичайно ні.

Ніхто не питав президента, яка буде вигода від відшкодування збитків «яким? То чином» після війни і, отже, чому його проект не передбачає передачі військового спорядження як дарунок.

Тепер Берлін не міг залишатися спокійним. Побоюючись, що Рузвельт передасть англійцям німецькі суду в американських портах загальною водотоннажністю 70 тисяч тонн, а бойовими кораблями США почнуть ескортував вантажні судна, представник Вильгельмштрассе заявив, що проведення Рузвельтом політики «шпилькових уколів, викликів, образ та моральної агресії» неприйнятно.

Але пік ажіотажу навколо ініціативи Рузвельта припав на більш пізній період. Увечері 29 грудня його прикотили в інвалідному кріслі в зал дипломатичних прийомів і залишили перед гладким столом, заставленим мікрофонами з логотипами інформаційних корпорацій - Ен? Бі? Сі, Сі? Бі? Ес, Ем? Бі? Сі. У маленькому, задушливому залі навколо нього тіснилися невеликі групи людей: Корделл Халл і інші члени адміністрації, Сара Рузвельт, Кларк Гейбл з дружиною, Керол Ломбард. Президент, в пенсне і з краваткою? Метеликом, виглядав серйозним, але розкутим.

- Це не розмова у каміну про війну, - почав він рівним, звучним голосом. - Це розмова про національну безпеку. Тому що основна мета вашого президента полягає в тому, щоб уберегти зараз вас, а пізніше - ваших дітей і ще пізніше - ваших онуків від війни до останньої краплі крові за збереження незалежності Америки і всього того, що містить в собі незалежність для вас, мене і наших близьких ...

Ніколи раніше з часу подій, пов'язаних з Джеймстаун і Плімут? Роком, американська цивілізація не піддавалася такій небезпеці, як зараз ...

Нацистські господарі Німеччини ясно дали зрозуміти, що мають намір панувати над життям і думками населення не тільки власної країни, але поневолити всю Європу і потім використовувати ресурси Європи для встановлення свого панування над рештою світу.

Рузвельт процитував заяву Гітлера тритижневої давнини: «Існує два світу, що протистоять один одному».

- Іншими словами, країни «Осі» не тільки допускають, але проголошують, що не може бути якого? Або примирення між їх і нашою філософією правління.

Потім президент простежив хронологію нацистської агресії і спроби нацистів виправдати її «різними лицемірними хитрощами». Він кинув докір американцям, які нині займають високі пости, що вони «в більшості випадків несвідомо» допомагають іноземним агентам.

- Досвід останніх двох років переконливо показав, що жодна країна не здатна утихомирити нацистів. Жодна людина не здатний перетворити тигра в кошеня, гладячи його по шерсті ... Американські миротворці ... запевняють вас, що країни «Осі» все одно переможуть; що можна уникнути кровопролиття; що Сполучені Штати можуть використовувати свій вплив і продиктувати світ, а також витягти з нинішньої ситуації більше користі, ніж витягаємо ми.

Вони називають це «світом шляхом переговорів». Дурниці! Який може бути світ шляхом переговорів, якщо банда злочинців оточує вас і під загрозою знищення змушує платити викуп за збереження життя?

Потім президент повторив своє зобов'язання триматися осторонь від війни.

- Я прямо говорю американському народу, що набагато менше можливостей залучити США у війну, якщо ми зробимо все можливе для підтримки країн, що захищають себе від нападу держав «Осі», ніж якщо ми змиримося з ураженням жертв нападу і перемогою «Осі» і станемо чекати , коли настане наша черга відбивати напад.

Щоб бути чесним із самим собою, ми повинні визнати, що ризик міститься в будь-якому виборі. Але я гаряче переконаний, що наш народ в більшості вважатиме курс, який я відстоюю, менш ризикованим і більш обнадійливим для встановлення миру в майбутньому ...

Уряд не має наміру посилати експедиційні війська за межі кордонів країни.

Ви можете, отже, вважати розмови про посилку військ до Європи навмисної брехнею.

Політика нашої країни не спрямована на участь у війні. Її єдина мета - тримати війну подалі від нашої країни і народу.

Президент звернувся до нації із закликом максимально напружитися, докласти всіх зусиль для швидкого і бездоганного виробництва військового спорядження.

- Ми повинні зробитися великим арсеналом демократії. Для нас ця мета має надзвичайне значення, більш серйозне, ніж сама війна ...

У нашій рішучості допомогти Великобританії не повинно бути найменших коливань. Жоден диктатор або комбінація диктаторів не послаблять цю рішучість погрозами витлумачити її по? Своєму ...

Ця мова вселяла надію і наснагу в серця всіх супротивників нацизму. Лондонці, що припали до радіоприймачів, жадібно слухали часом пронизливий, часом схвильований голос, що мчав через Атлантику. У цю ніч нацисти бомбили Лондон запальними бомбами в ході самого масованого з рейдів, які зазнало місто. У далекому Токіо Грю відчув, що мова знаменує поворотний пункт у війні. Він читав її текст так часто, що вивчив майже напам'ять. У Білий дім кинулися потоки телеграм. Пізніше секретарі повідомляли, що листи і телеграми на підтримку і з критикою президента перебували у співвідношенні сто до одного.

Мова зміцнювала людей переконанням і вірою.

- Вірю, що держави «Осі» не виграють цю війну, - говорив президент. - Моя віра грунтується на найсвіжішої і надійної інформації.

Фактично він вірив, що законопроект про ленд? Ліз отримає схвалення в конгресі і зробить перемогу «Осі» неможливою.

Президент закінчив свою промову пристрасним закликом до американців напружити всі сили для збільшення випуску продукції.

- Як президент Сполучених Штатів, я закликаю до об'єднання зусиль в національному масштабі. Я закликаю до цього в ім'я нашої країни, яку ми любимо і шануємо, пишаємося нею і служимо їй - така нам випала честь. Я звертаюся до народу з абсолютною впевненістю у перемозі нашої спільної справи.

 Частина перша
 Військові прорахунки

 Глава 1
 Боротьба за вступ у війну

Новий, 1941 рік Франклін та Елеонора Рузвельт зустрічали в Білому домі, в невеликій компанії родичів і друзів. Такі заходи президент любив найбільше: обстановку, коли співрозмовники згадували колишні часи, оркестр грав старі улюблені мелодії, в Білому домі панувала святкова, невимушена атмосфера. Близько опівночі оркестр став виконувати «Старі часи». У цей час президент з келихом в руці вимовляв щорічний тост:

- За Сполучені Штати Америки!

Настав момент, коли в пам'яті промайнула низка подій року, що минає: обтяжливі зимові місяці «дивної війни», блискавичний рейд нацистів з метою окупації Норвегії і стрімке переможний наступ проти Бельгії, Голландії та Франції. Згадалися передвиборна боротьба за третій термін президентства, що почастішали повітряні бомбардування Англії, призов на військову службу, напориста кампанія Уилки, зосередження поблизу Ла? Маншу нацистського флоту вторгнення, угода з есмінцями, перемога на виборах, затишшя, лист від Черчілля.

Час спогадів швидко змінилося часом дій. Наступного дня президент засів у своєму кабінеті, зі спічрайтерами Гопкинсом, Шервудом і Розенманом, за роботу з підготовки щорічного послання конгресу. Він вивчив купу чорнових варіантів. Нарешті мова як слід вляглася у свідомості, і тепер залишалося її викласти. Стенографістка Дороті Брейді очікувала з олівцем у руці. Президент в цей час відкинувся на спинку свого обертового крісла, дивлячись у стелю. Раптово він хитнувся вперед і, пародіюючи Джорджа М. Кохана, виконуючого «Швидше я правий», продекламував:

- Дороті, запиши закон.

Можливо, в цю мить президент згадав прес? Конференцію в липні минулого року, коли один з репортерів попросив його назвати цілі довготривалої програми забезпечення миру. Повільно він став перераховувати їх: свобода інформації, релігії, самовираження, свобода від страху.

- А чи не є п'ятим різновидом свобода від бідності? - Запитав репортер.

- Так, я забув про це, - погодився Рузвельт.

У наступні шість місяців він збирав у своїй папці, що містить матеріали для підготовки виступів, ідеї до формулювання Білля про економічні права, почерпнуті з розмов із представниками його адміністрації, радниками, з газет, проповідей релігійних лідерів. Тепер він диктував стенографістці власне бачення питання, роблячи паузи, щоб підшукати потрібні слова.

Через шість днів президент виступив в конгресі. Зал та галереї були заповнені законодавцями, представниками адміністрації, дипломатами. Елеонора Рузвельт, яка сиділа поруч із норвезької принцесою Мартою, стежила за реакцією конгресменів. Рузвельт виждав, коли вщухнуть оплески. Нині настав безпрецедентний період часу, почав президент, «тому що ніколи раніше безпеку Америки не піддавалася такій серйозній загрозі, як сьогодні». Потім він зробив кілька вражаючих заяв.

- У часи, подібні до нашого, нерозумно і навіть небезпечно тішити себе ілюзією, ніби не підготовлена ??до війни Америка, ні з ким не взаємодіючи, ховаючи руку підтримки за спину, зуміє вберегтися від всесвітніх бід.

Жодна розумна американець нехай не очікує від диктаторів великодушності стосовно інтересів міжнародного миру, забезпечення справжньої незалежності, роззброєння, свободи слова, релігії і навіть приватного бізнесу.

Таке становище не гарантує безпеки ні для нас, ні для наших сусідів. Ті, хто поступається основними свободами заради обмеженою, тимчасової безпеки, не заслуговують ні свободи, ні безпеки.

Як нація, ми можемо пишатися своєю М'якосердий, але нам не слід допускати розм'якшення мізків.

Ми повинні ставитися вкрай підозріло до тих, хто під марші духових оркестрів проповідує умиротворення «Ізмаїл».

Потім пролунав заклик президента до будівництва світу, заснованого на «чотирьох свободах». Рузвельт різко позначив свою концепцію, проголосивши Білль про економічні права: рівність можливостей для молоді та всіх інших; робота для тих, хто здатний трудитися; безпеку тим, хто її потребує; скасування особливих привілеїв для небагатьох; громадянські свободи для всіх; використання плодів наукового прогресу для підвищення рівня життя широких мас.

- У найближчому майбутньому, яке ми прагнемо зробити більш безпечним, можливий, на нашу думку, світ, заснований на чотирьох основних свободах:

Перша - свобода слова і вираження думок всюди в світі.

Друга - свобода кожної людини вірити в Бога по? Своєму всюди в світі.

Третя - свобода від бідності, що в перекладі на зрозумілу світу мову означає економічний принцип, що забезпечує населенню кожної країни прийнятний спосіб життя, всюди в світі.

Четверта - свобода від страху, що в перекладі на зрозумілу світу мову означає всесвітнє скорочення озброєнь до такого рівня і таким способом, коли жодна країна не в змозі здійснити акт агресії проти сусіда де? Або в світі.

Це аж ніяк не перспектива віддаленого майбутнього. Це основа устрою світу, досяжна в наш час і за життя нашого покоління ...

Пролог мови прозвучав настільки захоплююче і через такий короткий термін після вражаючої бесіди у каміну на тему «арсенал демократії», що основний привід для виступу - початок строку президентства - залишився ніби в тіні. З урахуванням того, що слухачі отримали достатньо застережень і пропозицій, президент присвятив своє інавгураційне звернення красномовному, але досить відверненого підтвердженню своєї віри в демократію. Він завжди любив проповідувати. У цьому йому допомагав його друг Арчибалд Маклейш. Але президент і сам наполягав на піднятій тональності мови.

- Для народу недостатньо їсти й одягатися, - виголошував він своїм чітким, прекрасно поставленим голосом, - оскільки для нього має значення ще стан духу. І в цій трійці головне - дух.

Щоб увічнити демократію, говорив він, «ми зміцнюємо дух і віру Америки».

Слова звернення глухо доносилися до тремтячою від холоду натовпу на площі перед Капітолієм, і президенту здалося пізніше, що йому вдалося надихнути аудиторію. Але в цілому звернення ознаменувало тріумф. Під час проїзду по Пенсільванія? Авеню, прикрашеної прапорами, президент урочисто розмахував циліндром, вітаючи натовпу. Групи прихильників партії, що товпилися біля Білого дому, щоб виражати підтримку і визнання президенту, створювали святкову атмосферу. Відбулася урочиста церемонія інавгураційного параду - військовослужбовці трьох родів військ продемонстрували чудову вишкіл у проходженні парадним строєм. Молоді люди у формі Цивільного корпусу охорони природи, цього осколка «нового курсу», щосили намагалися дотриматися порядок у своїх рядах. Потім був влаштований блискучий інавгураційний бал. Не обійшлося, правда, без комічних епізодів. Перед поїздкою на інавгурацію Фала стрибнула прямо на президентське крісло в лімузині, але її звідти видворили. Вітром зірвало пом'ятий циліндр з голови іде у відставку віце? Президента Джона Н. Гарнера - оголилася копиця сивого волосся. Клерк Верховного суду, який тримав пошарпану, важку Біблію Рузвельтів, коли президент вимовляв присягу, впустив її, потім підібрав і знову впустив.

Усі проблеми цього дня відбивалися на обличчі Рузвельта. Він був серйозний на богослужінні в церкві Святого Іоанна; широко посміхався, киваючи і помахуючи циліндром перед юрбами; стискав щелепи, підтверджуючи свою відданість демократії; пожвавлювався, спостерігаючи з трибуни проходження артилерії, бронемашин і танків. Особи теж набували відповідний вираз залежно від того, шикувалися чи люди вздовж Пенсільванія? Авеню, дерлися на дерева і ставали на ящики, щоб поліпшити огляд, або кричали: «Браво, Рузвельт!» - Коли президентський лімузин проїжджав мимо.

 Урядова коаліція

На початку третього терміну президентства Франклін Рузвельт, здавалося, досяг піку політичної популярності. У 1940 році він поклав на лопатки всіх своїх суперників в демократичній партії і конкурентів в республіканській. Зумів подолати застаріле і потенційно небезпечне табу на третій термін президентства. Домігся в конгресі підтримки практично всіх своїх основних законопроектів у галузі зовнішньої політики, які вносив з початку війни в Європі. Рейтинги його популярності в опитуваннях громадської думки - ставилося запитання: «Якби ви голосували сьогодні, то віддали б свій голос за Рузвельта?» - Піднімалися до 65 відсотків після 50 відсотків у 1938? 1939 роках і 60 відсотків в 1940 році (за винятком періоду передвиборної кампанії, коли його рейтинг знизився).

Якщо президентська влада виражається як у діях, так і в прямому контролі над урядовим апаратом, то слід зазначити, що політичний вплив Рузвельта на початку 1941 року набагато сильніше, ніж у розпал ейфорії 1933 року. Один сенатор? Республіканець визначив президента у своєму щоденнику як «аса світової політики».

У цей час він досяг піку особистої дієздатності. Його витягнуте, пружне обличчя стало більш зморшкуватим і в'ялим, ніж вісім років тому, волосся порідшали, але в день інавгурації він здавався таким допитливим і активним, яким друзі рідко його бачили. Перед початком третього терміну президентства доктор Росс Макінтайр, що оглядав президента двічі на тиждень, зазначав, що його здоров'я в чудовому стані. Вага близький до норми (трохи більше 85 кг); він все ще примудрявся кілька разів на тиждень плавати в басейні Білого дому; відновив колишню енергію і здатність розподіляти тягар обов'язків у часі.

- У майбутні чотири роки нам нема чого побоюватися, - говорив адмірал Макінтайр.

Крім того, президент очолював тепер нову коаліцію сил, що служила політичною опорою його національного та міжнародного керівництва. Коаліцію утворили три з чотирьох партій, що визначали політичне життя Америки з кінця 30? Х років XX століття.

Найвпливовіша з них - демократична партія; Рузвельт перебудовував її під час отримання влади в 1932 році і президентського правління в 1936 році. Вона спиралася на підтримку вируючої суміші: промислові робітники; люди, що живуть на посібники; фермери із заходу; міські політики; представники старої демократії прикордонних штатів; громадяни із середніми і навіть високими доходами, налаштовані проти республіканців. Партія Рузвельта тісно співпрацювала з іншого, яка виражала інтереси глибинки півдня і контролювала в конгресі політичні структури південних штатів, традиційно голосували за демократів. Причому мала чисельність була не відповідає політичному впливу цієї партії: вона мала керівників комітетів в обох палатах конгресу і контролювала, таким чином, апарат і конгрес в цілому. Дві демократичні партії (зі штаб? Квартирами на північно? Сході і південному? Сході; одна ліберальна, інша помірно консервативна; одна впливала через виконавчу владу, інша - через законодавчу) суперничали на внутрішньополітичній арені, але, як правило, досягали згоди з питань зниження тарифів, підтримки Англії та антіізоляціоністской зовнішньої політики в цілому. У 1938 році Рузвельт місяць за місяцем конфліктував з сенатором від штату Вірджинія Картером Глассом та іншими консерваторами південних штатів, причому доходило до того, що він намагався позбавити південних обструкціоністи крісел в конгресі. В основному його спроби завершилися провалом. Але з закінченням десятиліття демократи Рузвельта об'єдналися з південними побратимами проти ізоляціоністів.

У початку 1941 року Рузвельт не упускав випадку подмасліть старого Картера Гласса, з яким конфліктував під кінець 30? Х років за контроль над електоратом Вірджинії. Він писав сенаторові, що нацисти представляли Гласса, його, Рузвельта, і ректора Колумбійського університету Ніколаса Мюррея Батлера в якості єврейських франкмасонів.

- Я можу зрозуміти це, коли мова йде про схожість вашого і мого носа, але не уявляю, яким чином потрапив в нашу компанію цей дивак Ніколас Батлер.

Серед республіканців не було єдності, як і серед демократів. Після восьми років перебування в стороні від влади партія частково опинилася в руках набобів конгресу, як сенатори Чарлз Макнарі від штату Орегон, Роберт А. Тафт від Огайо; зростаючого молодого консерватора Артура X. Ванденберга від Мічигану; інших сенаторів, головним чином від штатів Середнього Заходу, і конгресменів, як Джозеф У. Мартін від Массачусетсу і Джон Табер від Нью? Йорка в палаті представників. Несприйнятливе до новаторства, скупе у витрачанні бюджетних коштів, схильне до ізоляціонізму у зовнішній політиці, республіканське керівництво в конгресі об'єднувалося зі своїми ідеологічними противниками в демократичній партії південних штатів для протидії в період другого терміну президентства Рузвельта його «новим курсом». Для президента символом південних демократів, насправді правого крила партії, був конгресмен Гамілтон Фіш, приятель по Гарварду, по політичній діяльності в областях по середній течії Гудзона, колишня футбольна зірка. Рузвельт заборонив йому з'являтися в Білому домі, оскільки конгресмен, як повідав президент друзям пізніше, кілька років тому піддавав наклепницьким нападкам мати господаря Білого дому.

Конгресменам? Республіканцям протистояли представники президентської республіканської партії, яка виступала за більш ліберальну та економічну, і соціальну політику, була більш орієнтована на розвиток зовнішніх зв'язків, мала електоральну базу в містах північно? Сходу і відчувала ностальгію за своїм великому минулому. Ця партія, керована в минулому плеядою ньюйоркців, включаючи Теодора Рузвельта, Еліху Рут, Чарлза Еванса Х'юза, в 30? Х роках залишилася без керівництва і впала в дезорганізацію. Потім, в 1940 році, несподівано знайшла неабиякого лідера в особі Уенделла Уилки від штатів Індіана і Нью? Йорк. Чотири місяці республіканці Тафта - Мартіна робили вигляд, що у них немає розбіжностей з президентською партією, у відчайдушній спробі звалити «кандидата в президенти на третій термін». Після поразки Уилки передвиборна коаліція стала розпадатися.

Жалюгідний стан президентської партії республіканців було викликано почасти стараннями Рузвельта, який вважав за краще не конфліктувати з нею, але впровадити в неї своїх прихильників. Важко сказати, в який саме момент він вирішив завоювати підтримку частини керівництва майбутньої президентської партії. Можливо, він розраховував на негайні вигоди від цього підприємства і лише пізніше розглядали його стратегічні переваги, оскільки завжди з легкістю змінював свої ролі партійного лідера і глави держави, що спирався на дві партії. Коли у вересні 1939 року в Європі вибухнула війна, він домагався політичного прориву тим, що запропонував увійти до адміністрації вже складався в ній в 1936 році ААФУ Лендону і Френку Нокса. Лендон відхилив пропозицію з побоювань, що стане інструментом боротьби Рузвельта за третій термін президентства. Рузвельт не поновлював спроб вирішити це питання до весни 1940 року, коли Фелікс Франкфуртер та інші запропонували ввести до складу адміністрації Стімсона. Переконавшись, що Стимсон у свої 72 роки ще вельми дієздатний, президент подзвонив йому в червні 1940 року, відразу після того, як той у виступі по радіо висловився за денонсацію Закону про нейтралітет, загальну військову повинність і посилення допомоги Англії та Франції, навіть якщо для цього буде потрібно конвоювати транспортні судна бойовими кораблями.

У Стімсона Рузвельт знайшов активного, широко мислячої, великодосвідченого військового міністра. Не менш важливо й те, що Стимсон став символом, мобілізуючим підтримку адміністрації Рузвельта з боку маси республіканців, які з часу Гувера і навіть Тедді Рузвельта відчували відірваність від державної діяльності - з? За блокуючих дій адміністрацій Хардінга і Куліджа, конгресменів? Республіканців, Рузвельта і демократичної партії. Ці республіканці - вихідці з великих міст, зокрема, північно? Сходу країни. Вчилися в старих приватних підготовчих школах і університетах цього регіону і мали дещо дивний догану і зовнішній вигляд англійського типу. Вони заповнили адвокатські та брокерські контори, банки, працювали спільно в клубах, фондах, опікунських радах. Читали «Нью? Йорк таймс», «Геральд Трибюн» або їх подібності в Бостоні, Філадельфії і десятках інших міст. Досвідчені в управлінні або консультуванні великих підприємств, які засвоїли космополітизм в ході поїздок і контактів в країні і за кордоном, звиклі мати справу з чиновниками адміністрації, ці республіканці, навіть засуджуючи бюрократію, разом зі своїми однодумцями з демократичної партії були налаштовані проти Гітлера, симпатизували англійцям і виступали за зміцнення обороноздатності країни.

Френк Нокс являв собою в деякій мірі особливий сектор республіканізму. Кавалерійський офіцер, він підтримав Тедді Рузвельта під час великої схизми 1912 року, в той час як Стимсон, член адміністрації Вільяма Говарда Тафта, залишився на боці свого шефа. Нокс трудився як газетяра і політика в штатах Нью? Хемпшир і Мічиган, перш ніж стати в 1931 році видавцем чиказької газети «Дейлі ньюс». У Чикаго, де переважав вплив газети «Трибюн» полковника Роберта Р. Маккорміка, він рупор помірного інтернаціоналістського республіканізму, особливо в передвоєнні роки.

Дві президентські партії забезпечували Рузвельта державними чиновниками і політичною підтримкою. Стимсон і Нокс поряд зі старою командою, що згуртувалася навколо «нового курсу», Гопкинсом, верховним суддею Франкфуртер та іншими, виступали як сержанти? Вербувальники на державну службу у Вашингтоні в сонмі адвокатів та бізнесменів. Серед новобранців - Роберт Паттерсон, випускник «Юніон? Коледжу» 1912 року й юридичного факультету Гарвардського університету, до переїзду в Вашингтон служив у Першу світову війну піхотним офіцером, а також федеральним суддею; Джеймс В. Форрестол, випускник Прінстонського університету, служив у ВМС в Першу світову війну і пізніше зробив кар'єру голови правління компанії Діллона Ріда; Джон Дж. Макклой, випускник Амхерста, юридичного факультету Гарвардського університету, працював у престижних юридичних фірмах Нью? Йорка і став навесні 1941 року помічником міністра оборони; Роберт Ловетт, випускник Єльського університету, закінчив аспірантуру Гарвардського університету, довгий час був банкіром. Недоліки цих людей - продовження їх достоїнств. Іноді їх підводила обмеженість мислення і вузькість кругозору, але лише деякі піддавали сумніву їх щире прагнення служити громадським ідеалам, а також реальний внесок у зміцнення обороноздатності країни в рамках курсу, що проводився Рузвельтом.

Якщо Стимсон та інші забезпечували коаліцію Рузвельта мандатом на участь у ній республіканців, то Корделл Халл і новий міністр торгівлі Джессі Джоунс представляли стару і нову політичну еліту півдня. Після восьми років державної служби Халл залишався ідеалістом вильсоновского штибу і моралістом. У той же час він відстоював ідею світової торгівлі як засобу довготривалого дозволу глобального військового конфлікту і виступав посередником між Білим домом і старими конгресменами від південних штатів на Капітолійському пагорбі. Джоунс був викроєний з іншої тканини. Довготелесий, сивочолий техасець, довго конфліктували з Уолл? Стріт, він створив на чужої йому грунті «нового курсу» свій бюрократичний апарат, точно так само, як побудував одного разу свою фінансову імперію в Техасі. Частиною капіталіст, частиною популіст, але завжди техасець з Х'юстона, «імператор Джоунс» користувався широким впливом, оскільки очолював міністерство торгівлі і Федеральне кредитне агентство і підтримував зв'язки з конгресменами? Жителями півдня.

Інші члени адміністрації, здавалося, представляли всі головні складові частини демократичної партії епохи «нового курсу». Моргентау представляв інтереси фінансових і філантропічних кіл сходу. Френсіс Перкінс відстоювала інтереси профспілок, а також угруповань, що борються за прогрес у гуманітарній сфері та галузі соціального забезпечення. Гаролд Ікес представляв пережитки старої партії Теодора Рузвельта (партії сохатим) - урядовців, консерваторів. Міністр юстиції генерал Джексон - міських фанатиків ліберальної демократичної партії. Клод Уікард - фермерів, які отримували субсидії за програмами «нового курсу». Міністр пошт Френк Уолкер, який зайняв місце Джима Фарлі після відставки останнього у зв'язку з опором «третього терміну президентства», уособлював в адміністрації партійну фракцію міських емігрантів - католиків. Віце? Президент Генрі Уолліс, химерне поєднання аграрія, борця за прогрес, державного діяча, агронома і філософа? Містика, представляв прогресивне крило сільськогосподарської науки Середнього Заходу, але в ньому всього було потроху: і лібералізму у внутрішній політиці, як у Ікес або пані Перкінс , і антіізоляціонізма, як у Халла і Стімсона. Насправді всі члени адміністрації представляли собою щось набагато більше, ніж брокерів групових інтересів. Більшість з них стали тепер досвідченими державними діячами, загартувати в бюрократичних міжусобицях. Зі своїм досвідом, напористістю, політичним професіоналізмом, широким кругозором і різноманітністю талантів вони склали до 1941 року одну з найздібніших адміністрацій в американській історії, - втім, Рузвельт мав з ними справу набагато частіше як з індивідами, ніж як з колективним органом влади.

Трехпартийная коаліція президента включала також контроль над ключовими структурами Капітолійського пагорба. Прихильники президента - спікер Сем Рейберн з Техасу і лідер більшості Джон У. Маккормік з Массачусетса - в палаті представників, а також лідер сенатської більшості Албен У. Барклі з Кентуккі і Джеймс Ф. Бирнс з Південної Кароліни - партійні ентузіасти і справжні лідери в обох палатах конгресу. Жителі півдня головували в більшості важливих комітетів обох палат. Блок глибинки півдня, хоча і розділився в силу обставин, становив найбільш солідарний з блоків голосування на Капітолійському пагорбі, особливо з питань зовнішньої політики. Цей блок, союзний консервативним республіканцям, головним чином аграрних районів, виступав проти «нового курсу», але, після того як вісь національних пріоритетів змістилася з внутрішньої на зовнішню політику, блок жителів півдня перетворився на законодавчу опору Білого дому. Сенатор Уолтер Джордж з Джорджії уособлював цю зміну в поведінці блоку. Раніше один з головних об'єктів затіяної Рузвельтом чистки консервативних жителів півдня, він, правда, зумів зберегти своє крісло. Тепер, на впливовій посаді голови Комітету з зовнішньої політики, Джордж підтримував інтервенціоністську політику Рузвельта на міжнародній арені. Разом з тим жителям півдня, звичайно, не належало керівництво всіма комітетами. Демократи міст, поступово нарощуючи вплив, після того як двадцять років тому їх прихильники домоглися великих успіхів в оволодінні муніципалітетами, кинулися тепер до вищих органів влади. Роберт Ф. Вагнер від Нью? Йорка головував у сенатському Комітеті з банкам та валюті; Девід І. Уолш від Массачусетсу, аж ніяк не доброзичливець президента, - над Комітетом з морських справ. У палаті представників Сол Блум від верхнього Манхеттена очолював Комітет із зовнішньої політики; Мері Н. Нортон від Нью? Джерсі - Комітет з праці; Адольф Джон Сабат від Чикаго - Комітет з регламенту, де переважали жителі півдня.

Як не значна трипартійна коаліція Франкліна Рузвельта, в кінцевому рахунку її вплив залежало від голосів виборців. І як тільки країна підійшла до великих звершень 1941 року, президент почав зондувати настрої людей: шляхом бесід з відвідувачами Білого дому; через опитування громадської думки; переписку; спілкування з приятелями? Політиками і пресою, а також використовуючи своє феноменальне політичне чуття.

Громадська думка рішуче повернулося - стало підтримувати ідею збільшити допомогу Англії. У перші тижні 1941 опитування за опитуванням свідчили, що американці в співвідношенні два до одного підтримували не тільки законопроект по ленд? Лізу, а й спірні пропозиції: надати британським військовим кораблям право заходу в американські порти для ремонту, заправки пальним та переоснащення; здавати в оренду бойові літаки та інші види військової техніки і озброєння Сполучених Штатів, якщо президент вважатиме це корисним для безпеки країни. Явна більшість населення виступало за надання допомоги Англії, навіть якщо при цьому є ризик залучення у війну. Опитування показували, що ізоляціоністські настрої переважають в глибинці, в штатах, розташованих на території Середнього Заходу і Великих рівнин. В цілому молодь була більшою мірою ізоляціоністської, ніж старше покоління; громадяни з низькими доходами - більш, ніж з високими, як і менш інформовані в порівнянні з краще поінформованими. Ці показники свідчили про наявність слабких місць у фундаменті трехпартийной коаліції Рузвельта.

Стимулюванням в суспільстві антіізоляціоністскіх настроїв займалася група активістів під довгою назвою Комітет захисту Америки через допомогу союзникам, створений слідом за вторгненням нацистів до Норвегії. Очолював його Вільям Аллен Уайт, старий, проникливий видавець з Канзасу. Президент, бувало, дорікав Аллена в тому, що він не співпрацював з адміністрацією три з половиною роки з чотирьох, але Уайт намагався зберегти своє реноме республіканця, навіть мобілізує громадську підтримку зовнішній політиці Рузвельта. Комітет мав стільки місцевих відділень, що здавався багатьом друзям і союзникам штабом величезної армії. Насправді чисельність комітету порівняно невелика, а Уайт, підтримував з Білим домом постійний зв'язок, висловлювався про те, що стосувалося залучення країни у війну, так само обережно, як і сам президент. Він вважав, що його комітет не повинен «випереджати ініціативи Білого дому і армійського командування». Комітет роздирали протиріччя між прихильниками надання допомоги за кордоном, що не тягне ризику залучення у війну, і абсолютними інтервенціоністи, особливо численними у великих містах на сході країни. Уайт залишив свій пост голови комітету на початку січня 1941 року, незабаром після того, як затятий інтервенціоністи мер Нью? Йорка звинуватив його в «копіюванні тактики Лаваля». Точно так само значні на вигляд, але розколоті всередині ізоляціоністські угруповання, що представляють широкий спектр організацій - від Комітету боротьби за свободу до найбільш численного і впливового комітету «Америка насамперед», а також комітету «Один мільйон» на чолі з Джералд Л.? До . Смітом і сонму невеликих, ще більш екстремістських груп.

Набір думок ізоляціоністів щодо зовнішньої політики вигадливий і різноманітний. Етнічні ізоляціоністи - американці німецького та італійського походження - противилися розпалюванню ворожих настроїв проти батьківщини предків (американці німецького походження, крім того, пам'ятали істерію ворожнечі проти Хуна під час Першої світової війни). Американці ірландського походження, концентрировавшиеся у великих містах, не могли пробачити англійцям ексцеси в Улд? Соді. Ідейні ізоляціоністи вважали, що США втягнуті у Першу світову війну, знекровлені і потім відкинуті, як дядько Шейлок. Вбачали диявольські підступи і Кабалістичний змова в кожному кроці, спрямованому на залучення у війну. Ліві ізоляціоністи вважали війну конфліктом між імперіалістами. Праві побоювалися збільшення державних витрат, податків, розбухання державного апарату, обмеження індивідуальних свобод і навіть диктатури Рузвельта. Серед ізоляціоністів були інтелектуали, які мали мало спільного між собою, за винятком страху перед мілітаризмом, тлумачення історії дипломатії як ланцюга спокус невинних американців і бачення війни як погрози громадянським свободам і соціальному забезпеченню, а також дозвільної ігри розуму.

Інтервенціоністи ділилися приблизно таким же чином. Монолітного єдності не спостерігалося ні в одній з груп. Розбіжності у поглядах на зовнішню політику між групами бізнесменів, профспілкових діячів і лібералів настільки ж різання, наскільки і відмінності між самими групами. Під впливом подій за кордоном ці розбіжності мало? Помалу згладжувалися.

Під комплексом повільно змінюється настрій ховалося для вашингтонських політиків кое? Що більш стійке, несвідоме і тривожне. Це «щось» не пов'язане з якою? Або програмою, групою або думкою - це переконання, що виражалося в простому зойку: «Ніяких війн за кордоном!» Складалося воно з побоювання втягнути країну на міжнародні справи, цинізму відносно інших країн, песимізму, коли мова заходила про співпрацю демократій. Подібний настрій підігрівався розчаруванням, страхом, крахом ілюзій, змішаним з почуттям переваги і неповноцінності в порівнянні з іншими народами. Він брав форму підсвідомої, сильною і незворотною неприязні до участі у війнах за кордоном. Оборонятися - так, допомагати союзникам - можливо, але брати участь самим у війнах за кордоном - ніколи.

Рузвельт не тільки знав про це настрое - він допомагав йому виникнути. Від мови до мови він поклонявся богу невтручання. Його заперечення проти интервенционизма досягли піку під час передвиборної кампанії 1940 року. Військову акцію, говорив він, більше не можна вважати альтернативним засобом зовнішньої політики, навіть використовуваним розумно і обережно. Це виключається геть, якщо не виникне необхідності прямого вторгнення. Але тепер ця установка суперечила іншим настроям, поки що не распространившимся широко, неміцним, але зростаючим у зв'язку з успіхами нацистів, - настроям, що народжуються з обурення загарбницької політикою і жорстокістю фашистів, неприязні до нацистського расизму, симпатій до країн і народів, які зазнали нацистської агресії та окупації, занепокоєння за долю євреїв, захоплення опором англійців.

Подібно величезному резонатору, конгрес підхоплював, примножував і спотворював цей клубок ідеологій, відносин і настроїв. Оскільки в сенаті були рясно представлені і інтервенціоністи півдня, і ізоляціоністи континентальній частині країни, дебати там набували крайні форми. Це найлегший спосіб уникнути важких політичних рішень. Конгресмени? Ізоляціоністи розраховували на емоційну підтримку, розписуючи жахи, які принесе американським хлопцям війна. Сенатори? Інтервенціоністи, високо ширяючи над важкими виборами і дилемами, спиралися на співчуття героїчну боротьбу союзників, страх перед державами «Осі».

Однак президенту не доводилося ухилятися від важкого вибору. Час переконливих промов пройшов, настав час реальних політичних дій і програм, а також політиків, здатних працювати спільно. Президент вкрай потребував зміцненні свого союзу з помірними республіканцями - інтервенціоністи. Уенделл Уїлки, який витратив трохи часу, щоб прийти в себе після поразки на виборах, вирішив відвідати обложену Англію. Коли в середині січня він прибув до Вашингтона за закордонним паспортом, Халл привів його до президента. Відбулася кумедна зустріч двох екс? Кандидатів на президентське крісло. Президент вручив Уилки лист, адресований «дорогому Черчиллю»:

«Уенделл Уїлки доставить вам цей лист. Він не змішує справи з політиканством. Думаю, ці вірші адресовані народам наших країн:

Пливи, корабель держави!

Пливи, великий і сильний союз!

Людство, з усіма своїми страхами,

Зі своїми надіями на майбутнє,

Затамувавши подих покладається на твою долю! »

 Ленд-ліз: гострі дебати

Тепер президент стикався з надзвичайно важкою проблемою: як домогтися підтримки конгресом і народом рішення, що дозволяє надати істотну допомогу зарубіжним демократіям, але незрозумілого більшості виборців, обтяжливого для платників податків і, очевидно, не влаштовує всіх підряд. Здійснення цього рішення так тісно прив'яже військові та дипломатичні справи країни до Англії та іншим зарубіжним державам, що, безсумнівно, стривожить ізоляціоністів. Крім того, порушить в суспільстві настрої, що виражаються в гаслі: «Ніяких зовнішніх війн!» Підхід президента до вирішення цієї проблеми простий: законопроект про ленд? Ліз уявити не як крок до війни, а як відступ від неї. Рузвельт не збирався дражнити ідола - американську громадську думку.

Противники президента не дрімали. «Ніколи раніше, - обурювався по радіо сенатор Бертон К. Уілер від штату Монтана, - наша країна не вдавалася до подвійних стандартів у зовнішній політиці. Ніколи раніше в Сполучених Штатах жоден політик не наділявся владою для послаблення обороноздатності країни ». Розпалившись, Уілер продовжував: «Програма ленд? Лізу - це Антанта у зовнішній політиці" нового курсу ". Вона зариє кожного четвертого американського хлопця ».

Рузвельт, який зазвичай відмовчувався і не відповідав на нападки, визнав за необхідне дати відсіч сенатору. У бесіді з кореспондентом він розцінив заяву Уїлера як саме брехливе, боягузливе і антипатріотично з усіх, які йому доводилося чути: «Процитуйте моя думка про цю заяву. Ось вже дійсно найбільша мерзенність, висловлена ??публічно за життя мого покоління ».

До того часу як зібрався конгрес і політики приготувалися до грунтовним дебатам, президент виробив формат і основний зміст законопроекту. Він проконсультувався з багатьма радниками та експертами, включаючи суддю Верховного суду Фелікса Франкфуртера; зробив марну спробу обійти сенатський Комітет з зовнішніх зв'язків; порадився з лідерами більшості в палаті представників і сенаті, а також з республіканцями - противниками ізоляціонізму. Поговорив з Моргентау, з яким співпрацював під час підготовки законопроекту для подання до Комітету палати представників з іноземних справ і навіть написав частину вступної промови для Халла на представленні законопроекту. Сам законопроект, який отримав щасливий вхідний номер ПП (палата представників) № 1776, наділяв президента широкими повноваженнями: санкціонувати виробництво й поставки «будь-якого обладнання оборонного призначення для уряду країни, співпраця з яким президент вважає важливим для захисту Сполучених Штатів»; продавати, переводити трансфертом, проводити обмін, давати в борг чи оренду будь-яке таке обладнання будь-якого такого уряду; проводити ремонтні роботи або переоснащення будь-якого такого обладнання для будь-якого такого уряду. Президент наділявся також всіма повноваженнями формулювати умови угод з такими урядами, якщо виникне необхідність.

«Це законопроект руйнування Американської Республіки, - похмуро проголошувала" Чикаго Трибюн ". - Це інструкція по встановленню необмеженої диктатури, наділеною владою розпоряджатися майном і життями американців, постійно вести війни і вступати в альянси ». Інтервенціоністські газети відповіли на цей випад полковника Маккорміка. Незабаром почалися бурхливі дебати по законопроекту в пресі. Телеграми в Білий дім свідчили про потужну підтримку законопроекту, особливо серед населення середньоатлантичних штатів, але Рузвельт розумів, що судити про настрої громадськості лише за телеграмами не слід.

- Менше визначеності, - наставляв він Моргентау, який збирався виступити з поданням законопроекту.

Той дотримувався цим повчанням. Так само чинили Халл, Стимсон і Нокс під час пояснень до законопроекту в Комітеті палати представників з іноземних справ. У тон заголовкам нью? Йоркської «Таймс», надрукованим в чотири колонки, представники адміністрації застерігали від можливого вторгнення нацистів на Британські острови протягом трьох місяців, висловлювали побоювання, що можливо напад на самі Сполучені Штати, якщо британський флот буде розгромлений або захоплений противником, і наполягали на наданні якомога ширших повноважень виконавчої влади. Вони намагалися бути ухильними з таких питань, як масштаби фінансування програм ленд? Лізу і включення в число одержувачів американської допомоги за цим законом інших держав. Представники комітету, що розташувалися по обидва боки від свого голову Сола Блума, схожого на сову, домагалися відповіді від представників адміністрації на два питання: якщо поставки за ленд? Лізу зіткнуться з труднощами, будуть потрібні чи американські бойові кораблі, щоб супроводжувати через Атлантику вантажні судна, не чи призведе ескорт вантажних суден до війни?

Ці питання ставили міністрів перед моральною проблемою. Всі четверо виступали за втручання у війну ще більш активно, ніж дозволяв собі президент. Однак їм доводилося дотримуватися тактики свого шефа «крок за кроком», в тому числі його прогнозом - ленд? Ліз зменшує небезпеку залучення у війну. Дилема виявилася особливо болючою для Стімсона. Звиклий до відвертих судженням і рішучих дій, він вважав, що флот повинен конвоювати комерційні судна і Сполучені Штати, зрештою, втрутяться у війну, але не міг відкрито висловити це. Здогадуючись про що мучила Стімсона дилемі, критики в конгресі накидалися на нього з особливим завзяттям і не поступалися в цьому його старому ворогові Хему Фішу.

Рузвельту вдавалося залишатися осторонь від баталій на Капітолійському пагорбі. Але коли члени комітету стали долати представників Білого дому питанням, чи зможе президент відповідно до законопроекту передати закордонним країнам частину ВМС США, старий моряк обурився.

- Президент вельми прив'язаний до флоту США і не збирається тринькати його, - зауважив Рузвельт крижаним тоном на прес? Конференції. - Законопроект, - продовжував він, - не здатний перешкодити президентові стояти на голові, але президент не збирається стояти на голові.

Першим свідком на слуханнях у комітеті, який виступив проти законопроекту, став також представник адміністрації, правда відбуває за кордон, Джозеф П. Кеннеді, надзвичайний і повноважний посол у Великобританії. Кеннеді виявився неоднозначним свідком. Його роздирали протиріччя між скептицизмом щодо шансів вистояти і захопленням з приводу мужності, проявленого англійцями під бомбардуваннями; лояльністю до президента і страхом перед посиленням президентської влади; відразою до нацизму і бажанням перешкодити втручанню США у війну, і він закінчив запереченнями проти прийняття законопроекту, але схваленням будь-якої допомоги Англії, не тягнуть ризику залучення у війну. Норман Томас, чотириразовий кандидат від соціалістів у президенти, вказував зі своїм звичайним красномовством, що законопроект загрожує американській демократії та громадянських свобод. Але члени комітету - ізоляціоністи виявили, що його аргументація сильно відрізняється від їх власної. Його свідчення доставило їм мало задоволення.

Ізоляціоністи потребували національного героя, популярному символі і красномовний оратор. Всі ці три якості вони знайшли в своєму ключовому свідку Чарлз А. Ліндберг. Настільки ж стрункий і моложавий, як в той час, коли чотирнадцять років тому перелетів Атлантику, «самотній орел» викладав свої аргументи перед його слухає і аплодує аудиторією. Міць ВВС двох країн, говорив він, - непереборна перешкода для захоплення Німеччиною Сполучених Штатів і навпаки. Країна повинна використовувати всі свої сили для захисту Західної півкулі. Перемога будь зі сторін не принесе США ніякої вигоди, вони повинні домагатися світу шляхом переговорів. Законопроект ПП № 1776 покликаний просто продовжити війну і збільшити кровопролиття з обох сторін. Це крок назад від демократії і крок в напрямку війни.

- Ми досить сильні як держава і в усьому нашій півкулі, щоб підтримувати свій власний спосіб життя незалежно від ... позиції ... країн в іншій півкулі. Я не вірю, що у нас достатньо сил, щоб нав'язати свій спосіб життя Європі чи Азії.

Рузвельт знав, що розташовує в комітеті палати представників і в самій палаті достатнім числом голосів, але, щоб бути абсолютно впевненим у проходженні законопроекту, з готовністю погодився наприкінці січня на кілька поправок до документа. Поправки включали обмеження терміну, протягом якого президент міг схвалити угоди з країнами? Партнерами, вимога консультацій з керівниками відповідних служб перед відправкою озброєння і військової техніки за кордон і неймовірне умова, спрямоване проти ескорту вантажних суден військовими кораблями. Восьмого лютого палата представників прийняла виправлений законопроект майже без змін більшістю - 260 голосів проти 165. Чотиристоронній розклад сил очевидний: велика група демократів і маленька - республіканців голосували за, основна частина республіканців і трохи демократів - проти.

Попереду було головне випробування в сенаті. У величною верхній палаті чекало верховне жрецтво ізоляціонізму Америки: Хірам Джонсон від штату Каліфорнія, старий член партії сохатим і противник Ліги Націй, - на обличчі його закарбувалися войовничість і свавілля; Роберт М. Ла Фолетт? Молодший від штату Вісконсін, син і політичний спадкоємець прогрессиста , ізоляціоністів Войовничого Боба; Артур Ванденберг, проникливий, спостережний і думаючий сенатор; Беннет Чемп Кларк, син видатного чемп Кларка зі штату Міссурі, великий любитель перехресного допиту; Джералд П. Най від штату Північна Дакота, що керував у середині 30? х років відомим розслідуванням діяльності фірм - виробників військового спорядження, прозваних «торговцями смертю». Всі вони - члени сенатського Комітету із зовнішніх зв'язків, користувалися підтримкою у верхній палаті з боку двопартійної фракції на чолі з Бертоном Уїлером, полум'яним оратором, який вів і персональну вендету проти президента і Роберта Тафта, обраного в сенат всього два роки тому, але вже придбав інтелектуальний вплив на пагорбі. У комітеті складалися і прихильники адміністрації: Том Коннелі від штату Техас, Клод Пеппер від Флориди, Теодор Френсіс Грін від Род? Айленда, Барклі і Бирнс.

Спори поширилися на всю територію країни. У них брали участь викладачі, адвокати, бізнесмени і міністри - вони виступали біля мікрофона, з трибун і на вуличних сходках. Комітет «Америка насамперед» змагався з Комітетом на захист Америки у випуску памфлетів, плакатів, Радіозаписи, петицій, автоафіш, оголошень, інформаційних бюлетенів. Два угруповання люто конфліктували в Чикаго. Комітет «Америка насамперед» зібрав в Іллінойсі понад 500 тисяч підписів під петиціями, в той час як інтервенціоністи розіслали 100 тисяч листів і розповсюдили у прохідних заводів 30 тисяч листівок. Це «респектабельні» суперники; до них приєднувались маси екстремістів і групи демагогів, які зводили дебати до протиборства «пораженцев» і «фашистів», з одного боку, і «комуністів» і «паліїв війни» - з іншого.

Громадська буря увірвалася в Вашингтон і в сам Капітолій. Представники «Вартових Пола Рівери» і нейтралістского ліги жінок марширували зі своїми плакатами перед британським посольством. Один з них був такий: «Бенедикт Арнолд теж допомагав Англії». Вони залишили висіти на посольських воротах зображення дволикою фігури з особами Рузвельта і Уилки. Особливо активні були матері, справжні й уявні. Елізабет Діллінг, автор «Червоної мережі», очолила хрестовий похід матерів проти законопроекту № 1776 до одного із закладів сенату і організувала сидячий страйк перед офісом відвертого інтервенціоністи Картера Гласса. Дебати в палаті представників перервала поява леді в чорному плащі і з маскою смерті на обличчі, скандували: «Моя Новена». Поліція зупинила велику хода лівих у самих сходів Капітолію. Войовничі демонстранти скупчувалися в місті напередодні чергового раунду слухань у старому, темному, декорованому залі для нарад в сенаті.

Тут Халл, Стимсон та інші знову обгрунтовували законопроект адміністрації та відкидали ймовірність війни. І знову Ліндберг та інші критики законопроекту попереджали про загрозу диктатури, банкрутства, післявоєнного хаосу і комунізму. Однак тепер Білий дім придбав нового, авторитетного прихильника законопроекту. Уенделл Уїлки повернувся з тріумфальної поїздки до Англії. Він з'явився в сенатському комітеті 11 лютого, прямо з літака, таким же скуйовдженим, жвавим і красномовним, як раніше. Тисяча двісті слухачів, набівшіхся в приміщення з мармуровими стінами, з радістю і бурчанням зустрічали його промову на підтримку ленд? Лізу. У відповідь члени комітету процитували передвиборчі звинувачення Уилки на адресу Рузвельта - в спритності, секретності і підбурюванні до війни.

Уилки подався вперед, збираючись виправдовуватися, але потім випалив:

- Протестую. Я боровся як міг, щоб перемогти на виборах Франкліна Рузвельта, і не хотів би, щоб хто? То зловживав моїми заявами того часу. Рузвельта обрали президентом. Тепер він мій президент.

Аудиторія бурхливо аплодувала. Голова сенатського комітету пригрозив очистити зал. Декількома хвилинами пізніше виступив сенатор Най. Він процитував слова Уилки, сказані під час передвиборної боротьби: «Враховуючи колишній досвід звернень Рузвельта до народу, можна очікувати, що, якщо його оберуть президентом, ми опинимося втягнутими у війну в квітні сорок першого року».

- Ви питаєте, говорив я це чи ні?

- А ви досі вважаєте, що це могло б статися?

- «Могло б»? Це всього лише передвиборча риторика.

Зал вибухнув сміхом.

- Радий, що ви прочитали мої промови, президент говорив, що не знайомий з ними.

Новий вибух сміху. Най відступив.

Знову прихильники адміністрації перевершили числом голосів своїх супротивників. У середині лютого Комітет з зовнішньої політики прийняв законопроект за основу співвідношенням голосів п'ятнадцять до восьми, причому один республіканець висловився за і два демократа - проти. Ізоляціоністи зробили останню спробу вихолостити документ, затягуючи його обговорення в сенаті. Один Най виступав у комітеті 12:00. Тепер стало ясно, що законопроект пройде процедуру обговорення. Питання полягало в тому, коли це відбудеться і які поправки будуть до нього внесені. Впливаючи на обговорення через своїх прихильників, Рузвельту вдалося забалотувати поправку, покликану обмежити використання ним флоту і сухопутних сил поза Західної півкулі. Але президента, котрий сподівався на ухвалення законопроекту до середині лютого, розчарувала наполовину флібустьєрських тактика його критиків на Капітолійському пагорбі, до того ж він застудився.

На цій стадії обговорення два сенатори? Демократа, Бирнс і Гаррі Берд від Вірджинії, об'єдналися з Тафтом у прагненні забезпечити конгресу вирішальний контроль над поставками по ленд? Лізу; шлях до такого контролю - придбати прерогативи у фінансуванні цих поставок. З самого початку наполягаючи на свободі дій президента в цьому питанні, Рузвельт розумів, що дебати не повинні занадто затягуватися. Після енергійних, але марних спроб зірвати прийняття такої поправки президент з нею погодився. Тепер опір документу в конгресі послабшав. Виправлений законопроект прийняли обидві палати значним більшістю голосів. Рузвельт піднісся тілом і духом, став діяти активніше. За кілька годин до підписання 11 березня законопроекту № 1776 він розіслав списки готівки озброєнь представникам Англії та Греції, запитавши у конгресу 7 мільярдів доларів для здійснення поставок відповідно до нового закону.

Сім мільярдів доларів - тепер ніхто не сумнівався в рішучості президента і країни в цілому. Після гнітючих зволікань Сполучені Штати взяли зобов'язання щодо атлантичного єдності та її захисту - зобов'язання, яке протрималося десятиліття.

- Так, рішення в нашому демократичному суспільстві, можливо, приймаються повільно, - говорив президент через кілька днів на обіді в Білому домі на честь представників Асоціації кореспондентів. - Але ухвалене рішення - це воля аж ніяк не однієї людини, а 130 мільйонів.

 «Тепер швидше, ще швидше»

Рузвельт не став використовувати весь свій політичний вплив у боротьбі за прийняття законопроекту про ленд? Ліз в конгресі. Він з готовністю пішов на компроміс у прийнятті ряду істотних поправок до законопроекту і утримувався від відповіді на звинувачення в підбурюванні до війни. Засобами прямого тиску користувався дуже рідко; проте один сенатор із заходу увійшов в робочий кабінет президента налаштованим вороже до ленд? Лізу, а вийшов звідти прихильником закону. Більшої честю президент переносив неприємності мовчки, але коли боротьба залишалася позаду, більше не стримував себе.

Настав день після того, як Рузвельт підписав законопроект про ленд? Ліз. Пообідавши з Гопкінс, Шервудом і Міссі Лехенд, президент засів в Овальному кабінеті обдумувати мова, з якою виступить перед Асоціацією кореспондентів Білого дому. За обідом його не покидало веселий настрій; тепер, переглянувши газетні вирізки в папці для підготовки промов, що лежить на колінах, він згадав всі різкі звинувачення на свою адресу. Оголосивши, що «збирається на цей раз бути дійсно жорстким», президент почав диктувати одну з найбільш уїдливих промов, які Шервуд коли? Або чув. «Один сенатор» сказав те, «один республіканець» сказав це, - довго стримуєте обурення Рузвельта проти них вилилося назовні. Приголомшений, Шервуд розшукав Гопкінса, який пішов у свою кімнату. Як міг президент віддаватися роздратуванню на годину перемоги? Гопкінс заспокоював Шервуда: бос ніколи не скористається жодної з цих тирад, просто звільняється від нагромадилося обурення. Потім Гопкінс заговорив про Рузвельта в манері, що здивувала Шервуда:

- Ти і я складаємося за Рузвельта, бо він видатний духовний лідер, ідеаліст, начебто Вільсона, і прагне з усіх сил, всупереч будь-якій опору, реалізувати свої ідеали ... Зрозуміло, в цьому місті багато людців, які постійно прагнуть опустити президента до власного рівня, і вони користуються часом деяким впливом. Але наша з тобою завдання, поки ми в Білому домі, - нагадувати президентові про його непересічність і що в цьому дусі він повинен говорити і діяти ...

Гопкінс виявився правий, коли говорив про бажання Рузвельта «випустити пару».

- Не дозволяйте нам витрачати час на екскурси в минуле або пошуки винних за нього, - говорив Рузвельт кореспондентам Білого дому під час короткого перепочинку в їх неспокійної діяльності. - Найголовніша новина цього тижня полягає в наступному: світ сповіщений про те, що ми, сплотившийся народ, усвідомлюємо загрозу, яка нам протистоїть, і наша демократія приступила до дій, щоб усунути цю загрозу ...

Ми твердо переконані, що, поки виробництво країни дає максимум продукції, демократії всіх країн зможуть довести, що диктатури не здатні перемогти.

Але зараз, саме в даний момент, фактор часу має колосальне значення. Важливий кожен літак, кожен вид зброї, без якого ми можемо обійтися, але посилаємо його за кордон, тому що це правильна стратегія ...

У цей момент репортери, досі апатично слухали промови Рузвельта, стрепенулися.

- Тут, у Вашингтоні, ми зрозуміли зараз необхідність максимального прискорення. Сподіваюся, що гасло «Швидше, ще швидше» буде усвідомлений в кожному будинку країни ...

Це одна з найбільш емоційних промов Рузвельта, але пафос її йшов далі того, щоб роз'яснити важливість нарощування військового потенціалу взимку 1941 року. Багато політиків сумнівалися, що президентський оборонний штаб здатний виконати гігантські завдання мобілізації все ще дезорганізованной і обійнятої страйками економіки. Виробництво зростало нерівно. Місцями виробники показували чудеса, але в цілому обсяг випуску продукції зростав повільно, а попит - всередині країни, в Англії, Греції, на Близькому і Далекому Сході - далеко перевершував колишні намітки і навіть прогнози.

Наприкінці минулого року Рузвельта люто критикували, особливо Уилки, за прихильність застарілої моделі організації оборони. Слідом за нацистським бліцкригом у Франції президент заснував Комісію радників при Національній раді оборони (КСНО). Аналог установи часів Першої світової війни, рада був позбавлений законодавчої влади, відповідних повноважень, делегованих від президента, і єдиноначальності. Комісія справляє враження не стільки органу державної влади, скільки клубу іменитих «радників»: Вільям С. Кнудсен, син емігранта, який придбав популярність як великий організатор виробництва, створивши на заводах компанії «Дженерал моторс» потокові лінії, консультував з проблем промислового виробництва; Едвард Д. Стеттиниус, син одного з партнерів корпорації Моргана, який симпатизував «новим курсом», був експертом з промислового сировини; Сідні Хіллмен, син іншого емігранта (цікава помісь енергійного профспілкового лідера і дипломатичного менеджера; старий приятель і прихильник президента), взяв на себе питання зайнятості робочої сили; Леон Гендерсон, енергійний і прямолінійний прихильник «нового курсу», відав цінами на сировину та продовольчі продукти. До кінця 1940 року радники все ще не мали ні певного керівника, ні влади; вони самі просили Рузвельта створити з комісії впливовий дієздатний орган.

На початку нового року президент заснував Управління з промислового виробництва (УПП), до керівництва якого увійшли Кнудсен, Хіллмен, Стимсон і Нокс. Управління було укомплектовано здебільшого колишніми експертами і користувалося на папері набагато ширшими і чіткими повноваженнями, ніж КСНО. Президент роз'яснив журналістам функції нової установи. «Велика четвірка» визначає політику, а Кнудсен і Хіллмен втілюють її в життя, «точно так само, як це робить юридична фірма». Репортери прагнули зрозуміти, хто стане керувати цією установою, керівництво якого нагадує багатоголову гідру. Чи будуть Кнудсен і Хіллмен розташовувати рівний відповідальністю?

 Рузвельт  . Не в цьому суть. Обидва вони складають фірму. Чи існує у фірмі рівність? Не знаю ...

 Репортер  . Чому ви не хочете єдиноначальності?

 Рузвельт  . У мене є єдиноначальність. Воно називається Кнудсен і Хіллмен.

 Репортер  . Це два начальника.

 Рузвельт  . Ні, один. Іншими словами, коли вам загрожує біда, краще мати одну фірму чи дві?

 Репортер  . За? Моєму, порівняння недоречне.

 Рузвельт  . У цьому якраз справу. Ви переконаєтеся самі, коли потрапите в біду.

 Репортер  . Віддаю перевагу обійтися без біди.

 Рузвельт  . Думаю, їм пощастить теж. Вони впевнені, що повезе, і це найцікавіше ...

«... Переконайтеся самі, коли потрапите в біду». Ця фраза могла бути девізом соратників Рузвельта в зусиллях по мобілізації військового виробництва протягом всього 1941 року. На початку весни вони зіткнулися з гострим дефіцитом сировини. Зробивши попередньо оптимістичні заяви, керівництво УПП було змушене потім вирішувати проблему нестачі алюмінію, надзвичайно важливу для виробництва літаків, а також проблеми, пов'язані з монополією на виробництво алюмінію, яке майже цілком зосередилося під контролем «Алюмініум компані оф Америка». Коли постало питання про швидкому розширенні поставок алюмінію промисловим підприємствам за допомогою «Алькоя» або більш повільних поставках допомогою нової потенційно конкурентоспроможної компанії, діячі «нового курсу» заперечували проти створення алюмінієвого «тресту», однак Стимсон зауважив:

- Краще мати яке? То кількість «нечесного» алюмінію зараз, ніж багато «чесного» через рік.

Не вистачало верстатів - першочергова проблема всіх оборонних зусиль, - і всупереч заспокійливим заявам маячила загроза дефіциту електроенергії. Можливості підняти виробіток вугілля були великі, але існувала небезпека страйків під керівництвом лідера профспілки «Об'єднані шахтарі» Джона Л. Льюїса, який все ще переживав невдалу спробу схилити шахтарів підтримати на виборах Уилки замість Рузвельта.

Здавалося, президент зберігав свій звичайний добродушний оптимізм щодо виробничих потужностей країни в обмежених обставинах. Потенційно небезпечною ставала ситуація з виробництвом сталі. В кінці 1940 Рузвельт попросив Стеттиниуса зробити оцінку можливостей сталеливарної промисловості. Коли помічник Стеттиниуса Гано Данн, відав цією галуззю виробництва, зробив прогноз на 1942 про збільшення виплавки сталі на 10 мільйонів тонн, Рузвельт прийняв його доповідь як орієнтир і присвятив йому цілу прес? Конференцію. Однак протягом п'яти тижнів Данну довелося зробити більш песимістичний доповідь.

За всім цим скептично спостерігав через пенсне ветеран боротьби за мобілізацію економіки під час Першої світової війни. Бернард Барух довгий час підтримував дружні стосунки з президентом, який не шкодував для старого шанувальника Вільсона ніяких компліментів, проте слідувати рекомендаціям ветерана утримувався. Рада Баруха, озвучуємо кілька місяців, був простий і категоричний: необхідно об'єднати у відомство під владою одного керівника контрольні служби над розподілом матеріальних засобів, пріоритетами і цінами. З ним погоджувалися багато авторів редакційних статей у газетах, а також високопоставлені представники адміністрації. Стимсон також закликав наслідувати цьому раді на тій підставі, що хтось наділений владою керівника такого відомства відчує «тягар відповідальності». Моргентау хотів, щоб його шеф організував при адміністрації щось на зразок департаменту постачання, у відання якого віддана вся мобілізаційна програма. Здавалося, все жадали царя, особливо якщо б царем став хто? Небудь з них.

Рузвельт був проти цього. Пояснюючи функції УПП журналістам, він говорив, що неможливо знайти для цієї установи ніякого царя, Вінні? Пуха, Ахундов Свата, який поєднує кілька посад, або подгонялу, що лише дилетанти вважають інакше. За конституцією лише одна людина - президент - несе всю відповідальність за мобілізацію економіки. Але з наближенням весни 1941 ставало очевидним, що президент, який несе вантаж різноманітної влади, не в силах координувати численні сфери оборонного виробництва. Проте Рузвельт нічого не робив в даному напрямку. Очевидно, для цього існували глибші причини, не пов'язані з різноманітною тактикою: рухатися крок за кроком, уникати зобов'язань перед ким? Нибудь або який? Або програмою; звільняти підлеглих від тягаря відповідальності і прищеплювати їм змагальний азарт, перешкоджати придбання однією особою занадто великого числа контролюючих функцій; усувати небезпека стати бранцем власного адміністративного апарату і, що найважливіше, зберігати свободу вибору в світі, повному пасток і несподіванок; ця тактика допомагала Рузвельту зберігати ліберальний, хоча і ризикований стиль управління.

Наступного дня після інавгурації Рузвельта ліберальна нью? Йоркська газета «ПМ» помістила на першій сторінці не звіт про пишних вашингтонських урочистостях, а знімки низок людей, що сидять на лавках біля притулку будинків кварталу Боуер. Голови опущені, але це не молебень: всі сидять на спинках лавок, натягнувши на голову пальто, явно що? То бурмочуть, кашляють, чхають, чухаються. Частинка 7000 бездомних Нью? Йорка, вдень вони живуть на подаяння, а вночі набиваються до притулків, времянки і нічліжки. Рівно о 5:00 ранку ці люди - молоді та старі, ситі й голодні, одягнені пристойно і погано, здорові та інваліди - починають черговий день з безцільного бродяжництва.

Нещадний коментар до програми «Допомога. Відновлення. Реформа », що здійснювалася протягом двох термінів президентства Рузвельта. Не можна сказати, що коментар несправедливий. Через чотири роки після того, як Рузвельт заявив, що «третина нації недоїдає, не має пристойного одягу і житла», через чотири роки після того, як він проголосив: «... ми повинні діяти негайно, щоб демократія рухалася вперед ... », економічне та соціальне становище народу помітно не покращився. Національна конференція з проблем харчування в умовах здійснення військової програми, зібралася навесні 1941 року у Вашингтоні, констатувала, що більше 40 відсотків населення або недоїдає, або одержує не цілком придатну їжу. Відстає будівництво житла; в зонах оборонних підприємств і об'єктів люди живуть в халупах, побутівках, автопричіпах, наметових таборах і мотелях, де в одиночному номері тулиться ціла сім'я. У містах, куди ринули робочі по ліміту, занадто висока орендна плата за житло. З першого мільйона призовників на військову службу визнано непридатними майже 40 відсотків; третина з них забраковано по причині поганого харчування. Це вже саме по собі зло; до того ж воно демонструвало помітні соціальні діри при підготовці країни до війни.

Як звичайно, у важкому становищі негрів в різкій формі відбивалося соціальне неблагополуччя всієї нації. Група блискучих соціологів під керівництвом шведського економіста Гуннара Мюрдаля виявила, що на початку 1941 року відсоток кольоровий робочої сили, зайнятої в провідних галузях оборонної промисловості, знижувався. Серед робітників більшості великих підприємств з виробництва озброєнь чорношкірих американців не було зовсім. Багато профспілки виявляли до чорним дискримінаційне ставлення, побоюючись, зокрема, витіснення білих робітників. Майбутнє не надихало. У грудні 1940 року кількість чорношкірих американців серед учнів та на курсах підвищення кваліфікації оборонних підприємств становило менше 2 відсотків. Негри могли б пошукати шанси на отримання освіти і однакової оплати з білими в армії, але тут переважала сегрегація. Новобранці? Негри були сконцентровані в основному на півдні, а в кінці 1940 року в сухопутних військах служили всього два офіцери? Негра, у флоті - жодного. На наступний рік підрозділ чорних солдатів, що слідувало строєм по автостраді, виявилося витіснене на узбіччя білими військовослужбовцями. У відповідь на протести білого командира підрозділу його обізвали «догідником негрів».

Треба сказати, що федеральна влада своєму розпорядженні достатню кількість установ для вирішення цих гострих проблем. «Новий курс» значно збільшив їх число, в деяких напрямах соціальної політики - навіть занадто. Одинадцять федеральних відомств займалися тільки житловими проблемами. Але більшість соціальних програм погано фінансувалося. Групи дослідження і планування містилися консерваторами конгресу на голодному пайку, а уряд вельми залежало від державних і місцевих відомств і фондів. Служби зайнятості, надзвичайно необхідні в періоди підвищення мобільності та мобілізації робочої сили, являють собою разючий приклад.

Майже щодня такими проблемами займався той, чиє ім'я складає другу частину незграбного назви керівного органу УПП «Кнудсенхіллмен», та ще вирішуючи подвійне завдання - пошук місць для робітників за фахом і закріплення їх на цих місцях. Сідні Хіллмен як профспілковий діяч влаштовував Рузвельта: приступав до вивчення проблем без упередження, але у вирішенні їхніх виявляв принциповість; проявляв гнучкість в ході переговорів, але твердість - на їх заключній стадії; послідовно захищав профспілкові права, але був здатний діяти і на більш широкому політичному полі. Хіллмен розташовував солідної, активною підтримкою у своєму Об'єднаному профспілці робітників трикотажної промисловості. Давно звиклий залагоджувати справи з комуністами, соціалістами, представниками етнічних груп, пропаленими босами трикотажної промисловості, цей «профспілковий політик» лавірував між своїм старим соратником по боротьбі лідером Конгресу виробничих профспілок (КПП) Джоном Л. Льюїсом і керівником Американської федерації праці (АФТ) Вільямом Гріном; ліберальними профспілковими ідеологами, одностайно підтримували оборонні зусилля, і прагматичними вашингтонськими політиками; представниками оборонної промисловості і провідниками «нового курсу», що засіли в старих вашингтонських анклавах.

У Вашингтоні Хіллмену знадобився весь його профспілковий досвід, оскільки з самого початку він зайнявся впровадженням в оборонну промисловість стандартів трудових відносин, а також координацією роботи погано організованих агентств з найму робочої сили для оборонного виробництва. Він здружився з Кнудсеном - міг би здружитися з будь-яким іншим. Вони легко домовилися про розмежування повноважень: Кнудсен зосередиться на виробництві та його пріоритети, Хіллмен - на забезпеченні підприємств робочою силою, запобіганні страйків та здійсненні трудового законодавства. Але різна клієнтура, різне розуміння відповідальності і способів вирішення поставлених завдань, а також активність зацікавлених груп та штатних помічників навколо обох керівників постійно викликали напруженість. Виснажений конфліктами і напругою, Хіллмен звертався за підтримкою в Білий дім.

Рузвельт йому подобався - своєю привітністю, самої манерою нахиляти мундштук в куточку рота. «У цієї людини є свій стиль», - говорив Хіллмен приятелям. Але Рузвельту теж доводилося вести торг, радитися, йти на компроміси, причому в набагато більш широкій сфері, ніж Хіллмену. І профспілковий політик часто будував і відновлював свої редути в вашингтонських баталіях поодинці.

Отже, на початку 1941 року Хіллмен, Кнудсен, їхні колеги і суперники, клієнти працювали з усіх сил в умовах важких соціальних наслідків дванадцятирічної економічної депресії, циклічних підйомів і спадів виробництва, часто виконуючи свої функції порізно, але під ліберальним керівництвом Рузвельта. Вони прагнули пристосувати людей і плани до швидко менявшейся військовій обстановці, до досить неясною стратегії Америки, до стилю керівництва влади, які зволікали з рішеннями цілі томливі тижня і раптово починали діяти без попередження. Страйк на початку 1941 року тисяч робітників заводу «Аллис? Чалмерз» в Мілоукі, що виконував замовлення на турбіни вартістю 40 мільйонів доларів, - яскравий приклад проблем УПП. Хіллмену доводилося вести переговори з лівими профспілковими діячами, з фракціями АФТ - КПП, президентом компанії, ізоляціоністом, який не визнавав профспілки. Йому доводилося обговорювати статус профспілок - питання дуже складне в юридичному плані і вибухонебезпечний ідеологічно. Ледве Хіллмену і його помічникам вдалося повернути страйкарів на свої місця, як вони зіткнулися з страйком керуючого персоналу. У той час як відбувалися ці події, прикували до себе увагу всієї країни, консервативні конгресмени звинуватили Хіллмена в прокомуністичних симпатіях і приготувалися вжити заходів для обмеження права на страйки.

Президент кинув клич: «Тепер швидше». Але наприкінці зими 1941 року, здавалося, все ополчилось проти дій нестабільної демократії.

 Білий дім Рузвельта

Одного ранку на початку квітня Джон Гюнтер, вже звернув на себе увагу своїми конфіденційними доповідями про становище в Європі та Азії, відвідав Білий дім, щоб доповісти Рузвельту про враження, винесених ним з недавньої поїздки по країнах Латинської Америки. Для доповіді він мав, як йому оповіді Папа Уотсон, шістьма? Сім'ю хвилинами: день напружений, президент стомився. У цей час Рузвельт розмовляв з членами комісії по округу Колумбія; вони затрималися так довго, що зустріч Гюнтера з президентом довелося перенести на пополудні. Коли його нарешті впустили в Овальний кабінет, президент сидів відкинувшись на спинку крісла, Фала кусала «говорить» ляльку, Міссі Лехенд звільняла стіл від газет. Рузвельт подався вперед, дружньо вітаючи нового гостя. Швидко освоївшись, Гюнтер повідомив, що відвідав усі двадцять латиноамериканських республік. Президент запитав:

- Які гірше всіх?

Панама, відповів Гюнтер, додавши, що президент її - авантюрист і, крім того, навчався в Гарвардському університеті.

- Подумати тільки! - Здивувався Рузвельт. - Ні, справді, він дійсно випускник Гарварда? - Президент згадав ще двох латиноамериканських диктаторів. Обидва неприємні люди, і правда неприємні, на все здатні, а й на хороше теж.

Гюнтер сидів і тривожився, що забирає у президента час, але господар кабінету вибухнув цілим монологом. У невимушеній манері говорив і говорив: зустрічався одного разу з президентом Гаїті Стеній Вінсентом; Аргентина, без сумніву, являє собою проблему, і вирішити її можна лише одним способом (Гюнтер здригнувся) - «колонізувати» цю країну; ленд? Ліз ж - універсальний засіб, адже «гроші» (тут він багатозначно підморгнув) «говорять самі за себе»; між іншим, Іквітос (Перу) повинен стати вільним портом; сам він сказав як? то бразильському президенту Жетуліо Варгасу, що на його місці просто заборонив би приватизацію бразильського державного комунального господарства зарубіжними ділками; міркував про способи стимулювання туристського бізнесу в Чилі; про те, як деякі дурні американські політикани заперечували проти будівництва Панамериканської автостради - вона могла, бачте, стати дорогою вторгнення Сполучених Штатів («начебто справжній агресор використовує дороги!") ; ось знав би Гюнтер одного хлопця з Пуерто? Ріко, - живе він на такий? то вулиці, одружився на такий? то жінці, любив сухий мартіні; він, Рузвельт, часто виступає з промовами, пройнятими ідеалізмом, хоча чудово знає, кого в Латинській Америці вважають владою; а жоден латиноамериканець (сміх) не знає, як управляти морським судном.

Раптово, кинувши швидкий погляд (перехоплений Гюнтером), президент переключився на Європу. Замішання Гюнтера росло, але тепер більш - з? За уявною безтактності президента. Ми не готові «поки» здійснювати ескорт комерційних суден через Атлантику. Так, потужність Японії перебільшується. Так, ми маємо в своєму розпорядженні грунтовними планами, як встановити контроль над всією Атлантикою, включаючи Гренландію. На жаль, потрібно близько двох місяців, щоб налагодити ефективну допомогу Югославії. Так, Наталь необхідний, але одного прохання мало для володіння ним. У цьому місці Гюнтер втрутився: висловив думку, що до закінчення війни «Юніон Джек» і «серп і молот» залишаться союзниками і Червона армія «могла б врятувати нас всіх».

- Справді? Чому ви так думаєте? - Розсміявся Рузвельт.

«Пролунав довгий телефонний дзвінок, і я зібрався йти, - писав пізніше Гюнтер у своїх мемуарах. - Президент підняв трубку, жестом попросивши мене затриматися. Розмова по телефону зайняв хвилин десять - дванадцять; Рузвельт вимовляв: "Так, Гаррі ... Ні, Гаррі ... Я думав, це вже зроблено, Гаррі! "Він здавався сердитим і нервовим, енергійно тикав олівцем у блокнот». Гюнтер вирішив спочатку, що дзвонить Гаррі Гопкінс, але, коли Рузвельт відкинувся у кріслі, притискаючи до вуха трубку, і почав довгий екскурс в історію зовнішньої політики США і «твою» маньчжурську доктрину, зрозумів, що це Стимсон. «Потім я побачив, як особа Ф.Д.Р. придбало на мить хворобливий вираз. Несподівано він поклав трубку, - очевидно, містер Стимсон перервав розмову ». Рузвельт простягнув руку Гюнтеру:

- Ну, поки, мені потрібно виїжджати!

У положенні Гюнтера виявлялися багато відвідувачів Білого дому. Довгий, нудне чекання біля дверей кабінету президента, де метушився доктор Уотсон, намагаючись дотримуватися щось схоже на регламент. Раптове запрошення в просторий кабінет, сяюча посмішка і простягнута для привітання рука, фамільярне звернення до гостя по імені (фамільярне особливо для англійців); легкий, плавний, емоційний, повчальний розмова, рідко пов'язаний з метою відвідування. Багато гостей, відчуваючи себе обдуреними в своїх очікуваннях, робили висновок, що президент не бажає вникати в суть їхніх проблем, навмисне відволікає від них увагу, і мали рацію, але лише частково. Рузвельту доводилося говорити, сміятися, розповідати історії, драматизувати ситуацію, опановувати увагою співрозмовника, демонструвати свою вражаючу обізнаність, шукати приклади у власному досвіді і пам'яті, але при цьому він не допускав ніякої театральності, ні тіні величавості. Сидячи за письмовим столом, перебираючи сувеніри і дрібнички, президент своєї експансивністю, відвертістю і добродушністю давав гостю можливість відчути себе невимушено.

Білий дім носив відбиток особистості його господаря. Тепер журналісти розписували резиденцію президента як центр прийняття рішень «вільним світом», як осередок влади Америки, економічний генеральний штаб антинацистської коаліції. Рузвельт став президентом світу, писала «Нью Рипаблик ТРБ» після проходження в конгресі законопроекту про ленд? Ліз. Зарубіжні гості, які звикли до розкішних палацах самих занепалих диктаторів, дивувалися відсутності в даному випадку «фасаду» і декоративних надмірностей. Тим більше їх чарували простота і витонченість архітектури Білого дому, деякі деталі декору, спортивні майданчики. А важливих персон - тих, кому пощастило відвідати другий поверх резиденції, - кілька брала острах при вигляді позбавленою смаку меблів і безладу в кімнатах.

Другий поверх був в чисто рузвельтівського стилі. На думку Роберта Шервуда, президент і перша леді просто скопіювали свої кімнати з апартаментів в Гайд? Парку. Точно так само весь поверх розділений навпіл довгим, вузьким коридором, де стіни безсистемно обвішані книжковими полицями, фотографіями коронованих осіб (у більшості котрих позбавили тронів) і гравюрами. У 1941 році Гопкінс жив у невеликій двокімнатній квартирі в південно? Східному куті будівлі. Елеонора Рузвельт займала вітальню і спальню в південно? Західному куті. Між їх апартаментами розташовувався Овальний кабінет президента і поряд з ним - спальня і ванна кімната. У північній стороні холу вишикувалися кімнати головним чином для гостей, великі і малі. В одній з них висіла знаменита карикатура Дороті Маккей «Есквайр»: малюк пише на бруківці перед своїм будинком ім'я Рузвельт, а його сестра скаржиться матері, що стоїть в дверному отворі: «Уилфрид написав бридке слово».

Овальний кабінет, цей центр прийняття рішень «вільним світом», являв собою в дійсності скромне приміщення, досить недбало мебльоване, з морськими гравюрами і сімейними фотографіями, приколеними до стін. Тут Рузвельт любив сидіти вечорами - зателефонувати приятелю, розібрати колекцію марок, розповісти секретарям довгий анекдот. На третьому поверсі містилася вітальня і ванна кімната Міссі Лехенд (в 1941 році вона серйозно захворіла); інші кімнати використовувалися при надлишку гостей, особливо онуками президента на Різдво. Шервуд згадував, що в Білому домі панувала доброзичлива атмосфера невеликого містечка; її не порушували ні штатні співробітники будинку, ні навіть агенти спецслужб і поліції.

Вашингтонські репортери із задоволенням вбачали якусь символіку в тому, що президент квартирував в центрі другого поверху будівлі, Елеонора - зліва, а Гаррі Гопкінс - справа. Це коментувалося в сенсі негожого переходу Гопкінса з табору прихильників «нового курсу» в табір тих, хто стояв за втручання у війну. Але насправді і перша леді, і перший помічник президента були переконаними лібералами і інтернаціоналістами. Якщо їх політичні позиції змінювалися, то це відображало зміни у самого Рузвельта.

Через вісім років перебування в Білому домі Елеонора Рузвельт залишалася жалісливий, одухотвореною, активною жінкою, яка в 30? Х роках присвятила себе справі соціального забезпечення та ліберальній політиці. За допомогою відданої Томмі, Мальвіни Томпсон, вона все ще жила сім'ю життями - дружини, матері, господині, газетного репортера Білого дому, лектора загальнонаціонального масштабу (сотня лекцій в 1940 році, близько третини з них - платні), рупора і організатора демократичної партії і представника Білого дому по зв'язках з профспілками, неграми, молоддю, фермерами? орендарями, бідняками, жінками. Якщо вона і не могла в будь-якому випадку віддатися повністю однієї з цих ролей, то, у всякому разі, навчилася бути організованою і діяльною, все ще володіла енергією, яка лякала і бавила країну в колишні роки. У своєму віці, під шістдесят, здатна була пропрацювати всю ніч і почати наступний день як ні в чому не бувало.

У ній поєднувалися совісність, майже неймовірна обов'язковість і завзятість. Саме в цей час вона зрозуміла, що не могла б, якби й хотіла, підтримувати з чоловіком романтичні і навіть близькі стосунки. Перебуваючи у шлюбі тридцять шість років, вони відчували один до одного прихильність і повагу, проявляли терпимість, але Рузвельт навчився одягатися в личину, що захищає від настирливості подружжя, а Елеонора - не виходити з ролі помічниці президента, хоча й особливого роду. Вона спілкувалася з президентом набагато менше, ніж Таллі Грейс або Міссі Лехенд. Її часто долали сумніви, іноді вона відчувала себе в багатолюдному Білому домі дуже самотньо. Але самовладання і пристрасть спонукали її зайнятися черговий газетною статтею, лекцією та іншими справами.

Гопкінс був зроблений зовсім з іншого матеріалу. Роки у владі і виснажлива хвороба мало змінили його. Він залишався палким, вразливим, нетактовним, неповажних чиновником, міг уразити шишок військової промисловості так само немилосердно, як одного разу третирував державних службовців та благодійні установи. Як і президент, він вважав «новий курс» джерелом сили країни у військовій обстановці, а не перешкодою до вступу у війну, але тепер, на його думку, військові приготування значили більше, ніж заходи в рамках «нового курсу». Він зробився настільки ж нетерпимим до ліберальної ідеології, наскільки і до бізнесменів? Ізоляціоністів; володів майже надприродним чуттям в умінні вгадувати настрої Рузвельта. Знав, коли що потрібно: дати пораду шефу у формі лестощів або полестити у формі ради; натиснути або відступити; говорити або слухати; підкорятися або заперечувати. Крім того, мав чудову здатність діяти в самій заплутаною і складній обстановці. Черчілль дав йому кличку Лорд корінні питання.

Навесні 1941 року виповнився рік, як Гопкінс жив у Білому домі і платив свою ціну за близькість до вищої виконавчої влади. Ікес під час поїздки на риболовлю з президентом сказав Еверглейдс, що Гопкінс входив до кабінету Рузвельта без попереднього повідомлення і навіть без стуку і Рузвельт давав йому на перегляд секретні документи, які не показував нікому іншому. «Мені він не подобається, - повірив Ікес свого щоденника, - і мені не подобається вплив, який він чинить на президента». Барух скаржився, що Гопкінс оберігав Рузвельта від контактів, подібно ревнивою жінці, - хто? То ще «склав би з ними трикутник».

Інші відгукувалися про Гопкінса більш поблажливо. Моргентау знаходив його лукавим і знервованим, але абсолютно відданим президенту. У Стімсона були складні стосунки з Гопкинсом, проте він записав у щоденнику: «Чим більше я думаю про це, тим більше приходжу до висновку, що його присутність у Білому домі - велика удача». Рузвельту ж Гопкінс подобався за гострий розум, добродушний цинізм, зневага протоколом, застарілими правилами, вміння розібратися в заплутаних проблемах діяльності адміністрації. Коли Уилки, відвідавши Білий дім після виборів, запитав президента, чому він так наблизив до себе Гопкінса, хоча люди ставляться до його помічника з недовірою і роздратуванням, Рузвельт висловив свою думку:

- Розумію ваше здивування, що я потребую цього получеловеке. Але коли? Нибудь ви, може бути, сядете в крісло президента Сполучених Штатів і, коли це трапиться, будете дивитися на ті двері і заздалегідь знати, що, хто б не увійшов до неї, він буде вас про що? Небудь просити. Ви дізнаєтеся, що це за нудна робота - вислуховувати такі прохання, і відчуєте потребу мати при собі людину, подібного Гаррі Гопкінс, який нічого не хоче, крім як служити вам.

Можливо, президент перебільшував з бажання догодити Уилки, але в його словах відчувалася переконаність. У квітні він зробив свого помічника відповідальним за постачання за ленд? Лізу і, таким чином, за прийняття рішень з економічних, політичних і військових питань.

Білий дім Рузвельта - житлове приміщення всередині особняка і особняк всередині урядової установи. У 1941 році особняк відкрили для відвідування тисячам американців, у тому числі Блакитну і Зелену кімнати, їдальню і всі інші приміщення, де екскурсанти могли побродити протягом дня, а імениті гості і монархи - зупинитися на нічліг. У цьому ж році президент звів відвідування Білого дому публікою до мінімуму, а з початком війни відвідування в основному припинилися. Рузвельт проводив велику частину дня в Овальному кабінеті в південно? Східному куті будівлі. Тут через високі вікна він бачив огорожі та сад.

Зовні Рузвельт дотримувався певного розпорядку дня. Влаштувавшись в 10.00 або близько того за своїм великим письмовим столом, президент зазвичай присвячував залишок ранку, а також час ленчу (коли приносили гарячу їжу) і частина полудня прийому відвідувачів. Іншу частину полудня диктував листи і пам'ятні записки, в основному у формі енергійних, доброзичливих коротких послань. Його тиждень також укладалася в певний розпорядок. У понеділок або вівторок президент зустрічався з «великою четвіркою» - віце? Президентом, спікером і лідерами більшості в обох палатах конгресу; у вівторок після полудня або в п'ятницю вранці - з пресою; по п'ятницях після полудня головував на засіданнях членів адміністрації.

Цей графік, однак, міг легко засмутитися з? За який? Нибудь нештатної ситуації, тому краще вважати, що у Рузвельта не було певного режиму роботи зовсім. Іноді він поспішав провести важливі зустрічі або затягував менш важливі. Не відповідав на більшість листів, відсилав багато для відповіді до відповідних установ або передавав Вотсону, Ерлі і Гопкінс, щоб вони відповідали на них від свого або його імені. Іноді він навіть сам писав листи, які підписував помічник або секретар. Багато розмовляв по телефону (рідко ночами), у ряді випадків відмовлявся підходити до телефону; зустрічався з незначними, навіть нудними людьми і ігнорував зустрічі з особами, які користуються великим політичним та інтелектуальним впливом, - і все це у відповідності з якою? То містичної системою пріоритетів, що не зрозумілою нікому, можливо і йому самому.

Проте, якщо Рузвельт і не дотримувався в роботі чіткого розпорядку та плану, це свідчило про звичку розуму, складі інтелекту і стилі поведінки, які можна визначити одним словом - доступність. Через вісім років важкої преса обов'язків у Білому домі він залишався нескінченно цікавим, виявляв інтерес до нових ідей, винаходів, експериментів. Листувався або розмовляв з вражаючим кількістю різноманітних людей: членами Верховного суду; монархами, в тому числі королем Георгом VI і норвезьким королем Хаакону; старими друзями з голландських графів; поетами і письменниками, включаючи Карла Сандбурга і Елтона Синклера; старими друзями сім'ї з округу Датчісс; радикалами, включаючи Нормана Томаса; журналістами; старими, нерозлучними друзями і дипломатами Вільямом Филипсом з Риму, Френсісом Сейрю з Маніли або Грю з Токіо; старими вільсоністамі, включаючи Джозефуса Даніеля; главами урядів, в тому числі канадським прем'єром Макензі Кінгом; старими мудрецями, наприклад Гренвілл Кларком з Нью? Йорка, Бернардом Барухом з Лафайет? парку, а ще - членами адміністрації, сенаторами, членами палати представників, помічниками міністрів, главами різних відомств і агентств, губернаторами, мерами, провідними бізнесменами, фермерами, профспілковими діячами, ветеранами, представниками маси громадських організацій та їх керівниками, лідерами опозиції і повстанцями.

Така велика кількість контактів не сприяє глибині людських взаємин. Ніхто, включаючи дружину і синів, не міг сказати, що знаходиться в близьких відносинах з президентом і здатний розуміти його. Ніхто не став би стверджувати, що незамінний для президента. Реймонд Моли, Томас Коркоран і навіть син Рузвельта Джеймс лише часом потрапляли під його вплив або виходили з? Під нього. Тепер, коли найбільш наближеним до президента став Гопкінс, інших, включаючи Елеонору, цікавило, скільки часу продовжиться цей стан їх відносин і чи уникне Гопкінс серцевого удару, коли в ньому відпаде необхідність. Рузвельт не плекав прихильності ні до кого - чоловікові, жінці, країні, союзнику або принципом, - але лише до який? То мети, настільки глибоко в ньому прихованої і в той же час настільки трансцендентної, що деякі могли розпізнати її в той складний, бурхливий час.

Але Рузвельту ніколи було замислюватися над такими речами. Він головував у своєму Білому домі з властивим йому добродушністю. Намагався отримувати інформацію звідусіль, боровся з рутиною, прихованим опором організованій роботі, зіштовхував людей з різними поглядами, замикав суперників у кімнатах, поки вони не мирилися. З однаковою зацікавленістю розвінчував нав'язливі ідеї Ікес про виділення служби охорони лісу з міністерства сільського господарства; прохання сина Джона по телефону влаштувати урочистий прийом його дружині і дитині в Білому домі; прохання Черчілля про невідкладної допомоги; вимоги Елеонори призначати на державні посади лібералів і знаходив для всього час і здоров'я. У надзвичайній обстановці писав жартівливі записки секретарям, запевняв Ікес, що на наступній риболовлі виловить рибу більшого розміру, згадував епізоди з свого далекого дитинства і відсилав місіс Уотсон газетне фото Папи з «королевою» фестивалю «Яблучне цвітіння» (копії в секретну службу і ФБР) . Напередодні найбільшого випробування, коли Гітлер пустився в саму фатальну авантюру сучасній історії, коли Рузвельт керував у момент колосальної небезпеки непідготовленою і демобілізованої нацією, «центр сили Заходу» перебував в метушливому кабінеті виконавчого установи, розташованого у витонченому особняку.

 [1] «Юніон Джек» (Union Jack) - державний прапор Великобританії.

 Зміст  Далі

наверх

psm.in.ua

     © psm.in.ua - підручники, статті та монографії
енциклопедія  флотський  пломбір  зелені  запіканка