женские трусы больших размеров
Medical site

На головну

АвторГізо Ф.
НазваІсторія Англійської революції т.2
Рік видання 1996

Історія Карла Першого з сходження його на престол і до смерті

Книга шоста

Освіта армії індепендентів. - Кромвель залишається начальником. - Кампанія 1645 - Побоювання парламенту. - Битва при Незбі. - Парламент захоплює і оприлюднить приватну переписку короля. - Падіння партії роялістів на заході. - Втеча і тривоги короля. - Перемоги Монтроза в Шотландії. - Король намагається з'єднатися з Монтрозоі, але не встигає в цьому. -Поразка Монтроза. - Перебування короля в Ньюарку. -Повернення його в Оксфорд і спроба відновити переговори з парламентом. - Відмова парламенту. - Нові вибори. - Переговори короля з ірландськими інсургентами; ці переговори відкриті. - Поразка останніх роялістських загонів. - Король біжить з Оксфорда а укривається в таборі шотландців.

16434646 рр..

Ледве Ессекс і Манчестер встигли подати у відставку, як Ферфакс залишив Лондон (3 квітня) і, заснувавши у Віндзорі головну свою квартиру, негайно приступив до з'єднання їх армій в одне ціле під своїм начальством. Говорили, що ця важлива операція зустріне сильну протидію. Кромвель, якого торкався нарівні з Ман Честер і Ессексом білл1> про самозречення, відкидав ці побоювання, запевняючи, що "його солдати звикли бути в поході або стояти на місці, битися або класти знаряддя - як накаже парламент". Але обійшлося, проте, без повстань, особливо в Ридинге, де стояло п'ять піхотних полків Ессекса, і в графстві I ертфордском, де були розташовані вісім ескадронів його ж кавалерії, під начальством полковника Дальбьера (Dalbier). Присутність Скіппона, призначеного генерал-майором нової армії, його суворе, але симпатичне красномовство заспокоїло хвилювання в Ридинге (6 квітня). Але не так легко було втихомирити солдатів Дальбьера; в Лондоні навіть пройшов слух., Що вони хочуть йти до Оксфорду; з приводу чого жовчний і запальний Сент-Джон писав до вождів партій Гертфордского графства, що на бунтівників слід раптово напасти збройною силою. Нарешті, поступившись переконанням деяких офіцерів, які вже отримали відставку, і самого Ессекса, Дальбьер скорився і прибув в головну квартиру. Але, кажучи взагалі, солдати мало виявляли невдоволення своїм новим становищем і без праці підпорядковувалися новим начальникам. Парламент видав їм платню за два тижні і призначив в продаж секвеструвати маєтки кількох злочинців для задоволення самим наполегливим вимогам. Солдати Кромвеля також обурилися, незважаючи на його обіцянки, і оголосили, що хочуть служити тільки під його начальством; один Кромвель міг повернути їх до свого обов'язку. При першій звістці про це обуренні він відправився на місце, щоб надати, як казав він, палатам останню послугу перед складанням свого звання. 20 квітня головна операція була майже закінчена; все нові загони організувалися без утруднень; заворушення тривали тільки в Лондоні, куди стікалися всі звільнені офіцери частиною у видах ісходатайствованія собі недоплачених грошей, частиною в очікуванні подальших подій '.

В Оксфорді король і двір були виконані надій. Після розриву переговорів у Уксбридж, незважаючи на блискучі известия з Шотландії, король відчував деяке занепокоєння. Мало піклуючись про світ, він бажав, однак, щоб миролюбна партія переважала у Вестмінстері; поразку її змусило його на хвилину задуматися.

  • Memoires de Holiis. З .45-51, з Collection г. Гізо. - Rushworth. 4.4. - T. I. - С.17.

Тоді він зважився розлучитися з сином своїм Карлом, принцом валлійська, п'ятнадцятирічним юнаком, і відправити його, з титулом генералісимуса, в західні графства - для того чи, щоб дати цим, настільки відданим йому графствам, вождя , здатного ще більш оживити їх прихильність, або щоб розрізнити небезпеки, що загрожували королівської влади. Гайд і лорди Кеплен (Capel) і Кольпеппер повинні були, за дорученням короля, супроводжувати принца і діяти його ім'ям. Думки короля були в цей час до того сумні, що він часто розмовляв з Гайдом про те, що буде, якщо він сам попадеться в руки заколотників, і доручив лорду Дігбі вивідати від нього непрямим чином, чи зважиться він, у разі потреби, без наказів і навіть у противность явним наказам, відвезти принца з Англії і проводити його на континент. "Подібні питання, - відповідав Гайд,-вирішуються тільки в хвилину необхідності" .. 4 березня принц * і його радники попрощалися з королем, з яким вже не судилося їм побачитись 1. Але через місяць, коли в Оксфорді дізналися про перешкоди, що зустрілися при перетворенні парламентської армії, про повстання в полках, про відставку кращих офіцерів, впевненість і веселість знову з'явилися між роялістами. Незабаром вони стали відгукуватися не інакше як з уїдливим презирством про це набрід проповідують поселян і ремісників, до того одуріли, що вони прогнали генералів, ім'я та мистецтво яких служили вірним запорукою їх сили, і залишаються тепер при вождях настільки ж невідомих і недосвідчених у війні, як і вони самі. Щоранку чулися пісні, жарти, каламбури, спрямовані проти парламенту і його захисників. Король, незважаючи на свою статечність, захоплювався цими легкими доводами 2; понад те, він плекав таємні надії, вироблені інтригами, про яких нічого не знали самі близькі до нього люди.

  • Clarendon, Memoires. T.I. - З .257-266, в 'Collection г. Гізо і інш.
  • - Hist, of the rebell. Т. VII. | C321-326.
  • May. Hist, du Long Pari, Т. П. - C.302, в Collection г. Гізо і інш.
  • - Memoires de Lud! O \ v. T.I. - C.172. там же.

Наприкінці квітня Ферфакс оголосив, що через кілька днів він відкриє кампанію. Кромвель прибув до Віндзор поцілувати, як казав він, руку генерала і подати йому свою відставку. Коли він увійшов до кабінету, Ферфакс сказав йому: «Я тільки що отримав від комітету двох королівств наказ, що стосується вас. Негайно ні хвилини, візьміть кілька ескадронів і станьте на дорозі з Оксфорда в Уорчестер, щоб розірвати повідомлення принца Роберта з королем »1. Того ж вечора Кромвель відправився в шлях і протягом п'яти діб, перш ніж встиг виступити небудь інший корпус нової армії, розбив роялістів в трьох боях 2, зайняв містечко Бле-чінгтон (24 квітня) і повідомив палати про свої успіхи 3. «Хто доставить мені цього Кромвеля, живого чи мертвого?» - Вигукнув король, тим часом як у Лондоні вітали один одного з тим, що Кромвель ще не подав у відставку.

Не минуло тижня, як парламент вже вирішив не давати йому відставки. Кампанія почалася (30 квітня). Карл виступив з Оксфорда (7 травня), з'єднався з принцом Робертом і швидко посувався на північ, з метою змусити зняти облогу Честера або щоб вступити в бій; шотл? Ндскоі армією і на цій стороні повернути свої колишні вигоди. У випадку удачі, він міг, на розсуд, загрожувати східним або південним областям, і Ферфакс, який пішов на захід, для звільнення важливого пункту Та-/нтона, тісно обкладеного принцом валлійська, не міг зупинити його руху вперед. Ферфакс був відкликаний (6 травня), і в цей час один Кромвель був в змозі стежити за рухами короля. Він отримав повеління продовжувати службу, незважаючи на білль, ще протягом сорока днів (10 травня) 1. Сер Уилльям Брертон, сер Томас Мідльтон і сер Джон Прейс (Price), люди відомі своїми військовими заслугами і члени нижньої палати, отримали подібне ж повеління, може бути, з тієї ж причини, або щоб показати, що виключення робиться не для одного Кромвеля.

  • Spring. Anglia rediviva. СЮ (Лондон, 1647). - Rushwerth. 4.4. -Г.1. - С.23.
  • 24 квітня за Ейсліпбрідже, 26 при Уїтні, 21 при Бемтон-5уте.
  • Pari. Hist. Т. Ш. - 359. - Rushworth. 4.4. - T.I. - C.24.
  • Banks. A critical Rewicw, etc. C .23.

Ферфакс поспішно вернувся; король продовжував свій похід на північ. У Лондоні, невідомо чому, побоювання кілька вщухли. Армія роялістів не прикривається вже Оксфорда, колишнього постійним театром війни в центрі королівства. Парламенту здавалося, що у нього є на-. Дежньов зв'язку в цьому місті, і Ферфаксу наказано було обкласти його 3. Якби він ним заволодів, успіх був би величезний. У разі тривалої облоги він мав повну можливість подавати звідти негайну допомогу всіма місцями, яким міг загрожувати король. Кромвель з'єднався з ним перед Оксфордом.

Ледве послідувало це з'єднання, як у Лондоні знову почалися тривоги, і набагато з більшою силою, ніж раніше. Щодня приходили погані вісті з півночі; шотландська армія, замість того щоб йти назустріч королю і утримати його або битися з ним, відступила до кордонів Шотландії. Одні говорили, що це зроблено нею по необхідності та з метою поставити себе в можливість протидіяти швидким успіхам Монтроза в цьому королівстві, інші ж приписували це невдоволенню, що відбувалося від того, що палати не погоджуються нести на собі ярмо пресвітеріан і іноземців '. Як би там не було, але, по милості цього відступу, королю не було потреби навіть підходити до стін Честера, щоб звільнити його від блокади. Заспокоївшись щодо цього місця, яке забезпечувало йому зносини з Ірландією, він рушив на схід до з'єднаних графствам, які служили досі огорожею і опорним пунктом для парламенту. Треба було врятувати їх у що б то не стало від цього вторгнення короля. Ніхто не міг встигнути в цьому випадку краще Кромвеля, тому що вплив його там було сильно: там виникла його армія, там почалися його подвиги. Він отримав повеління негайно рушити до Кембриджу і взяти на себе захист конфедерації 2.

  • 1 Pari. Hist. Т. Ш. - Зі). 361. - Memoires de Mollis. З .51. - Whilc-locke. С. 140.
  • 1 ам же. 17 березня травня; облога почалася 22. Rushworth. 4.4. - T. I. - С.33. - Pari. Hist. Т. Ш. - 364, 369-373. - Journals of the House of Lords.

Скоро більш кричущі небезпеки заставали відкликати його. Через вісім днів після його виступу дізналися, що король взяв штурмом багате місто Лейчестер (1 червня), а на заході Таунтон, звільнений загоном ферфаксовой армії, знову знаходиться в тісному облозі 3. Це вразило всіх; пресвітеріани тріумфували. "Ось, - говорили вони, - плоди цього перетворення, про який так багато кричали. Відтоді, як воно зроблено, що ми бачимо? - Одні промахи да невдачі. Король в один день забирає у нас найкращі фортеці, а ваш генерал стоїть перед Оксфордом, ймовірно, в очікуванні, що придворні дами злякаються і відчинять йому ворота "4. Замість відповіді верхній палаті було представлено прохання муніципальної ради (5 червня) 5; все зло приписувалося бездіяльності шотландців, зволікання в наборі армії і домаганню палат розпоряджатися видали військовими діями; на закінчення, було потрібно: надати генералу більш свободи, шотландцям зробити більш серйозні навіювання, Кромвелю Еручіть колишню команду в армії. У той же час (5 червня) Ферфакс отримав наказ зняти облогу Оксфорда, відшукати короля і битися з ним у що б то не стало. Виступаючи в похід, він писав палатам, просячи також, зі свого боку, щоб йому надіслали Кромвеля, необхідного, за словами його, для командування кавалерією; шістнадцять полковників підписали лист 1. Лорди зволікали з відповіддю; але нижня палата не змусила чекати себе ні хвилини, і дане нею згоду було визнано достатнім. Ферфакс негайно ж повідомив Кромвеля (11 червня) 2. Всі загони війська йшли посиленим маршем, і 12 червня кілька парламентських рейтарів, висланих для рекогносцировки, наскільки на захід від Нортгемпто-на, зіткнулися з загоном королівської армії.

  • 1 Old Pari. Hist. Т. ХШ. - З .474, 488.
  • 1 Rushworth. 4.4. T.I. C.35. - May. Hist, du Long Pad. Т. Н. - C.305. - Memoires de HoIIis, C.51.
  • Whilelocke. C.144.
  • Clarendon. Hist, of the rebell. T.VIII. - З 50.
  • '' Pari. Hisl. Т. Ш. - 365.

Король був далекий від думки про близькість неприятелів. Дізнавшись про облогу Оксфорда і поступаючись прохання злякався двору, що благав його повернутися 3, він відмовився від експедиції в північні і східні графства і пішов звільняти від облоги свою головну квартиру. Впевненість його була ще міцна: нова перемога, здобута Монтро-зом 4, ще більш підбадьорила його. "З самого початку заколоту,-писав він королеві 9 червня 5, - справи мої ніколи ще не йшли так добре, як тепер". Тому він зовсім не думав поспішати, під час походу зупинявся в тих місцевостях, які йому подобалися, проводив по цілим дням на полюванні і надавав майже таку ж свободу і своїм кавалерам, ще більш безтурботним, ніж він 6. При першому слуху про появу парламентських військ він відступив до Лейчестер, щоб там зібрати свої вписка і почекати ті полки, які повинні були підійти або з Валліса, або із західних графств. На другий день (13 червня 1645), на годину вечері, він був безтурботний і раніше і не думав про битву 1. Раптом доносять йому, що парламентські ескадрони турбують його ар'єргард. Вже кілька годин Кромвель знаходився при армії 2. Скликали військову раду, і близько опівночі, незважаючи на уявлення багатьох офіцерів, які наполягали на необхідності почекати підкріплення, принц Роберт поставив на своєму, і вирішено було негайно ж вернутись назад і йти назустріч ворогові 3.

  • 1 Pari. Hist. Попелиці. col. 368.
  • 2 Rushworth. 4.4. - T.I. - C.39.
  • Мемуари короля Якова І. - T. I. - С.37 в Collection р. Гізо і пр. При Адлерне (Audlearn), в графстві Нерн (Nairn), на півночі Шотландії, 4 травня 1645.
  • Memoires de Ludlow. ГОЛ. - З .410, в Collection г. Гізо і пр. 6 Rushworth. 4.4. - T.I. - З .40. - Clarendon. Hist, of the rebell. TVIII. ^ C.51.

Війська зустрілися на наступний ранок (14 червня 1645) на рівнині Незбі (Naseby), на північний захід від Нортемптона. Вдосвіта королівська армія розташувалася в бойовому порядку на невеликому підвищенні, представлявшем вигідну позицію. Лазутчики, послані для зборів відомостей про парламентські військах, повернулися через дві години з звісткою, що ворожої армії не видно. Нетерплячий Роберт з кількома ескадронами відправився на пошуки. Домовлено було, що королівська армія залишатиметься нерухомою до його повернення. Ні-встиг він зробити півмилі, як здався ворожий авангард, що йшов назустріч кавалерам. У запалі гарячність принцу здалося, що ворог ретирується, і він продовжував наступати, сповістивши короля, щоб той якомога швидше поспішив з'єднатися з ним, щоб не дати піти ворогові. У десятій годині прибутку роялісти, наскільки стомлені посиленим переходом, і Роберт, командуй кавалерією правого флангу, стрімко напав на ліве крило парламентської армії, що було під проводом Ейртона, згодом зятя Кромвеля (15 січня 1647). Майже в той же час Кромвель, ескадрон якого стояв на правому крилі, напав на ліве крило королівської армії, складеної з кавалерів північних графств під начальством Мармадіука Лангделя (Mannaduke Langdale).

  •  Memoirs of sir John Elevyn. Т.П. Appendix, - C .97, в листі короля до державного секретаря Нікольса. від 13 червня.
  •  2 Rushworth. 4.4. "- Т.!. - С .41 - Mav. Hist, du Long Pari. Т. П. -C.307.
  •  3 Clarendon. Hist, of the rebell. T.VIII. - C.53.

Через кілька хвилин введені були в справу обидві піхоти, що складали центр, з яких однією предводительство вал і Ферфакс і Скіп-пон, а інший сам король. Ще не було діла, яке б так швидко зробилося загальним і де б билися з такою жорстокістю. Сили противників були майже рівні; військовим кліком кавалерів, захватом самовпевненістю, було: "Королева Марія"; парламентські солдати, міцні у вірі, йшли виголошуючи: "З нами Бог!" Перший натиск принца Роберта був, за звичаєм, вдалий. Після спекотної звалища ескадрони Ейртона були розірвані і сам Ейртон, поранений в ногу списом, з розбитим плечем потрапив було в руки кавалерів. Але між тим як Роберт, більш і більш захоплюючись, переслідував ворога до самих обозів, добре захищених артилеристами, і, підбурюваний надією видобутку, втрачав час у нападах на ці обози, Кромвель, володіючи самим собою та іншими, як при Марстон-Мурі, прорвав ескадрони Лангделя і, надавши двом з своїх офіцерів перешкоджати їх з'єднанню, поспішив повернутися на поле бою, де билися обидві піхоти. Тут відбувалася сама спекотна і кровопролитна битва. Парламентські війська, атаковані особисто королем, спочатку не витримали натиску і прийшли в найбільше розлад. Скіппон був небезпечно поранений; Ферфакс переконував його піти. "Ні, - сказав він, - поки хоч одна людина тримається, я залишуся тут", - і віддав наказ своєму резерву виступати вперед. Шабельним ударом збило каску з Ферфакса, Чарльз Дойлі (Charles Doyley), полковник його гвардію,  бачачи,  що він носиться по полю битви з відкритою головою, запропонував йому свою каску, "Не потрібно, Чарльз, я і без неї обійдуся", - сказав Ферфакс і, вказуючи на загін королівської піхоти, якого ніякими зусиллями ие могли здолати, запитав: "Так ці молодці неприступні? Ви пробували їх? " - "Два рази, генерал, але все безуспішно". - "Добре! Бийте ж їх у голову, я в хвіст, і ми зійдемося на середині". І вони дійсно зійшлися, разорвс "ворожі ряди. Ферфакс власноручно вбив прапороносця і передав прапор одному зі своїх; той став хвалитися цим, як подвигом своєї особистої хоробрості. Доїли, помітивши це, розсердився." Залиште його,-сказав Ферфакс, проходячи повз, - у мене досить слави, і я охоче дарую йому цю честь ". У свою чергу, роялісти вже відступали на всіх пунктах, коли з'явився Кромвель зі своїми переможними ескадронами. Тоді король, з відчаєм у душі, став на чолі полку гвардії, єдиного резерву , який у нього залишався, і готувався атакувати цього нового ворога. Вже був відданий наказ і полк рушив, як граф Кернварт (Camewarth), шотландець, що скакав біля короля, схопивши коня його за вуздечку, закричав з прокляттям: "Ви хочете, щоб вас вбили! "- і швидко повернув її вправо. Найближчі до короля кавалери несвідомо зробили те ж, за ними інші, і в один  мить весь  полк звернув тил до ворога. Здивування змінилося жахом; все розсіялася по рівнині: одні почали тікати, інші кинулися слідом, щоб утримати біжать. Даремно Карл, який перебував у натовпі офіцерів, кричав їм: "Стій! Стій!". Сум'яття зменшилася тільки при вигляді принца Роберта, який повертався, нарешті, на поле битви зі своїми ескадронами. Тоді утворився близько короля досить значний корпус, але це був корпус безладний, що складався з кавалерів змучених, збентежених, що впали духом. З шпагою в руках, з блискучим поглядом, з відчаєм, що виражався у всіх рисах обличчя, Карл двічі кидався вперед, кричачи щосили: Господа 'Ще один удар - і день наш! "Ніхто не рушав з місця: піхота, теснимая з усіх сторін, була зовсім розбита і велика частина її була в полоні. Треба було рятуватися втечею, і король з двома тисячами вершників кинувся у напрямку до Лейчестер, залишивши в руках парламенту артилерію, військові припаси, більше ста прапорів, своє власне знамено, п'ять тисяч полонених і всі свої кабінетні паперу 1.

Перемога перевершила найсміливіші очікування. Ферфакс поспішав повідомити про все палати, зберігаючи в листі спокійний і простий тон. без всяких політичних натяків і рад. Кромвель теж писав, але до однієї нижній палаті, так як він від неї однієї отримав своє призначення. Лист його закінчувалося такими словами: "У всьому цьому видно перст Божий; йому одному нероздільно належить перемога. Генерал служив вам вірно і чесно. Всі відносить він до волі Бсжіей і швидше помре, ніж припише небудь особисто собі, - ось найвища похвала, яку  я можу  віддати йому! Але що стосується до хоробрості, то йому можна приписати в цій справі все, що тільки можливо для людини. Добрі люди (він розумів під цим ентузіастів-індепендентів) служили вам вірно; вони виконані довіри. Богом благаю вас не упускати їх дух. Бажаю, щоб ця битва породила смиренність і подяку в серці всіх, хто має в ній якусь частку. Бажаю, щоб той, хто жертвує своїм життям для порятунку батьківщини, міг покластися на Бога щодо свободи свого сумління і на вас щодо тієї свободи, в ім'я якої він бореться 2 ".

Деякі образилися, що підлеглий генерала, слуга парламенту, як вони говорили, бере на себе роздавати їм таким тоном похвали та поради; але їх незадоволення було заглушено загальним захопленням, і в день отримання його листи в Лондоні самі лорди подали думку продовжити його командування ще на три місяці (16 червня) 1.

  •  1 Rushworth. 4.4. - Т .1. - З .42-44. - Clarendon. Hist, of ihe rebeil.Т. VIII. - C.54-58. - Whitelocke. З 145. - May. Hist, du Long Pari.Т. Н. - C.305-309.
  •  2 RusWih. 44. - T.I. - C.45-46.

У той же час вони одноголосно вирішили, що повинно скористатися перемогою і зробити королю розсудливі пропозиції 2; шотландські комісари висловили те ж бажання 3; але переможці були далеко не таких думок. Замість відповіді, нижня палата зажадала (30 червня) з-звання всіх громадян в Гільдгалле, щоб вислухати читання паперів, знайдених в королівському обозі, особливо його листів до королеви, і особисто переконатися, наскільки можна надалі мати довіри до переговорів. Ферфакс не наважувався розкрити паперів, але Кромвель і Ейртон поспішили розвіяти його сумніви, а палата і не думала розділяти їх. Вони були прочитані (3 липня) 4 при величезному скупченні народу і справили на всіх страшне враження. Очевидно було, що король ніколи не хотів миру; що жодна поступка не була в його очах рішучої, жодне звинувачення - обов'язковим; що, по суті, він розраховував тільки на: мулу і ніколи не залишав домагань на необмежену владу; нарешті, що , незважаючи на всі свої урочисті, тисячу разів повторювані запевнення, він звертався до короля французькому, до герцога Лотарінгського, до всіх-паночку європейським, не замислюючись ввести в королев-: тво чужих солдатів. Сама назва "парламенту", яке ен нещодавно дав палатам, щоб зробити можливими ук-~ бріджскіе конференції, було, з його боку, чистим ебманом, тому що, давши його, він таємно протестував "1ротів свого офіційного дії і наказав занести: виття протест в протоколи державної ради в Оксфорді 1. Усіх громадян допускали переконуватися на власні очі, що листи були писані рукою короля 2, і парламент, після зборів в Гільдгалле, велів їх надрукувати і видати 3.

  •  Pari. Hist. Т. Ш. - Col. 374. "20 червня. Там же, col. 375. 28 липня. Там же, col. 389. Pari. Hist. Т. Ш. - Coi. 377. 3.310-312. 
  •  - May. Hist, du Long Pari. Т.П. |

Обурення скрізь було однакове, і поборники світу повинні були замовкнути. Даремно деякі намагалися повстати проти оприлюднення листів, який вони називали нахабним порушенням сімейних таємниць. Вони запитували: чи можна ще вірити в сумлінність цього видання? Хіба не можна припустити, що багато листи спотворені, інші виключені зовсім 4. Вони натякали, що і в палатах "інші" діяли не з більшою щирістю і також не хотіли миру; але ніякі пояснення, ніякі виправдання не приймаються народом, коли він дізнається, що його хотіли обдурити. Притому, хоча б все це і було справедливо, все ж віроломство короля було очевидно, а для укладення миру необхідно було мати можливість покластися на нього. Відтоді вже ні про що не го-

Листи короля до королеви, від 2 і 9 січня, 15 і 19 лютого, 5, 13 і 30 березня 1645, прикладені до мемуарів Лудлов. T.I. - З .390, 394, 396, 397, 399, 407, в Collection г. Гізо і пр. Sir John Elevyn's memoirs додавання. Т.П. - С.90. - Див в кінці тому розділ «Історичні документи». 2 May. Hist, du Long Pari. Т.П. - C .310.

Під наступним заголовком: Відкритий портфель короля, або деякі листи і секретні папери, писані рукою короля і захоплені на полі битви при Незбі. 14 червня 1645, переможним сером Томасом Ферфакс, якими викриваються багато державні таємниці, цілком виправдовують справу, заради якої сер Томас Ферфакс дав бій в цей достопам'ятний день; з примітками.

Король ніколи не заперечував автентичності цих листів; він навіть визнає її формально в листі до сера Едуарду Нікольса, писаному від 4 серпня 1645 р., тобто через кілька тижнів після виходу їх у світ (Sir John Elevyn 's Memoirs, додаток, T П . - С.101); текст, оприлюднений парламентом в 1645 році, абсолютно згоден з текстом листів, поміщених в творіннях Карла I. надрукованих у Лондоні, V Ройстона, в 1660 р. заговорив, як тільки про війну; поспішали з набором війська, із внеском податків, з продажем майна засуджених; всі корпуси отримали платню, всі значні фортеці забезпечені були військовими припасами 1. Шотландці погодилися нарешті рушити всередину королівства 2, і Ферфакс, якому таким чином не залишалося навіть переслідувати ніяких утікачів, не забарився виступити в похід (20 червня 1645), щоб відновити експедицію в західні графства,  від якої  його відволікла  облога  Окс-форда.

Все змінилося в цих графствах, що були досі оплотом королівського справи, не тому, щоб народна думка схилилося на бік парламенту, але воно вже перестало триматися і на стороні короля. У нього ще було там кілька корпусів і майже всі фортеці; але війну вели У * Е не п Р ЕГК ня люди, розважливі, котрі здобули повагою, популярністю, як, наприклад, маркіз Гертфорда * СЕ Р Бевіл Грінвіль (Bevil Greenville), Гоп- тон, Трівенньйон (Trevannion), Сленнінг (Slanning), бескорИ СТНЬ1е прихильники корони: одні померли, інші кинули службу або були видалені  по  підступам двору і принесені в жертву легкодухістю короля. На їх місце заступили два інтригана: лорд Горінг і сер Річард Грінвіль: один самий розпусний, другий самий жадібний з кавалерів-Ніяке переконання, ніяке почуття не прив'язувати їх до королівського справі. Б'ючись за нього, вони мали на увазі задоволення своїм жадібним пристрастям, знищення своїх ворогів, особисту помсту, задоволення, збагачення. Горинг був хоробрий, любимо своїми солдатами; на полі битви в ньому не було недоліку в здібностях і енергії, але ніщо не могло зрівнятися з його безпечністю, з обурливою нахабством його поведінки і промов. Навіть небезпечно було покластися  на його честь:  раз  він уже змінив королю 1,  лотом  парламенту 2 і здавався завжди готовим на нову зраду 3. Сер Річард Грінвіль, хоча не настільки аморальний і впливовіший на місцеве дворянство, був людина жорстока, жадібний, і якщо не сумнівною хоробрості, то принаймні, і не дуже відважний.

  •  1 Pari. Hist. Т. Ш. - 377.
  •  2 2 липня 1645. Old Pari. Hist. T.XIV. - СБ

Весь час проводив він в зборі контрибуцій для військ, яких не формував, або  для  підприємств, яких навіть і не починав. Разом з начальниками змінилася  і армія:  її вже не складали люди, були за свої прихильності й інтереси: це не була партія-легковажна, але, принаймні, прямодушному-волелюбна, але віддана; це був набрід нагадав, абсолютно байдужих навіть к. своїй справі, які день і ніч віддавалися найбільш кричущим безладів і своїми вадами приводили в обурення країну, розорену їх грабіжництвом. Принц Валлійська або, вірніше, його рада, поставлений в необхідність вживати подібних людей, виснажувався в марних зусиллях задовольнити або приборкати їх, то захищаючи від них народ, то закликаючи його під їх знамена 4.

 Але народ вже  не відповідав на ці заклики; незабаром він пішов далі. Поселяни тисячами стали з'єднуватися між собою під ім'ям клобменов_ (clubmen) і ходити зі зброєю по всій місцевості. Вони не мали наміру пристати до тієї чи іншої партії н не оголошували себе прихильниками парламенту; їм хотілося тільки відхилити від своїх сіл і полів спустошення війни, і вони нападали на всякого, хто подавав їм привід боятися себе, не піклуючись про те м, хто про н. Вже в попередньому році в графствах Уорчестер і Дорсет утворилося кілька таких зграй, порушених шаленства принца Роберта. У березні 1645 ці клобмени в західних графствах представляли постійний, правильно організований союз, підтримуваний і навіть керований дворянами, з яких інші служили в королівської армії. Цей союз невсипно дбав про охорону майна, особистої безпеки, про відновлення порядку і миру. Клобмени вступали в переговори з військами і гарнізонами обох партій, брали на себе доставлення їм харчів, з умовою, щоб вони нічого не забирали збройною рукою; іноді навіть не давали їм битися і на своїх сільських знаменах написали слова:

If you offer to plunder our cattle, Be assur'd we will give you battle.

 У 1641  році, під час першого змови армії проти парламенту. Див Т.] цього твору - Кн.З.

У серпні 1642, на початку міжусобної війни, здавши королю Портсмут, губернатором якого призначив його парламент.

  •  3 Clarendon. Hist, of the rebel!.  T. VIII.  - C .129-134.
  •  4 Там же, C .60-69, 73-75, і пр.

Коль нашу грабувати станете скотинку, Те знайте, що й ми візьмемося за палицю.

Поки роялісти переважали на заході, клобмени повставали проти них разом з парламентськими військами, до яких, здавалося, вони не проти були пристати. То вони погрожували пожежею всякому, хто відмовиться від союзу з ними для винищення кавалерів 2, то запрошували Мессі (Massey), який командував ім'ям парламенту в графстві Уорстер, йти з ними осаджувати Гірфорд, звідки кавалери турбували країну 3. 2 червня в Уелльзе (Wells) і шість тисяч клобменов подали скаргу принцу валлійська на грабіжництва Горінг і, незважаючи на наказ принца, не хотіли розійтися 4. На початку липня Ферфакс переможцем прибув на захід, і злякані кавалери перестали безкарно спустошувати села; клобмени негайно ж звернулися проти Ферфакса і його солдатів 1. Але у Ферфакса було гарне військо, досить забезпечене щодо платні та продовольства, військо, в якому ентузіазм і дисципліна взаємно підтримували один одного. Він обійшовся з клобменамі лагідно, вступив в переговори з ними, кілька разів особисто був присутній на їх сходках, обіцяв їм світ і діяльно продовжував вести війну. У кілька днів кампанія була вирішена, Горинг, захоплений зненацька, був розбитий (10 липня 1645) при Ленгпорте, в графстві Сомерсет. Залишки війська його розбрелися куди попало. Сер Річард Грінвіль відіслав принцу валлійська свій фельдмаршальський патент, нахабно скаржачись, що його змусили вести війну за свій рахунок 2. Через три тижні після прибуття Ферфакса, роялісти, які недавно ще як володарі обходили захід, були тепер майже всі замкнені в фортецях, які Ферфакс мав намір брати в облогу.

Clarendon - Hist, of the rebeil, T. VIII. C .69. - Лист Ферфакса до комітету двох королівств (13 липня 1645). - Pari. Hist. Т. Ш. - Col. 380. Neal. Hist of the Purit. T.III. - C.90. 2 Whitelocke. C.131

  •  3 Там же. C.133, 135.
  •  4 Clarendon. Hist, of the rebeil. T.VIII, - C.69.

Тим часом всі запитували, що ж робить король? Де він? Багато нічого не знали про це. Після поразки при Незбі він перебігав з міста в місто, зупиняючись тільки на кілька годин для відпочинку і прямуючи то на північ, то на захід для з'єднання з Монтро-зом або Г Орінг, дивлячись по тому, що йому підказували страх або надія. Прибувши в Гірфорд, він, нарешті, зважився йти в Валліс, де сподівався набрати скільки-піхоти. Послав принца Роберта в Брістоль, сам. ж відправився в замок Рагленд до маркіза Уорстеру, главі католицької партії, одному з найбагатших вельмож Англії. Таємні наміри, здійсненню яких могли сприяти одні католики, пояснювали це перевагу. У продовження трьох років маркіз доводив королю постійну відданість: він позичив його 100 000 фунтами стерлінгів, сформував за свій заспівати два корпуси під проводом сина свого, лорда Герберта, графа Глеморганского, і, незважаючи на свої похилі літа й недуги, сам командував в своєму замку сильним гарнізоном. Він прийняв короля з шанобливою пишнотою, скликав околишнє дворянство, забавляв його охотою, святами, шаною і задоволеннями, що нагадували двір. Король-утікач зітхнув на хвилину, як би повернутий в своє природне положення, і, забувши про свої нещастя, про свої небезпеки, про свою державу, більше п'ятнадцяти днів безтурботно віддавався насолодам, сполученим з королівським саном.

  •  1 Pari. Hisi. Т.Ш. - 380-386. - Mav. Hist, du Long Pari. Т. Н. - C.312, 409-418; в Collection г. Гізо і пр.
  •  2 Clarendon. Hist, of the rebell. T.VUI. - C.78-83.

Нарешті, чутки про невдачі на заході пробудили його з цього апатичного самообману. У той же час він-дізнався, що на півночі шотландці взяли Карлейль (28 червня) і йдуть на південь, щоб - осаджувати Гірфорд. Він залишив Рагленд і пішов на допомогу Горіігу; але ледве досяг берегів Саверн, як уже його * збентежило поганий стан но-вонабранного війська, чвари між офіцерами і тисячі інших непередбачених труднощів, і він знову повернувся в Валліс. Перебуваючи в Кардіффі і не знаючи на що зважитися, він отримує лист, писаний Робертом до графа Річмонда, з тим, щоб той показав його королю. Принц вважав все втраченим і радив у що б то не стало укласти мир. Але коли загрожувала небезпека честі Карла, він знаходив у собі ту енергію, якої у нього бракувало в інших випадках. Він негайно ж відповідав своєму племіннику (від 3 серпня): "Якби я вів війну не на захист своєї релігії, корони і друзів своїх, ви були б цілком праві. Як державна людина, як солдат, я згоден, що одна смерть моя імовірна ; але як християнин я повинен сказати вам, що Бог не попустить тріумфувати заколотникам і погубити його святу справу. Яким би покаранням йому ні вгодно було випробувати мене, ніщо не змусить мене покаятися, а тим більше відступитися від цієї боротьби. Без всяких натяків попереджаю друзів моїх: хто тепер залишається зі мною, той повинен мати на увазі і зважитися або вмерти за свою справу, або, що ще гірше, жити, поддср? киваючи його, хоча в самому жалюгідному становищі, в яке тільки можуть поставити його зухвалі заколотники. Заради Бога, не будемо спокушатися порожніми химерами. Вірте мені: одна  ь,  исль, що б бажаєте вступити в переговори, прискорить мою погибель "1. Щоб підбадьорити свою впала духом партію, він закликав на допомогу всю свою мужність і негайно залишив Вал-лис. Непомічений шотландської армією, що стояла табором вже під стінами Гірфорда, він швидко пройшов графства Шроп, Стаффорд, Дербі, Ноттінгем і, прибувши в графство Иорк, скликав у Донкастері всіх вірних йому кавалерів північній частині, щоб переконати їх йти з ним на з'єднання з Монтроз, вірним, як вони, і до цих пір все ще переможним 2.

  •  1 Walker 's Discourses. З .132. - Clarendon. Hist: of the reball. T. VIII. - 59, 90.

Кавалери поспішно стали збиратися на цей заклик. Присутність короля, так довго гостював у них, порушило в графстві живий ентузіазм. Стали говорити про формування цілого корпусу інфантерії; незадовго перед тим примушені були здатися, за браком провіанту, дві фортеці, Понтефракт і Скарборо (Scarborough); солдати гарнізонів були вільні; протягом трьох днів близько трьох тисяч осіб стало до короля з пропозицією послуг, обіцяючи в двадцять чотири години бути готовими до походу по першому наказом. Залишалося тільки дочекатися листа від Монгроза, щоб знати, відшукувати чи його в Шотландії або призначити йому збірний пункт в Англії. Раптом отримують звістку, що Давид Леслі (Lesley) з шотландської кавалерією залишив облогу I ірфорда і знаходиться вже в Ротергаме (Rotherham), в чотирьох льє від Донкестера, всюди відшукуючи короля. Поразка при Незбі безповоротно засмутило уяву роялістів; їх мужність вже не могло встояти проти наближення небезпеки. Багато хто залишив Донкестер; знову туди ніхто не йшов. На думку людей найвідважніших, спроба з'єднатися з Монтроз була тепер вже неможлива, треба було думати тільки про порятунок короля. Він віддалився в супроводі 1500 вершників, безперешкодно проїхав через центральну частину королівства, навіть розбив дорогою кілька парламентських загонів і знову вступив у Оксфорд 29 серпня, не знаючи, що йому робити з цим малим залишком сил 1.

  •  Walker 's Discourses. C .9 Q 4 97. 2 Там же. С. 114. - Walker. С.134. 135.

Він знаходився там два дні, коли до нього прийшла звістка про нові блискучих успіхах Монтроза в Шотландії. ^ 'Ж справа короля святкувало не в одних північних областях і між горцями: Монтроз зайшов на південь, в низинні області, і 15 серпня, при Кільсе (Kilsyth), неподалік від руїн великий римської стіни, здобув сьому і блискучу зі своїх перемог над ковенантерамі , під начальством Бельі (Baillie). Ворожа армія була знищена; всі власні міста: Босуел (Bothwell), Глазго (Glasgow) і навіть Единбург відчинили ворота переможцю; все роялісти, укладені в темниці шотландським парламентом, були звільнені. Люди боязкі, як маркіз Дуглас, графи Ан-нендель і Лінлітго (Linlithgow), лорди Сітон (Seaton). Друммонд (Drummond), Ерскайн (Erskine), Керніджі (Carnegie) проч., Вичікують успіху, щоб явно пристати до тієї чи іншій стороні, поспішали тепер випередити один одного, боячись спізнитися. Парламентські вожді бігли з усіх боків одні до Англії, інші до Ірландії 2. Нарешті, кавалерія шотландської армії, осадження / 'авшая Гірфорд, була поспішно відкликана, під начальством Давида Леслі на допомогу вітчизні. Деякі навіть говорили, що коли Леслі здався недавно в околицях Донкестера, він зовсім не думав битися з королем, а йшов до Шотландії, і страх був абсолютно даремний 1.

  •  1 Walker. С.135, 136. - Rushworth. 4,4. - T. I. - С.116.
  •  2 Там же. З .230. - Gulhry, Memoirs, etc. С.189 і слйд.

Жвавий цими славними вістями, Карл негайно ж виступив з Оксфорда (31 серпня) проти шотландської армії з тим, щоб, користуючись її ослабленням, примусити її, принаймні, зняти облогу з Гірфорда. Проходячи повз Раглзнда, він був сповіщений, що Ферфакс обклав Брістоль, найважливіше з усіх його володінь на заході; але цей пункт був добре укріплений, принц Роберт захищав його з сильним гарнізоном і обіцяв триматися в ньому чотири місяці: тому король не турбувався на цей рахунок. Ще за день шляху до Гірфорда він дізнався, що шотландці, почувши про його наближення, зняли облогу і швидко відступили на північ. Його переконували переслідувати їх: втомлені, перелякані, вони безладно проходили країну, їм неприязних; може бути, варто було тільки зробити на них найменше напад, щоб знищити їх абсолютно. Але Карл сам був стомлений надзвичайною діяльністю, превосходившей його. Сили. "Треба, - говорив він, - йти виручати Брістоль" і, в очікуванні декількох полків, які з цією метою викликалися із західної частини, він вернувся в замок Рагленд: вабило чи його туди чарівність тамтешнього життя, або він вважав за необхідне зайнятися з маркізом Уорстером тим важливим і таємничим справою, яку вони вели спільно 2.

  •  1 Rushworth. 4.4. - T.I. - З .231. - Clarendon. Hist, of the rebellT.V1I1. - C.113, 116. Леслі залишимося облогу Гірфорда в перших числахсерпня, а бій при Кільсе було тільки 15. Очевидно, що вінвідокремився від шотландської армії, щоб переслідувати короля, і неміг ще бути відкликаний на допомогу сноей країні.
  •  2 Clarendon. Hist, of the rebell. T.VIII, - З .117, 118. - Walker. C.1 '36.| - - RmUWh. 4.4. - T. I. - С.ш-123.

Лише тільки він приїхав туди, як отримав саме несподівана звістка: принц Роберт здав Брісталь (11 сен-тября 1А45) 1, при першому нападі, майже без опору, не маючи браку ні в чому: ні в зброї, ні в припасах, ні в війську. Карл був вражений: це було рішучим ударом його справі на заході, найгіркішою помилкою в розрахунку. Він написав принцу (14 вересня 1645, з Гірфор-да): "Племінник! Втрата Брістоля для мене - жорстокий удар; але, здаючи цю фортецю, ви зробили це так, що я не знаю, що й сказати. Що треба робити, коли людина, настільки близький по крові і дружбі, зважується на такий низький вчинок? (я вживаю найм'якше вираз) вчинок такий ... Я мав би сказати про нього так багато, що я мовчу. Згадайте 12 серпня ви мені писали, що якщо не буде в Брістолі обурення, ви утримайтеся у ньому | штирі місяці. Протримались ви хоч чотири дні? Чи була там хоч тінь обурення? Поспішаю закінчити. Я бажаю, щоб ви відправилися шукати засобів існування де-небудь за морем-, поки Богу не завгодно буде вирішити мою долю. При сем перепроваджували вам і паспорт. Молю Бога, щоб він дав вам відчути ваше положення і вселив кошти повернути те, що ви втратили, Перемога, клянусь вам, не могла б принести мені такого задоволення, як хороше підстава не червоніти, запевняючи вас, що я залишаюся вашим люблячим дядьком і вірним другом. Король Карл "2.

Цього ж дня він писав в Оксфорд 3, куди віддалився принц, наказ лордам міністрам зажадати від нього назад його патент, спостерігати за його вчинками, отрешить полковника Вільяма Легга, оксфордського губернатора, з яким Роберт був особливо любить; нарешті, наказав заарештувати полковника і навіть самого принца, якщо відбудеться яка-небудь хвилювання в місті. Лист його закінчувалося наступним post - scriplum: Скажіть моєму синові, що сама смерть його не заподіяла б мені такого засмучення, як низький вчинок, подібний здачі бристольских укріплень.

  •  1 Clarendon. Hist, of the rebel!. T. V 1 II. C .65-68. Там же, - С. 120. } Осударстяент Юму секретарю, Едуарду Нікольса.

У короля було ще один засіб, але на яке він вже намагався без успіху - з'єднання з Монтроеом. Притому ж йому потрібно було йти на північ для звільнення Честера, що знаходився знову в облозі. З часу втрати Брістоля це був єдиний порт, куди могли висадитися підкріплення з Ірландії, які тепер виключно займали його думки. Після восьми днів, проведених у Гірфорде в похмурому зневірі, він виступив у похід через гори Валлійські, єдиною дорогою, на якій він міг уникнути зустрічі з парламентською корпусом, який під начальством генерал-майора Пойнтза (Poyntz) спостерігав за його рухами. З ним ще було близько п'яти тисяч чоловік валлійської піхоти і кінноти з північних графств. Він був уже на увазі Честера, коли ар'єргард його був наздоженуть парламентськими військами 2, які виступили пізніше, але пройшли більш прямий і зручною дорогою. Сер Мармадіук Лангдель, який командував їм, вдарив на неприятелів з такою силою, що змусив їх відступити в безладді. Але полковник Джонс, який вів облогу Честера, відділив один корпус і несподівано з'явився в тилу роялістів. Пойнтз стягнув своїх. Король, поставлений між двох вогнів, бачив, як навколо нього падали його кращі офіцери, і скоро сам кинувся навтіки. З відчаєм у душі вступив він знову в Валліс, ще раз відбитий, ніби між ними і табором Монтроза, його останньою надією, стояла якась нездоланна перепона.

  •  'Clarendon. Hist, of the rebell. T.VIII. - З 121. | Eicvyn, Memoirs.
  •  Т. Н. - Appendix. C.107-109.
  •  2 При Раутепгіте. 24 вересня 1645. Rushworth, 4.4. - T.l - С. І 7. - Clarendon. Hist, of the rebell. T.VIII. - C.150-153.

Але і ця надія була не більше як оману. Вже десять днів, подібно королю. Монтроз втік, ховаючись від ворога, відшукуючи пристанища і набираючи солдатів. 13 вересня, при Філіп-Гафе (Philio - Haugh), в Еттрікском лісі, недалеко від кордону обох королівств, Леслі напав на нього зненацька в той час, коли він і не думав про його наближення. Незважаючи на всі зусилля Мон-троза утримати горців, вони покинули його, поспішаючи заховати видобуток у своїх оселях. Деякі сильні вельможі, між іншими граф Абойн (АЬоупе), завидовавшие його славі, також віддалилися зі своїми васалами; інші ж, не довіряли його щастя, як лорди Тракуер (Traquair), Юм (Hume), Роксборо (Roxbough), що не з'єдналися з ним, всупереч своїй обіцянці '. Відважна хоробрість і блискучі якості Монтроза в людях низьких порушували заздрість, боязким не вселяли спокійного довіри. При всій своїй геніальності, він був не чужий хвастощів, яке шкодило його впливу. Друзі служили йому з гарячим запалом, солдати - з ентузіазмом; але рівним собі він не вселяв повагу. Влада його спиралася на одні перемоги. Люди обережні, число яких зростало з кожним днем, з подивом дивилися на нього, як на метеор, нічим нестримний, але скоро проходить. Однією невдачі досить було, щоб зруйнувати всі його успіхи, й на другий день після своєї поразки завойовник Шотландії був в очах їх не більше як сміливий злочинець.

При цьому ударі Карл з жахом озирнувся навколо себе, не знаючи, на чому зупинити свої надії. У нього не було навіть радників. Кращих з них, які були лорд Кеплен, Кольпеппер, Гайд, він помістив при сина; залишався майже один лорд Дігбі, завжди відважний і самовпевнений, що мав завжди напоготові нові проекти в відсіч кожній невдачі, але, незважаючи на своє невдавана старанність, заботившийся найбільше про збереження свого впливу. Король задумав віддалитися в Валліс, на острів Енглізі (Anglesey), що лежить недалеко від Ірландії і зручний для захисту, і провести там зиму. Але його легко переконали не залишати свого королівства, де він мав ще відмінними фортецями, як: Уорстер, Гірфорд, Честер, Оксфорд, Ньюарк. Вибір всіх падав на Уорстер, але був не по серцю лорду Дігбі. Відкритий ворог принца Роберта, він, як говорили, підпалював гнів короля після втрати Брістоля і був винуватцем строгості короля до свого племінника. Роберт був розлючений і хотів у що б то не стало побачити короля, виправдатися і помститися за себе. Це було б легко зробити в Уорстере, де його брат, принц Моріц, був губернатором. З усіх місць, куди міг віддалитися король, Ньюарк представляв найбільше труднощів для побачення Роберта з королем. На превеликий подив своїх наближених, король оголосив, що він обирає Ньюарк '.

  •  1 Rushworth. 4.4. - T.I. - З .231. - Gulhry, Memoirs, etc. C .198 і слід.

скоро був сповіщений про це і, незважаючи на заборону, пустився в дорогу відшукувати короля. Король оголосив ще раз, що не прийме його, але лорд Дігбі не заспокоївся. Раптом пронеслася звістка, не те випадкова, не те навмисна, що Монтроз поправив свої справи, розбив Леслі і наближається до межі двох королівств. Чи не наводячи подальших довідок, король, у супроводі лорда Дігбі і двох тисяч вершників, виступив у похід, намагаючись вже втретє з'єднатися з Монтроз. Але його оману незабаром розсіялася: після дводенного переходу дізналися безсумнівно, що Монтроз без війська все ще блукає в горах півночі, Королю не залишалося більше нічого, як повернутися про Ньюарк, с  чим погодився і Дігбі. Але, зважившись не вступати туди, щоб уникнути можливої ??там зустрічі обличчям до обличчя з принцом Робертом, він переконав короля, що Монтроз неодмінно потрібно надіслати допомогу, і викликався сам вести допоміжне іойско. Олі розлучилися-Дігбі, предводітельствуя 1500 ісаднікамі, що складали тепер майже всі сили королі, продовжував шлях на північ, а  Карл вступив в Ньюарк, маючи при собі всієї армії не більше 300 або 400 чоловік кінноти, а з усіх радників одного камердинера Аш-борнема 1.

  •  1 Clarendon. Hi »l. of the u-ЬеН. - ТЛ 'Ш. - C.153-156.

Вступивши в Ньюарк, він дізнався, що Роберт з братом своїм Моріцом, у супроводі ста двадцяти офіцерів, знаходиться в замку Бельвуар, в трьох льє від фортеці. Король, ображений тим, що він без її згоди підійшов так близько, велів йому сказати, щоб він залишався там і чекав подальших наказів. Але принц все посувався вперед: багато офіцерів Ньюаркський гарнізону і сам губернатор сер Річард Уілліз вийшли йому назустріч. Без доповіді, зі своєю свитою з'явився він до короля. Государ, -  сказав він, - я прийшов віддати звіт у втраті Брістоля і спростувати звинувачення, зведеному на мене ". Збентежений і разом розгніваний Карл ледь удостоїв era відповіддю. Був годину вечері; свита г> оінца віддалилася; сіли за стіл; король розмовляв тільки з Моріцом, жодного разу не звернувшись до Роберту, і після вечері негайно пішов у свою кімнату. Роберт ночував у губернатора. Однак на другий день король согласи \ ся скликати військову раду,: i результатом засідання, що тривало кілька годин, було оголошення такого змісту, що принц не надав браку ні в мужності, ні у вірності. Більше нічого не могли добитися від короля ніякими проханнями.

Але для принца і його прихильників цього було занадто мало. Вони залишилися в Ньюарку і вільно висловлювали своє незадоволення. Зі свого боку, король зважився покласти край постійно зростаючим безладів в гарнізоні. На дві тисячі чоловік війська вважалося двадцять чотири генерала, платню яких поглинало майже всі побори з гра ^ ютва 1. Навколишні дворяни, навіть найвідданіші, гірко скаржилися на губернатора. Карл зважився змінити його, проте з честю: він залишив його при своїй особі, оголосивши йому, що віддає під його начальство своїх конногвардейцев. Сер Річард відмовлявся, кажучи, що подібне підвищення вважатимуть немилістю, що він занадто бідний для придворної служби. 'Я дам кошти ", - сказав король, віддаляючись. Того ж дня, в годину обіду, коли король сидів за столом, раптом входять сер Річард Уілліз, обидва принца, лорд Джеррард і двадцять офіцерів гарнізону. Государ, - сказав Уілліз, - те, що ваша величність оголосили мені вранці по секрету, тепер відомо всьому місту і знеславлення мене ". "Без всякої провини, - продовжував Роберт,-сер Річард втрачає місце губернатора, і тому тільки, що він мені друг". "Все це, - сказав лорд Джеррард, - підступи лорда Дігбі. Він сам зрадник, І я доведу це. Карл в подиві встав з-за столу і, зробивши кілька кроків до своїй кімнаті, наказав Уіллізу слідувати за собою." Ні, государ , - сказав Уілліз,-мені завдали публічну образу і я чекаю публічного задоволення ". При цьому непослуху Карл вийшов з себе, кинувся до нього, сполотнівши від гніву, і закричав з погрозою:" Підіть геть і не здавайтеся мені на очі! "Збентежені , в свою чергу, вони все поспішно вийшли, повернулися в будинок губернатора, наказали сідлати коней і виїхали з міста в числі двохсот чоловік.

  •  1 Clarendon. Hist, of Ше rebel!. T. VIII. - C .157-159. 32

Весь гарнізон, всі жителі навперебій поспішали виявити королю свою відданість і повагу. Увечері незадоволені просили його видати їм паспорти і не вважати їх заколотниками. "Нині я не стану хрестити їх, - сказав король, - що ж стосується паспортів, то нехай їм дадуть їх скільки завгодно '. Ще в ньому не вщухло хвилювання, викликане цією сценою, як прийшла звістка, що лорд Дігбі, в поході ^ на Шотландію був наздоженуть і розбитий 2 корпусом парламентських військ при Шерберн (Sherburne), що його вершники розсіялися, а про нього самого немає ніякого слуху. Отже, на півночі не залишилося ні війська, ні надій; навіть Ньюарк перестав бути безпечним місцем: війська Пойнтза наближалися , поступово займали довколишні фортеці і з кожним днем ??стягували свої квартири; королю вже майже не було можливості проїхати. 3 листопада, об одинадцятій годині вечора, зібрано було на торговій площі від чотирьохсот до п'ятисот вершників - залишки кількох полків. З'явився король, прийняв начальство над одним ескадроном і виїхав з Ньюарка по дорозі в Оксфорд. Він збрив бороду. Два невеликі королівські гарнізону, розташовані на проїзді його, були попереджені. Він їхав день і ніч, насилу уникаючи то якогось ворожого загону, то який-небудь ворожої фортеці , і вважав себе врятованим тільки тоді, коли вступив в Оксфорд (6 листопада): там він знову знайшов свою пораду, свій двір, колишнє життя і деякий спокій 1.

  •  1 Clarendon. Hist, of the rebel]. T. VIII. - C .156.
  •  Близько половини жовтня 1645. Там же. С.159-162. - Rusbworth. 4.4. -Т.1. - С.12 &-Ш.
  •  2. Історія англійської революції, 2 том.

Але там же скоро він знайшов і горе. Тим часом як він блукав з графства в графство, з міста в місто, Фер-факс і Кромвель, нічого не боячись з його боку, та впевнені, що корпус Пойнтза в змозі тримати його в тривозі, продовжували свої успіхи на заході. Менш ніж в п'ять місяців п'ятнадцять значних фортець: Бріджуотер 2 (Bridgewater), Бат 3 (Bath), Шерберн 4 (Sherburne), Деві-зис 5 (Devizes), Уїнчестер 6, Безінг-гаус 7 (Basing - hause), Ті ~ ВЕРТОН 8 (Tiverton), Монмут 9 (Monmouth) та ін, були в їх владі. Гарнізонах, які виявляли готовність вступитиз ними в переговори, вони охоче пропонували вигідні умовия, інакше негайно починали атаку. Деякийчас їх турбували клобмени. Кромвель вже кілька разівхотів подіяти на них силою переконання, але, нарешті,побачив себе змушеним зробити на них рішуче нападення. Він здійснив це швидко і круто: він був здатний,дивлячись по потребі, раптом переходити від лагідності. дострогості, і навпаки. За його поданням, парламент затаврував ім'ям державної зради всякі суспільстваподібного роду (23 серпня) 2. Деякі з коноводів булиарештовані; сувора дисципліна в армії заспокоїла народ;клобмени скоро зникли, і коли король повернувся вОксфорд, становище його партії на заході було до тогобезнадійно, що він на другий же день (7 листопада-бря) відправивдо принца валлійська наказ бути напоготові до переїздуна материк 3, «-

  •  1 Clarendon. Hist, of the rebell. T.VIII. - C.162-170. - Walker. C.146,147. - Elevyn's Memoirs. Т.Н. Додаток. C .109, 110.
  •  2 23 липня 1645.29 липня.
  •  15 серпня. 23 вересня. 28 вересня. 14 жовтня. 19 жовтня. 22 жовтня.

Що ж стосується до нього самого, в голові його не було ні плану, ні думки: то він віддавався болісного занепокоєння, то намагався бездіяльністю позбутися почуття свого безсилля. Проте ж він запросив рада вказати йому якесь засіб, якусь міру, від якої можна було б очікувати якогось результату. Нічого було вибирати; рада запропонувала відправити послання до палатам і вимагати охоронної грамоти для чотирьох комісарів з боку короля, уповноважених вести переговори. Карл погодився без найменших заперечень 4.

Ніколи парламент не був так мало розташований до світу. Сто тридцять нових членів вступили в палату депутатів на місце тих, які залишили її, щоб слідувати за королем. Ця міра, яку довго відстрочувати - перш за нерішучості, потім за трудністю привести її у виконання, а згодом навмисно, - нарешті була прийнята за бажанням індепендентів, гаряче бажали скористатися своїм успіхом на полях битв, щоб посилити свою партію у Вестмінстері 1. Хитрі та зухвалі, як будь-яке меншість, бере гору, вони все пустили в хід, щоб панувати при виборах: допускали їх тільки окремо, один за іншим; затримували або прискорювали їх, дивлячись по тому, обіцяли вони їм успіх чи ні. Багато членів, сделавшихся незабаром знаменитими в цій партії, вступило тоді в палату: Ферфакс, Лудлов (Ludlow), Ейртон (Ireton), Блек (Blake), Сідней, Гатчінсон (Hutchinson), Флітвуд (Fleet wood). Звичайно, вибори не скрізь мали однаковий результат.

  •  1 Rushworth. 4.4. - T. I. - С.89.
  •  2 Pari. Hist. Т. Ш. 390. - Whitelocke. C.165.
  •  3 Clarendon. Hist, of the rebell. T. VIII. - C .143.
  •  4 Там же, c .201-204. - Pari. Hist. Т.Ш. - 405. Послання було писа-але від 5 грудня 1645

Багато графства надсилали у Вестмінстер таких людей, які, хоча і стояли в опозиції з двором, але цуралися ВСЯК1ГХ партій і були просто друзі законного порядку та світу. Але, при вступі до парламенту, у них не було досвідченості, ні єдності, ні керівників, не було в той же час і розташування примкнути до старих пресвітеріанським вождям, що втратив здебільшого репутацію людей чесних, енергійних і здатних. Вони не наробили великого шуму, придбали мало впливу, і поповнення палати такого роду людьми мало першим наслідком збільшення сміливості і сили індепендентів. З тих пір парла - ментських акти прийняли більш грубий характер. Помічено було, що під час перебування свого в Лондоні королівські комісари намагалися влаштовувати змови і обурювати народ; вирішено було (11 серпня 1645) 1 не приймати більше комісарів, не вести переговорів. 11алати представлятимуть свої мирні пропозиції у формі биллей, і король повинен буде приймати або відкидати їх просто, точно так, як якби він жив в Уайтгалле і всі справи йшли звичайним порядком.

13 вересня 1644 в нижній палаті в перший раз було питання про заміщення вакантних місць. Ця пропозиція залишалося без резуль тата до серпня 1645. 21 числа цього місяця, як просили сау-туоркского Бурга, палата постановила, більшістю трьох тільки голосів, заміщення п'яти відсутніх членів, депутатів Саутуорк. Б'юрі, ССНТ-Едмундса і Гайта (Hythe). Сто сорок шість нових членів було юбрано в останні п'ять місяців 1645 З п'ятдесяти ти восьми членів, які підписалися під постановою про страту Карла I, сімнадцять належать до виборів цього часу. У 1646 було ще вісімдесят дев'ять нових обрань (Journal of the House of Commons).

  •  Memoires de Hollis. C.62-67. в Collection г, Гізо та ін. - Collec-tion de Ludlow. T.I. - C.187. 190. 195. там же. - Whilelocke. C.153. 154, 160, 165 і пр. - T.IX. - C.12; T.XIV. - C.306-V) 9.

Принц Валлійська запропонував себе 2 в посередники між королем і народом, і Ферфакс передав палатам його лист: "Поставляючи собі боргом, - як казав він, - не душити благодатну надію юного миротворця в її зародку. Йому навіть і не відповідали. Термін начальствования Кромвеля наближався до кінця; «го продовжили ще на чотири місяці, не пояснюючи причину (12 серпня) 3. Строгості проти роялістів подвоїлися: постанову, в силу якого дружини і діти державних злочинців отримували п'яту частину доходу з секвеструвати маєтків, було скасовано (8 вересня) 4 . Інший білль, якому довго опиралася верхня палата, наказав продаж значної частини майна єпископів і державних злочинців (13 вересня) 5. У таборах і у війні відбувся такий же переворот. Заборонена була (24 жовтня) всяка пощада ірландцям, захопленим в Англії зі зброєю в руках; їх розстрілювали сотнями 7, кидали в море, зв'язавши спиною один до одного 8. Навіть між англійцями вже не видно було лагідності і ввічливості, настільки звичайних за часів колишніх кампаній і виявляє в обох партіях рівність станів, схожість виховання, схожість звичаїв, і навіть серед самих битв, однакову схильність до світу. У лавах парламентських майже один Ферфакс зберігав цю витончену гуманність: солдати і офіцери, що оточували його, - вихідці хоробрі й спритні у справі, але люди з грубими звичаями і похмурі фанатики-думали тільки про перемогу і бачили в кавалерів не що інше, як ворогів. Останні, роздратовані прикрою поразкою, понесених від подібних супротивників, намагалися втішитися або помститися за це глузуванням, епіграмами, піснями, з кожним днем ??більше і більше образливими. Таким чином, війна приймала характер грубої, навіть іноді жорстокої ворожнечі, як між людьми, які познайомилися для того тільки, щоб зневажати чи ненавидіти один одного. Водночас неприязнь, досі стримувана, вибухнула між шотландцями та палатами: перші скаржилися на те, що їх війську не платять платні ; останні - що союзне військо, подібно ворожої армії, грабує і спустошує займані ним графства. Нарешті, всюди це бродіння посилювалося, ворожнеча зростала, заходи робилися суворіше, рішучіше; все це не подавало надії на мир, який міг би зупинити, або хоч на перемир'я, яке могло б притримати вже настільки швидкий хід подій.

  •  1 Pari. Hist. Т.Ш. - 390.
  •  20 вересня 1645. TMazres, Select tracts relating to the civre wars in England, etc., Ам же, col. 3Mazres, Select tracts relating to the civre wars in England, etc., 92. - ClarendMazres, Select tracts relating to the civre wars in England, etc., On. Hist, of the rebell. T.VHI. - C.109.
  •  3 Pari. Hist Т. Ш. - 390.
  •  4 Rushworth. 4.4. - Т. Н. - C.290.
  •  5 Pad. Hist. T.III. - 391. - C.146.6 Ruslnvorth. 4.3; - Т. Н. - C.783.
  •  7 Baillie, Letters. Т. Н. - C.164. - 4.4. - T.I. - C.231.
  •  6 Clarendon. Hist, of the rebell. T.V11. - C.3.58.

Пропозиції короля були відкинуті; в охоронній грамоті його повіреним було відмовлено. Він повторював своє

Самі чудові з цих пісень були складені проти Давида Леслі і його шотландців, коли він залишив облогу Гірфорда і пішов на допомогу Шотландії, майже зовсім підкореної Монтроз, якого він розбив 13 вересня 1645 в битві при Філіп-Гафе. Жодне поразка не забирало у кавалерів таких прекрасних надій, і їх досада висловлювалася незвичайно сильно. (Саму енергійну з цих пісень см. в кінці тому в розділі «Історичні документи».) 2 Pari. Hist. T. III. - Col. 393, 394-398. 405.

вимога у двох нових посланнях - і все марно: йому відповідали, що інтриги його придворних в Сіті не дозволяють впустити їх туди 1. Він запропонував з'явитися у Вестмінстер, щоб особисто переговорити з парламентом 2; незважаючи на подання шотландців, і це пропозиція не була прийнята 3. Він відновив свої вимоги 4 не стільки в надії на успіх, скільки для того, щоб зробити палати ненависними в очах народу, який бажав миру; але вороги його знайшли більш вірний засіб зробити його самого ненависним народу: вони урочисто оголосили, що у них є, нарешті, в руках доказ брехливості його слів; що він недавно уклав з ірландцями не договір про припинення неприязних дій, а союз; що десять тисяч цих заколотників, під проводом графа Глеморгана, повинні скоро висадитися в Честері; що ця паскудна допомогу куплена ціною досконалого знищення всяких Наказами законів для католиків, відновленням свободи їх богослужіння, визнанням їх права на церкви і на землі, якими вони заволоділи, - словом, ціною торжества папізму в Ірландії і загибелі протестантів. Копія з договору і багато листи, до нього відносяться, були знайдені в кареті архієпископа Тьюамского, одного з начальників інсургентів, убитого (17 жовтня 1645) випадково в сутичці під стінами Слейго (Sligo). Комітет обох королівств, вже більше трьох місяців зберігав їх у запасі на який-небудь важливий випадок, представив їх палатам; вони негайно наказали їх публікувати 5.

Сильно зніяковів король: факти були вірні; парламент навіть ще не все знав. Майже вже два роки 5 Карл особисто вів ці переговори без відома своєї партії і своєї ради, приховуючи багато чого навіть від маркіза Ормонда, свого намісника в Ірландії, хоча він і не сумнівався в його вірності і не міг обійтися без його сприяння. Тільки один католик, лорд Герберт, старший син маркіза Уорстера, незадовго до того зроблений графом Глемор-ганським, користувався повною довірою короля в цій справі. Людина хоробрий, великодушний, легковажний, гаряче відданий своєму королю і своєї пригнобленої релігії, Глеморган безперестанку роз'їжджав з Англії до Ірландії, з Дубліна в Кількенні, приймаючи на себе справи, від виконання яких відмовлявся Ормонд: він один знав, чи далеко могли сягати поступки короля . Через нього йшла переписка Карла з папським нунцієм Рі-нуччіні, недавно прибулим до Ірландії (22 жовтня), і з  самим папою.  Нарешті король  (Формально  довіреністю, власноруч їм підписати (12 березня 1645) і збережену в таємниці, уповноважив його дати ірландцям все, що знайде потрібним для отримання від них діяльної допомоги, зобов'язуючись все схвалити, все затвердити, як би не були незаконні поступки, і бажав тільки, щоб таємниця не була відкрита раніше того дня, коли йому можна буде все це оголосити гласно. Договір укладено був 20 серпня і Глеморган, постійно знаходився в Ірландії, щосили наполягав на якнайшвидшому його виконанні-ось таємниця частих поїздок і тривалого перебування короля в замку Рагленд, резиденції маркіза Уорстера; ось пояснення тих загадкових надій, які проглядали в ньому іноді серед самих невдач 1.

  •  1 26 грудня 1645. Pari. Hist. T. III. - Col. 414.
  •  26 лютого і 30 грудня 1645. Там же. Col. 415-417.
  •  3 13 січня 1646. Там же. Col. 418-421.13 січня 1646. Там же. Col. 421.
  •  Там же. Col. 428. - Rushworth. T.I. - З .238 і слід.
  •  Перше доручення від короля Глеморгану було зроблено 1 квітня 1644

В Оксфорді та Дубліні майже в один час дізналися, що договір відомий в Лондоні. Ормонд легко зрозумів, який удар наноситься цим справі короля в очах його власної партії.

Ліш'ард зібрав і привів у ясність всі факти, що відносяться до цієї негоняаііі. маючи в руках головні оригінальні документи. (Hist, of EngiancC T.VI. - C.537-.541; прямуючи .1. C.655-664, вид. Лондон. 1825.)

1 очно чи він не знав, що Карл уповноважив на такі поступки, або, найімовірніше, бажав доставити йому можливість відректися від них, він негайно ж звелів заарештувати Глеморгана (4 січня 1646), як винного в тому, що переступив межі свого повноваження і жорстоко компрометував короля, надавши заколотникам те, в чому їм відмовляли всі закони, Непохитний у своїй відданості, Глеморган промовчав про таємні актах, підписаних Карлом, і навіть сказав, що король не зобов'язаний ратифіковано того, що він вважав за можливе обіцяти від його імені. Карл, зі свого боку, поспішив відректися від Глеморгана в прокламації до палатам (від 29 січня) 1 і в офіційних листах до Дублінської раді (від 31 січня) 2, За його словами, Глеморгану не було нічого іншого доручено, крім набору солдатів і сприяння лорду-наміснику. Але як в тій, так і в іншій партії брехня зробилася вже не більше як застарілої і непотрібної звичкою. Цим засобом вже нікого не можна було обдурити, навіть народ. Через кілька днів Глеморган був випущений (1 лютого) з темниці і знову почав діяти як і раніше, щоб привести ірландську армію до Англії на колишніх умовах. Парламент оголосив, що виправдання з боку короля недостатньо 3; Кромвель ще раз був залишений при своїй посаді 4, і Карл знайшов себе вимушеним знову шукати порятунку у війні, як ніби він міг її витримати. У нього залишилося тільки два корпуси.: Один в графстві Корнваллійском, під начальством лорда Гоптона, інший - на кордонах Валліса, під начальством лорда Астлея (Astley). Близько половини січня принц Валлійська, колишній ще правителем на заході, але вже покинутий своїми генералами Горінг і Грінвіль, закликав до себе лорда Гоптона, довго командував в цих графствах, і заклинав його знову прийняти на себе командування залишками армії, уцілілими біля нього. "Принц, - сказав йому Гоптон, - у людей, які не хочуть коритися наказам, є звичай говорити, що це огидно їх честі, що їх честь не дозволяє їм робити того або іншого.

  •  'Pari. Hist. Т. Ш. - Col. 435.
  •  2 Catle, Oimotidisfife. Т.Ш. - 445-447. Історичний. smii ТЖ. 31 березня січня. Pari. Hist. Т.Ш. - Col. 438, 27 січня. Там же. Col. 428.

Я ж тепер дійсно не можу виконати вашої волі інакше, як зважившись пожертвувати своєю честю, бо з таким військом, яке ви мені даєте, яким чином я збережу її? Його бояться тільки одні друзі, вороги сміються над ним; воно страшно тільки в день грабежу і рішуче тільки на втечу. Але якщо ваша високість визнали за необхідне закликати мене, я готовий слідувати за вами, навіть з небезпекою погубити в цій справі свою честь ". І він прийняв начальство над сім'ю або вісьмома тисячами людей. Але скоро зробився він їм настільки ж ненависний, скільки і йому була ненависна їх безладність. Навіть хороші люди з числа їх не могли винести його дисципліни, його пильності, звиклі під начальством Горінг до війни більш вільної і більш прибутковою. Ферфакс, постійно зайнятий думкою підкорити західні графства, не забарився рушити проти цього війська, і 16 лютого Гоптон поніс при Торрінгтоні, на кордоні графства Корнваллійского, поразка, й не так кровопролитне, скільки нещасне. Даремно намагався він, відступаючи з міста в місто, сформувати де-небудь свою армію: ні офіцери, ні солдати не слухалися. "У все це час, - говорив він, - де б я не призначав якомусь полку збірне місце, я жодного разу не бачив, щоб він з'явився в повному комплекті або не спізнився години на два ". Ферфакс з кожним днем ??тиснув його більш і більш. Зі слабким загоном , який ще залишався йому вірним, Гоптон скоро побачив себе витісненними на самий кінець Корнвалліса. В Труро (Truro) він дізнався, що тубільні жителі, стомлені війною і бажаючи скоріше скінчити її, мають намір схопити принца і видати парламенту. Фатальний час пробив: принц сіл на корабель, у супроводі своєї ради, але від'їхав тільки до острова Сіллі (Scilly), ще формує частину англійських володінь і лежачого майже на увазі берегів. звільнитися від цієї турботи, Гоптон хотів ще спробувати щастя в битві; але військо його з гучним криком вимагало капітуляції. Ферфакс пропонував йому вигідні умови; Гоптон відігрувався від них. Його офіцери оголосили, що якщо він не хоче миру, вони домовляться і без нього. "Домовляйтеся,-сказав він, - тільки не за мене". Ні він, ні лорд Кеплен не хотіли, щоб їх ім'я значилося в капітуляції. Як тільки статті були підписані і армія розпущена, вони сіли на корабель, щоб піти за принцом в Силли, і у короля залишилося на південному заході тільки кілька незначних гарнізонів 1.

Лорд Астлей зазнав такої ж долі. Він стояв у Уорстере з трьома тисячами людей. Король наказав йому рушити для з'єднання з ним в Оксфорд і на чолі півтора тисячі вершників виступив сам до нього назустріч. Він хотів мати поблизу достатню масу сил, щоб виждати підкріплення з Ірландії, на які він не переставав розраховувати. Але їм не судилося з'єднатися: сер Вільям Брертон і полковник Морган, цілий місяць спостерігали за рухами Астлея, наздогнали його з загоном парламентських військ при Стоу (Stow), в Графстві Глостер (22 березня). Кавалери зазнали вчинене поразки; до тисячі вісімсот осіб нараховано було убитими і полоненими, решта розсіялася. Сам Астлей, після запеклого опору, попався в руки ворога. Він був дряхл, стомлений битвою і ледве пересував ноги. Солдати, зворушені його сивиною і хоробрістю, принесли барабан; він сів на нього і, звертаючись до офіцерів Брертона, сказав: "Панове, ви закінчили свою справу, тепер ви можете йти грати, якщо не віддаєте перевагу почати сварку між собою" 1.

  •  1 Clarendon. History of the rebell. T.VIIL C.172-189. - Rushworth. -4.4. - T.I. - C.99-115.

Справді, це була єдина надія, яка залишалася у Карла; він гаряче вхопився за неї. Обсипаючи деяких вождів-пресвітеріан шкодить їм знаками прихильності, він вже давно підтримував з индепендентами, і особливо з Веном, таємні зносини. Зтот Вен був діяльний інтриган і пристрасний ентузіаст. Ще недавно (2 березня) державний секретар Нікольс (Nicholas) писав до нього, переконуючи його влаштувати справи таким чином, щоб король міг приїхати до Лондона для особистих переговорів з палатами, і обіцяючи йому, що якщо парламент забажає зробити пресвітеріанську церква панівною, то роялісти пристануть до його друзів, щоб викорінити в королівстві цю тираническую владу і взаємно гарантувати свою свободу "2. Невідомо, що відповідав Вен на цей лист, але після поразки Астлея сам король писав йому:" Будьте впевнені, що НД <. піде так, як я обіцяв. Заклинаю вас всім, що є дорогоцінного для людини, прискорити вашими добрими ус дугами; в іншому випадку буде пізно і я загину, не | південців від них плода. Я не в змозі описати вам всю крайність мого становища, але впевнений, що якби я зробив це, ви залишили б всякі інші міркування і поспішили б виконати моє бажання. Більше я нічого не скажу. Покладіться на мене, ваші послуги будуть нагороджені щедро. Я все сказав. Якщо я через чотири дні не отримаю відповіді, то буду поставлений в необхідність шукати інший засіб.

  •  1 Clarendon. Historv of the rebcll. Т. VIII. C.139-141. - Old Pari. Hist.
  •  T.XIV. - C.297-302. Evelvn's Memoirs. Т. П. - Appendix, c.115.

Господь нехай напоумить вас! Я виконав свій обов'язок "1. Водночас він відправив послання до палатам, пропонуючи розпустити свої війська, здати всі фортеці і перенести свою резиденцію в Уайтгалль 2.

Ця пропозиція, так само як і чутки, що! король, не чекаючи більш, легко може сам з'явитися в Лондоні, справили велику тривогу у Вестмінстері. Політики і фанатики, індепенденти і пресвітеріани - всі партії були впевнені в неминучому повстанні міста, як тільки король оселиться в Уайтгалле, і це повстання буде вже не проти короля. У всіх була однакова рішучість-не піддаватися Карлу. У відраза такої небезпеки, вони прийняли найсильніші заходи: заборонено було приймати короля, або представлятися йому, якщо він прибуде в Лондон, або доставляти кому б то не було випадок наближатися до нього. Комітет, якому довірена була міліція, отримав повноваження перешкоджати всякої сходці, затримувати всякого, хто прийде з королем, попереджати всяке зближення з ним і, в разі потреби, навіть поставити його власну особу поза всякою небезпеки. Папісти, засуджені, звільнені офіцери, вислужитися солдати - словом, усі, хто ставав у ряди супротивників парламенту, отримали наказ залишити Лондон протягом трьох діб. Нарешті заснований був військовий суд; присуджена була смертна страта всякому, хто, прямо або побічно, перебуватиме у зносинах з королем, хто прийде без паспорта з якого-небудь табору або фортеці, що знаходяться у владі короля, хто прийматиме або вкривати людей, що билися проти парламенту, або хто добровільно упустить військовополоненого, і інш., і проч. Досі ще жоден акт парламенту не носив на собі відбитку такого жаху.

  •  Evelyn's Memoirs. СПб. - Clarendon. Slate-Papers. Т.П. - С.227. Лист без числа і без підпису.
  •  2 23 березня 1646. Pari. Hist. Т. Ш. - Col. 451.
  •  31 березня березня і 3 квітня 1646. Pari. Hist. Т. Ш. - Col. 452, 453. -Rushworth. 4.4. - T.I. - C249.
  •  4 3 квітня 1646. -Rushworth. 4.4. - T.I. - C.252.

Вен, зі свого боку, залишив листа короля без відповіді або, принаймні, без дії.

А між тим війська Ферфакса швидко підходили до Оксфорду з метою обкласти це місто. Вже корпус полковника Ренсборо і два інші полку розбили свої намети на увазі укріплень. Король послав сказати Ренсборо, що готовий здатися, якщо той зобов'яжеться чесним словом негайно ж проводити його до парламенту. Ренсборо відмовив. Через кілька днів блокада стала повсюдною, і як би довго вона не тривала, результат її був безсумнівний: король повинен був потрапити військовополоненим в руки своїх ворогів 1.

Йому залишалося одне притулок - шотландський табір. Французький посланник Монтрель (Mountreuil), більш спонукати жалістю до нещасного положенню короля, ніж інструкціями Мазаріні, в продовження двох місяців намагався влаштувати йому це притулок своїм посередництвом. Отримавши відмову від шотландських комісарів, що проживали в Лондоні, переконаний самою поїздкою в Едінбург, що від шотландського парламенту чекати нічого, він звернувся нарешті до деяких начальникам армії, осаджувала Ньюарк. Настрій їх здалося йому настільки сприятливим, що він надумав обіцяти королю (1 квітня 1646), ім'ям і запорукою короля французького, що шотландці візьмуть його як свого законного государя, захистять його і його наближених від усякої небезпеки і навіть будуть з ним заодно всіма силами намагатися про відновлення миру. Нерішучість і коливання шотландських офіцерів, яким дуже хотілося врятувати короля, але не хотілося сваритися з парламентом, незабаром довели Монтрелю, що він зайшов занадто далеко, і він поспішив послати про це повідомлення в Оксфорд. Тим часом небезпека, що зростала з кожним днем, робила короля і самого Монтреля все менш і менш вимогливими. Королева, яка перебувала в Парижі, мала також зносини і агентів в армії шотландців; вона переконувала свого чоловіка довіритися їм. На наступних конференціях офіцери зробили Монтрелю кілька обіцянок. Він повідомив про це короля, нагадуючи йому, проте ж, що це справа ризикована, що всяке інше притулок було б краще, але що якщо йому вже не передбачається ніякого іншого, то він знайде у шотландців, принаймні, повну особисту безпеку 1.

  •  1 Clarendon. Hist, of the rebell. Т. VIII. - C .257.

Як би то не було, Карл не міг більше чекати. Вже Ферфакс підступив до Ньюбері, і через три дні блокада була повна. 27 квітня, опівдні, у супроводі одного Ашборнема і одного духовної особи, доктора Гудсона (Hudson), чудово знав всі дороги, король виїхав з Оксфорда верхом, переодягнений ніби служителем Ашборнема, з валізою позаду. Для відрази підозр влаштували так, що в той же самий час у кожні з воріт міста виїхало по три людини. Король пустився по дорозі до Лондону. Прибувши на висоти Гарро, на увазі своєї столиці, він зупинився у важкому роздумі; тепер він міг зійти з коня, вступити в Уайтгалль і раптово з'явитися серед Сіті, яка прийме його сторону. Але всяке незвичайне або відважне дія була не в його натурі. Йому бракувало присутності духу; особливо ж боявся він випадків, які могли б упустити його гідність, кілька годин минуло в нерішучості. Потім він повернув убік від Лондона і поїхав на північ, але тихо, майже не керуючи конем, як людина, все ще не зважився, що йому робити. Монтрель обіцявся зустріти його, не доїжджаючи до. Гарбор (Harborough), в графстві Лейстер, і не дотримав слова. Король, стривожений цим, послав Гудсона відшукувати його, а сам пустився мандрувати по східним графствам, переїжджаючи від міста до міста, від замку до замку, переважно тримаючись берегів і безперестанку міняючи свій костюм; усюди довідувався про Монтроза, нетерпляче бажаючи з'єднатися з ним. Але це підприємство вимагало багато часу і було надто важко. Гудсон повернувся; все було як і раніше. Монтрель все ще обнадіював короля, обіцяючи йому притулок у шотландському таборі, хоча і не радісне, але принаймні безпечне. Збуджується не стільки бажанням, скільки втомою, Карл зважився нарешті, і 5 травня, через дев'ять днів з часу його виїзду з Оксфорда, рано вранці Монтрель ввів його в Кельгем, головну квартиру шотландців 1. При вигляді короля, граф зливи (Leven) і його офіцери прикинулися вкрай здивованими. Негайно дано було знати про його прибуття комісарам парламенту. Кур'єри поскакали з такою ж звісткою в Едінбург і Лондон. Хоча офіцери і солдати чинили королю глибоку повагу, проте ж увечері, під приводом належного йому почесної варти, сильна варта була приставлена ??до дверей королівських покоїв. Бажаючи випробувати своє становище, Карл спробував призначити пароль. "Вибачте, государ, - сказав зливи, - я тут старший солдат, і тому ваша величність дозволите мені взяти цю турботу на себе" 2.

  •  У листах від 15, 16 і 20 квітня. - Clarendon. Hist, of the rebell. T.VIII. - C.247-255. - State-Papers. Т.П. - C .211-226.
  •  1 Rushworth. 4.4. - T.I. - З .267. - Clarendon. Hist, of the rebeil.T.VIII. - C.258. - State-Papers. Т. П. - C.228. - C.214.
  •  2 Malcolm Laing, Hist of Scotland. T.HI. - C.325. - Примеч .7.
 Зміст  Далі

наверх

psm.in.ua

     © psm.in.ua - підручники, статті та монографії
енциклопедія  флотський  пломбір  зелені  запіканка