женские трусы больших размеров
Medical site

На головну

АвторШпеєр Альберт
НазваСпогади
Рік видання 2005

Передмова

"Тепер Ви, напевно, мемуари пишете ? " - Запитав один з перших американців, яких я зустрів у травні 1945 р. у Фленсбурзі. З тих пір пройшло 24 роки, з яких 21 рік я провів у тюремному самоті. Довгі роки. І ось мої мемуари готові. Я прагнув зобразити минуле таким, яким я його бачив. Комусь воно здасться спотвореним, хтось знайде мою перспективу неправильною. Це може відповідати дійсності, а може і ні: я описав те, що я пережив так, як я це бачу сьогодні. При цьому я намагався не йти від минулого. Моїм наміром було не оминати мовчанням ні сліпоту, ні жахи тих років. Ті, хто брав участь у всьому цьому, будуть мене критикувати, але це неминуче. Я хотів бути щирим.

Ці спогади повинні показати деякі з тих передумов, які майже неминуче вели до катастроф, які супроводжували кінець того часу, розкрити наслідки одноосібною і безконтрольної влади й охарактеризувати особистість цієї людини. На суді в Нюрнберзі я сказав: "Якби у Гітлера були друзі, я був би його другом. Я зобов'язаний йому натхненням і славою моєї молодості так само, як пізніше жахом і виною".

В образі Гітлера, яким він був по відношенню до мене та інших, можна вловити деякі симпатичні риси. Виникне також враження людини, у багатьох відношеннях обдарованого і самовідданого. Але чим довше я писав, тим більше я відчував, що мова йшла при цьому про поверхневих якостях.

Тому що таким враженням протистоїть незабутній урок: Нюрнберзький процес. Я ніколи не забуду один фотодокумент, зображає єврейську родину, що йде на смерть: чоловік зі своєю дружиною і своїми дітьми на шляху до смерті. Він і сьогодні стоїть у мене перед очима.

У Нюрнберзі мене засудили до двадцяти років в'язниці. Вирок військового трибуналу, як би недосконале ні зображували історію, спробував сформулювати провину. Покарання, завжди мало придатне для вимірювання історичної відповідальності, поклало кінець моєму цивільному існуванню. А та фотографія позбавила моє життя основи. Вона виявилася довговічніше вироку.

Альберт Шпеєр
11 січня 1969

Перша частина

Середа і молодість

Мої предки були швабами або походили з бідних селян Вестервальд, вони відбувалися також з Сілезії і Вестфалії. У більшості своїй вони були нічим не примітними людьми. За одним винятком: їм був спадковий рейхсмаршал1.

Через три покоління мій дід Герман Хоммель, син бідного Шварцвальдська лісника, в кінці свого життя став одноосібним власником найбільшого в Німеччині торгового дому, провідного торгівлю верстатами, і фабрики, що виробляє інструменти. Незважаючи на своє багатство, він жив скромно, був добрий до своїх підлеглих. Він не тільки був старанний, а й володів мистецтвом змушувати інших самостійно працювати на себе: задумливий шварцвальдец, який міг годинами сидіти на лавці в лісі, не зронивши ні слова.

У той же самий час інший мій дід, Бертольд Шпеєр, став у Дортмунді заможним архітектором, він створив численні будівлі в панувала тоді стилі класицизму. Хоча він помер рано, коштів, що залишилися після нього, вистачило на те, щоб дати освіту його чотирьом синам. Дідам допомогла в їх підйомі що почалася в другій половині 19 століття індустріалізація. Але вона не допомогла багатьом, що починав у кращих умовах. Рано посивіла мати мого батька в моїй юності викликала у мене швидше почуття благоговіння, ніж любові. Вона була серйозна жінка, дотримувалася простих поглядів на життя, енергійна і наполеглива. Вона панувала в своєму оточенні.

В Неділю, 19 Березень 1905, опівдні я з'явився на світ в Мангеймі. Весняний грім заглушав, як мені часто розповідала моя мати, благовіст розташованої неподалік церкви Христа. Мій батько, відкривши в 1892 р. у віці 29 років свою справу, був одним з найбільш модних архітекторів Мангейма, в той час знаходиться на підйомі баденського промислового міста. Він вже встиг створити собі великий стан до того моменту, коли в 1900 р. одружився на дочці багатого комерсанта з Майнца.

Характерний для великої буржуазії стиль нашої квартири в одному з його мангеймскої будинків відповідав успіху і престижу моїх батьків. Великі чавунні ворота з кованими арабесками розорювалися вам назустріч: імпозантний будинок, у двір якого могли в'їжджати автомобілі. Вони зупинялися перед сходами, відповідала багато прикрашеного дому. Втім, ми, діти - два моїх брата і я - повинні були користуватися задньої сходами. Вона була темна, крута і вузька і без жодних викрутасів завершувалася заднім коридором. І все ж дітям було нічого робити на фешенебельній, засіяна килимом сходах.

Наш дитячий світ знаходився в задніх кімнатах від наших спалень до схожою на зал кухні. Повз неї можна було пройти в парадну частину 14-кімнатної квартири. З обставленого голландської меблями залу з бутафорським каміном з цінного дельфтського кахлю гостей проводили у велику кімнату з французькими меблями і драпіровками в стилі ампір. Особливо міцно, і сьогодні фізично відчутно врізалися мені в пам'ять блискучі кришталеві люстри з безліччю свічок, а також зимовий сад, дизайн якого мій батько купив на всесвітній виставці в Парижі в 1900 р.: з індійською меблями з багатим різьбленням, завісами з ручною вишивкою і покритим килимом диваном, з пальмами і екзотичними рослинами, що пробуджує мрії про таємничо-далекому світі. Тут мої батьки снідали й тут батько робив нам, дітям, бутерброди з шинкою зі своєю вестфальской батьківщини. Спогади про прилеглої вітальні, правда, стерлися в пам'яті, але облицьована дерев'яними панелями в неоготичному стилі їдальня зберегла свою чарівність. За стіл могли одночасно сісти більше двадцяти чоловік. Тут святкували мої хрестини, тут і сьогодні проходять наші сімейні торжества.

Моя мати ревно і захоплено стежила за тим, щоб ми входили в число кращих сімей Мангеймського суспільства. З усією певністю можна сказати, що було не більше, але й не менше 20-30 будинків у цьому місті, що дозволяли собі подібні витрати. Для показності тримали численну прислугу. Крім зі зрозумілих причин улюбленої нами, дітьми, кухарки, у моїх батьків служили також "кухонна дівчина", покоївка, часто лакей і завжди шофер, а також для нагляду за нами гувернантка. Дівчата носили білі наколки, чорні сукні й білі фартухи, лакей - фіолетову ліврею з позолоченими гудзиками; самим чудової був шофер.

Мої батьки всіма силами прагнули забезпечити своїм дітям прекрасну і безтурботне юність. Але здійсненню цього бажання протистояли багатство і престижні міркування, світські обов'язки, велике господарство, гувернантка і слуги. Я і сьогодні ще відчуваю штучність і дискомфорт цього світу. Крім того, у мене часто крутилася голова, іноді я непритомнів. Гейдельберзький професор, якому мене показали, поставив діагноз: вегетосудинна дистонія. Ця недуга означав істотне навантаження на психіку і рано поставив мене в залежність від зовнішніх обставин. Я страждав тим більше від того, що мої товариші по іграх і обидва моїх брата були фізично міцніше, і я відчував, що поступаюся ім. Вони самі нерідко давали мені це відчути.

Якої-небудь недолік часто пробуджує компенсуючі сили. У всякому разі, ці труднощі привели до того, що я навчився гнучкіше пристосовуватися до оточення хлопчика. Якщо пізніше я виявив завзятість і спритність щодо протидіючих мені обставин і людей, то це, по всій видимості, не в останню чергу пов'язано з моєї тодішньої фізичної слабкістю.

Коли наша гувернантка-француженка виводила нас на прогулянку, ми, відповідно до нашого суспільним статусом, повинні були ошатно одягатися. Звичайно, нам забороняли грати в міських парках або, тим більше, на вулиці. Тому наше поле гри знаходилося у нас у дворі - ненабагато більшому, ніж кілька наших кімнат взятих разом - обмеженому і затиснутому між задвірками багатоповерхових прибуткових будинків. У цьому дворі росли два-три чахнущіе без повітря платана, була увита плющем стіна, туфові блоки в кутку зображували грот. Товстий шар кіптяви вже з весни покривав дерева і листя, і все інше, до чого ми тільки могли доторкнутися, здатне було лише перетворити нас у зовсім неблагородних брудних міських дітей. До того, як я пішов до школи, я найбільше любив грати з Фрідою, дочкою нашого урядника Альмендінгера. Я любив бувати у неї в скромній, темної квартирі в напівпідвалі. Атмосфера мізерної невибагливості і згуртованість живе в тісноті сім'ї дивним чином притягували мене.

Я почав вчитися в привілейованій приватній школі, в якій дітям з кращих родин нашого промислового міста викладали читання і письмо. Мені, усіма оберігати дитину, особливо важко було в перші місяці навчання в реальному училищі опинитися серед бешкетних однолітків. Мій друг Квенцер, втім, скоро навчив мене всяким дурощів, підбив мене також на те, щоб купити на мої кишенькові гроші футбольний м'яч. Плебейський вчинок, який викликав бурю обурення будинку; тим більше, що Квенцер походив з небагатої сім'ї. У цей час, мабуть, вперше проявилася моя схильність до статистичному обліку фактів: я переписував всі зауваження з класного журналу в мій "Календар школяра" Фенікс "і кожен місяць підраховував, що отримав найбільше зауважень. Звичайно, я відмовився б від цієї затії, якби у мене самого не було шансів іноді очолювати цей список.

Архітектурна майстерня мого батька примикала до нашої квартири. Тут малювали великі планшети з ескізами перспективи для забудовників; всякого роду креслення виникали на синюватою кальці , запах якої і сьогодні все ще пов'язаний для мене з спогадами про цю майстерні. Будівлі мого батька створювалися під впливом неоренесансу, він "перестрибнув" через югендстиль. Пізніше зразком для нього став Людвіг Гофман, впливовий берлінський радник у справах містобудування зі своїм спокійним класицизмом.

У цій майстерні на двадцятому році життя я створю в якості подарунка батькові до дня народження мій перший "шедевр": креслення свого роду "годин життя" в рясно прикрашеному завитушками корпусі, підтримуваному коринфськими колонами і хвацько закрученими волютами. Я вжив для цього всі кольори туші, які тільки міг. За підтримки службовців майстерні виникло твір, явно що виявляло схильність до епохи пізнього ампіру.

Крім фаетона у моїх батьків до 1914 р. був лімузин, яким користувалися взимку і для поїздок по місту. Ці машини стояли в центрі моїх технічних мрій. З початком війни, щоб поберегти покришки, їх довелося поставити на козли, але якщо порозумітися з шофером, то можна було сісти в гаражі за кермо: це були перші відчуття технічної лихоманки в тому поки ледь технізірованном світі. Лише коли я змушений був у в'язниці Шпандау протягом 20 років як людина, наприклад, XIX століття обходитися без радіо, телевізора, телефону та автомобіля, коли мене навіть позбавили можливості користуватися вимикачем, мною опановувало схоже щасливе почуття, коли через 10 років мені дозволили працювати з електрополотером.

У 1915 р. я зіткнувся з іншим винаходом технічної революції цих років. Під Мангеймом містився один з цепелінів, призначений для повітряних нальотів на Лондон. Командир і офіцери незабаром стали постійними гостями в нашому домі. Вони запросили двох моїх братів і мене оглянути їх повітряний корабель; я, десятирічний, стояв перед технічним велетнем, дерся в машинну гондолу, і далі - по таємничим напівтемним переходам всередині аеростата, в гондолу пілота . Коли повітряний корабель до вечора стартував, командир робив красиву петлю над нашим будинком, а офіцери махали з гондоли простирадлом, взятої у нашої матері. Ночами я зі страхом уявляв собі, що корабель може згоріти, а наші друзі - загинути.

Моя фантазія була спрямована на війну, успіхи і поразки на фронті, страждання солдатів. Ночами іноді було чути, як далеко під Верденом з гуркотом зіштовхувалися два залізних валу. З по-дитячому полум'яного почуття солідарності я часто по кілька ночей спав поруч з моєю м'якою постіллю на жорсткому підлозі, тому що мені здавалося, що жорстка постіль більш відповідає позбавленням фронтовиків.

Труднощі з продовольством і "капустяно-бурякова зима" не минули і нас. У нас було багатство, але не було рідних і знайомих в селі, де постачання було краще. Правда, моя мати вміла вигадувати все нові і нові варіації на тему капусти і буряка, але часто я бував такий голодний, що таємно з великим апетитом один за іншим поїдав тверді як камінь, що залишилися від мирного часу собачі бісквіти, поки не кінчали весь пакет. Повітряні нальоти на Мангейм, за сьогоднішніми уявленнями досить необразливі, почали частішати; невелика бомба потрапила в один з сусідніх будинків; почався новий відрізок моєї юності.

Неподалік від Гейдельберга ми володіли з 1905 р. літнім будинком, побудованим на відвалах каменоломні, звідки, за чутками, брали камінь для будівництва розташованого поблизу гейдельбергского замку. За рівниною піднімалися гряди Оденвальда, стежки тяглися по схилах крізь старі ліси, крізь просіки часом відкривався вид на долину Неккара. Тут були спокій, прекрасний сад, овочі, а також корова у сусідів. Влітку 1918 р. ми переїхали.

Стан мого здоров'я незабаром покращився. Кожен день, будь то сніг, гроза і дощ, я проробляв 45-хвилинний шлях до школи, останній його відрізок часто бігом. Бо велосипедів в той час після військових економічних труднощів не було.

Дорога вела повз клубу суспільства веслування. У 1919 р. я став його членом і протягом двох років рульовим четвірки та вісімки. Незважаючи на моє ще кволе додавання я незабаром став старанним гребцем. У 16 років я став Загребной юніорської четвірки та вісімки і брав участь в декількох гонках. Вперше мною опанувало честолюбство . Воно відкрило в мені можливості, про які я сам не підозрював. Це була перша пристрасть мого життя. Можливість задавати ритм усій команді приваблювала мене ще сильніше, ніж шанс звернути на себе увагу і домогтися поваги в до того ж дуже невеликому маленькому світі веслярів.

Правда, ми в більшості випадків програвали. Оскільки, однак, йшлося про командному заліку, міру власної провини визначити було неможливо. Навпаки: виникло почуття спільних дій і поразок. Перевага таких тренувань полягало також у прийнятті урочистого обіцянки стриманості. У той час я зневажав тих моїх товаришів по навчанню, які знаходили свої перші задоволення в танцях, вині і сигаретах.

По дорозі в школу, в 17 років, я познайомився з моєю майбутньою супутницею життя. Це підстьобнуло моє старанність в шкільних заняттях, бо вже через рік ми вирішили одружитися після закінчення мого навчання. Я вже кілька років був хорошим математиком; але тепер покращилися і мої оцінки з інших предметів, і я став одним з перших в класі.

Наш учитель німецької мови, переконаний демократ, часто читав нам вголос статті з ліберальної "Франкфуртер Цайтунг". Без цього вчителя я провів би свої шкільні роки абсолютно поза сферою політики. Справа в тому, що нас виховували у відповідності з буржуазної консервативної традицією і, незважаючи на революцію, ми вважали що влада і визнані авторитети в суспільстві - від бога. Течії, всюди виникали на початку двадцятих років, нас майже не торкнулися. Придушувалася також критика шкільних порядків, навчального матеріалу і, тим більше, начальства. Від нас вимагали безумовної віри в незаперечний авторитет школи. Нам навіть не приходило в голову піддати сумнівам що встановилися в школі порядки, тому що в школі ми були підпорядковані диктату певною мірою абсолютної системи панування. Крім того, не було таких предметів, як суспільствознавство, стимулюючих здатність до вироблення самостійних політичних оцінок. На уроках німецької мови навіть у випускних класах писали твори тільки на літературно-історичні теми, просто-напросто виключали роздуми про суспільні проблеми. Звичайно, такий аскетизм шкільного життя не сприяв виникненню політичних суперечок в шкільному дворі або поза школою. Корінне відміну від сьогоднішньої дійсності полягало також у неможливості поїхати за кордон. Не було організації, яка подбала б про молодь, навіть якби були гроші для поїздки за кордон. Я вважаю за необхідне вказати на ці недоліки, які зробили те покоління беззахисним перед швидко умножающимися в той час технічними засобами впливу на людей.

Будинку також не велися розмови про політику. Це було тим більше дивно, що мій батько з 1914 р. був переконаним лібералом. Щоранку він з нетерпінням очікував "Франкфуртер Цайтунг", щотижня читав критичні статті в журналах "Сімпліціссімус" і "Югенд". Інтелектуально йому близький був Фрідріх Науман, який виступав за соціальні реформи в потужній Німеччині. Після 1923 мій батько став прихильником Куденгова-Калергі і ревно відстоював його ідеї пан-європеїзму. Він безумовно хотів би поговорити зі мною про політику, але я швидше ухилявся від таких можливостей, і мій батько не наполягав. Така відсутність політичних інтересів, правда, відповідала поведінці втомленою і розчарованою в результаті війни, революції та інфляції молоді; проте, одночасно це не дозволяло мені визначити політичні масштаби, категорії судження. Мені більше подобалося ходити до школи через парк гейдельбергского замку і там з шеффелевской тераси по кілька хвилин мрійливо розглядати старе місто і руїни замку. Ця романтична схильність до зруйнованим фортецям і кривих вуличках збереглася у мене і вилилася пізніше в мою пристрасть колекціонувати ландшафти, особливо гейдельберзьких романтиків. Іноді по дорозі до замку я зустрічав Штефана Георга, сповненого почуття власної гідності і мав надзвичайно гордий вигляд; здавалося, ніби від нього виходив святий дух. Так, напевно, виглядали великі місіонери, бо він володів якимось магнетизмом. Мій старший брат був старшокласником, коли йому пощастило увійти до найближчого оточення майстра.

Мене найсильніше приваблювала музика. У Мангеймі я до 1922 р. слухав молодого Фуртвенглєр і потім Еріха Клейберит. У той час я знаходив Верді більш вражаючим, ніж Вагнера, а Пуччіні був для мене "жахливий". Навпаки, мені дуже подобалася одна симфонія Римського-Корсакова, і П'ята симфонія Малера, хоча і здавалася мені "досить складною, але вона мені сподобалася" (лапки автора). Відвідавши берлінський Шаушпільхаус, я зазначив, що Георг Кайзер - "найзначніший сучасний драматург, у творах якого йшла боротьба навколо поняття, цінності і влади грошей", а подивившись ібсенівської "Дику качку", я знайшов, що порядки у вищому суспільстві здалися нам смішними : ці персонажі "були комедійними". Ромен Роллан своїм романом "Жан Крістоф" посилив моє захоплення Бетховеном.

Так що це було лише приступом юнацького нігілізму, коли мені не подобалася кипуча громадська життя вдома. Перевага, що віддається мною авторам з соціально-критичними позиціями, товаришам по суспільству гребли або альпінізму, носило цілком опозиційний характер. Навіть прихильність до простої буржуазній сім'ї суперечила звичаєм шукати собі компанію і майбутню дружину в своїй касті (в замкнутому соціальному шарі, до якого належала твоя сім'я). У мене навіть виникла стихійна симпатія до вкрай лівим, хоча ця схильність так і не оформилася в щось відчутне. Я був несприйнятливий до всякого роду політичної діяльності: на це ніяк не вплинув мій націоналізм і те, що я, наприклад, під час окупації Рурської області в 1923 р. хвилювався через безчинства окупантів або загрожує вугільного кризи.

На мій подив, я написав найкраще у випуску твір на атестат зрілості. Проте я подумав про себе "Тебе це навряд чи стосується", коли ректор школи у своєму заключному слові оголосив нам, абітурієнтам, що тепер для нас "відкритий шлях до самим великих звершень і почестей".

Будучи кращим математиком класу, я хотів продовжити свої заняття цим предметом. Мій батько навів переконливі аргументи проти цього наміру, і я не був би математиком, знайомим з законами логіки, якщо б не поступився йому. Найближче після цього мені була професія архітектора, яка залишила стільки вражень з часів моєї юності. Отже я, до великої радості батька, вирішив стати архітектором, як він сам і його батько.

У першому семестрі я, з фінансових міркувань, навчався в Технічному інституті по сусідству в Карлеруе, тому що інфляція буквально захльостувала. Тому мені щотижня доводилося пред'являти до оплати мій вексель, а в кінці тижня казкова сума перетворювалася на ніщо. З велосипедної екскурсії по Шварцвальд я писав у середині вересня 1923: "Тут дуже дешево! Ніч у готелі - 400 000 марок і вечерю 1800000. Молоко (півлітра) - 250000 марок". Через півтора місяця, незадовго до закінчення інфляції, обід в готелі коштував 10-20 мільярдів, а в студентській їдальні - 1 мільярд, що відповідало 7 пфеннінгам золотом. За квиток в театр я платив 300-400 мільйонів.

Моя сім'я внаслідок цієї фінансової катастрофи була змушена зрештою продати концерну торговий дім і фабрику мого покійного діда; продала за мізерну частину справжньої вартості, але за "казначейське зобов'язання в доларах". І ось, моя щомісячна сума становила 16 доларів, на які я без турбот прекрасно міг жити.

Коли інфляція закінчилася, я навесні 1924 перейшов до Мюнхенського Технічний інститут. Хоча я вчився там до літа 1925 р., а Гітлер, після звільнення з в'язниці, знову заявив про себе навесні 1925 р., я нічого з цього не сприйняв. У своїх докладних листах я писав лише про свою роботу допізна, про нашої спільної мети одружитися через 3-4 роки.

На канікулах моя майбутня дружина і я часто бродили із ще кількома студентами в австрійських Альпах, ми йшли від хижі до хижі, важкі підйоми створювали відчуття того, що ми дійсно чогось домагалися. Підчас я з характерним завзятістю умовляв моїх супутників не переривати розпочатий похід навіть при самій поганій погоді, незважаючи на бурю, крижаний дощ і холод, хоча туман закривав вершину.

Часто з гірських вершин ми бачили темно-сірий шар хмар над далекій рівниною. Під нами жили за нашими поняттями змучені люди, ми вважали, що стоїмо високо над ними. Молоді і кілька зарозумілі, ми були переконані в тому, що тільки порядні люди люблять гори: коли нам доводилося повертатися зі своїх захмарних далей в нормальне життя низовини, я нерідко спочатку бував збитий з пантелику міською метушнею.

"Зв'язок з природою" ми шукали також, подорожуючи на наших складних байдарках. У той час подорожі такого роду були ще в новинку; водоймища не заповнені як сьогодні човнами будь-яких видів; в тиші ми спускалися по річках, а ввечері розбивали намет у наймальовничіших місцях. Ці безтурботні подорожі повідомляли нам частинку того щастя, яке було самим собою зрозумілим для наших предків. Ще мій батько в 1885 р. здійснив подорож пішки і на конях з Мюнхена в Неаполь і назад. Пізніше, коли він на своєму автомобілі зміг об'їхати всю Європу, він вважав, що ця подорож була найкращим у його житті.

Багато представників нашого покоління шукали цей контакт з природою. При цьому справа була не тільки в романтичному протесті проти буржуазної вузькості - ми бігли і від вимог все усложняющегося світу. Нами володіло відчуття, що навколишній нас світ втратив рівновагу - в природі ж гір і долин річок все ще відчувалася гармонія. Чим більше недоторканими були гори, чим більш відокремленими долини, тим більше вони нас залучали. Звичайно, я не належав ні до якого молодіжному руху, тому що їх масовість зруйнувала б це прагнення до ізоляції, а я був швидше індивідуалістом.

Восени 1925 я попрямував разом з групою мюнхенських студентів-архітекторів в Берлінський технічний інститут, що знаходився в районі Шарлоттенбурга. Я вибрав проектний семінар професора Пьольціга, але він обмежив число його учасників. Оскільки я не дуже досяг успіху в кресленні, мене не прийняли. Я і без того сумнівався, що коли-небудь стану хорошим архітектором і цей вирок не став для мене несподіванкою. У наступному семестрі в Берлін запросили професора Генріха Тессенова, прихильника провінційно-ремісничого стилю, сведшего свою архітектурну виразність до мінімуму: "Вирішальним є мінімум пишності". Я тут же написав моїй майбутній дружині: "Мій новий професор - найзначніший, самий освічена людина з усіх, кого я коли-небудь зустрічав. Я в повному захваті від нього і працюю з великим завзяттям. Зовні він також позбавлений фантазії і сухий, як і я, але незважаючи на це, в його будівлях є щось глибоко пережите. Розум його жахливо гострий. Я постараюся через рік потрапити в його майстерню і ще через рік спробую стати його асистентом. Все це, звичайно, дуже вже оптимістично і показує шлях, яким я піду в кращому випадку ". Вже через півроку після здачі мого іспиту я став його асистентом. У ньому я знайшов свій перший каталізатор - поки через сім років його не перемінив інший, більш потужний.

Дуже високо я цінував і нашого викладача історії архітектури. Професор Даніель Кренкер, за походженням ельзасец, не тільки захоплювався археологією, а й був емоційним патріотом: коли під час своєї лекції він демонстрував страссбургскій собор, він розплакався і змушений був перервати свою промову. Я робив у нього доповідь по книзі Альбрехта Хауйта "Зодчество германців". Одночасно я писав моєї майбутньої дружини: "Трохи змішання рас завжди добре. І якщо ми зараз знаходимося на низхідній гілці, то це не тому, що ми - змішана раса. Бо такої ми були вже в часи Середньовіччя, коли в нас була ще внутрішня енергія і ми розширювали свій життєвий простір, коли ми витіснили слов'ян з Пруссії або пізніше пересадили європейську культуру на американський грунт. Ми сходить, тому що наші сили витрачені; точно так само, як це сталося з єгиптянами, греками або римлянами. Тут нічого не можна змінити ".

Берлін двадцятих років був фоном, з якого я черпав натхнення в роки мого навчання. Численні театральні постановки справляли на мене дуже сильне враження: інсценування "Сну в літню ніч" Макса Рейнгарда, Елізабет Бергнер в "Орлеанської діви" Шоу, Палленберг в інсценуванні "Швейка" Піскагора. Але мене захоплювали і постановочні ревю Шарелля з їх сліпучим блиском. Навпаки, я тоді ще не оцінив викликає шик Сесиля Б. де Мілля. Я не підозрював, що через десять років я в цьому відношенні переплюнемо цю кіношну архітектуру. Я ще знаходив ці фільми "досить позбавленими смаку на американський лад".

Однак всі враження тьмяніли від бідності та безробіття. "Захід Європи" Шпенглера переконав мене, що ми живемо в період занепаду, що має схожість з позднеримской епохою: інфляція, занепад моралі, безпорадність імперії. Есе "пруссачества і соціалізм" захопило мене презирством до розкоші і затишку. Тут зійшлися уроки Шпенглера і Тессенова. Проте мій учитель, на відміну від Шпенглера, зберігав надію на майбутнє. У іронічному тоні він виступив проти "культу героя" того часу. "Може бути, нас оточують суцільні незрозумілі дійсно" найбільші герої, які в своєму найвищому хотінні та вмінні цілком вправі відмахуватися навіть від самих жахливих речей, як від незначущих побічних явищ, і сміятися над ними. Може бути, перш ніж знову зможуть розквітнути міста та ремесла, повинен піти дощ з сірки, може бути, для їхнього останнього розквіту потрібні народи, що пройшли через усі кола пекла ".

Влітку 1927 р., після 9 семестрів навчання, я витримав дипломний іспит. Наступної весни я в свої 23 роки став одним з наймолодших асистентів інституту. Коли в останній рік війни влаштували благодійний базар, ворожка передбачила мені: "Ти рано пізнаєш славу і рано підеш на спокій". Ось вже у мене були підстави подумати про це пророкуванні, тому що я досить точно міг би припустити, що я, якби тільки захотів, коли-небудь, як і мій учитель, став би викладати в Технічному інституті.

Це місце асистента зробило можливою моє одруження. У весільну подорож ми вирушили не в Італію, а по відокремленим Мекленбургскім озерам з порослими лісом берегами. Ми взяли з собою байдарки і намет. Наші човни ми спустили на воду в Шпандау, в декількох сотнях метрів від в'язниці, в якій мені судилося провести двадцять років мого життя.

 Професія і покликання

У 1928 р. я мало не став державним і придворним архітектором. Аманулла, повелитель афганців, хотів реформувати свою країну; для цього він побажав запросити молодих німецьких техніків. Йозеф Брікс, професор місто-і дорожнього будівництва, склав групу. Я мав їхати в якості містобудівника, архітектора і, крім того, викладача архітектури в одному технічному навчальному закладі, який збиралися відкрити в Кабулі. Моя дружина разом зі мною простудіювала всі книги про цю ізольованій країні, які тільки вдалося дістати; ми роздумували, як з простих будівель створити національний стиль і, розглядаючи незаймані гори, будували плани, як ми будемо ходити на лижах. Були запропоновані вигідні умови контракту; але тільки-но все стало зовсім певним, короля з великими почестями прийняв Гінденбург, як афганці влаштували державний переворот і скинули свого правителя.

І все ж мене втішала перспектива продовжити роботу у Тессенова. Я і раніше вагався, а тут вже просто зрадів, що внаслідок падіння Аманулли мені не потрібно приймати рішення. Семінар займав у мене тільки три дні на тиждень, крім того, було п'ять місяців студентських канікул. Тим не менше, я отримував за це 300 рейхсмарок; це приблизно відповідало сьогоднішнім 800 маркам. Тессенов не читав лекції, а виправляв у великій аудиторії роботи своїх мало не п'ятдесяти студентів. Його можна було бачити приблизно 4-6 годин на тиждень, решту часу студенти повинні були задовольнятися моїми консультаціями і виправленнями.

Особливо напружено я працював в перші місяці. Студенти спочатку були критично налаштовані по відношенню до мене і намагалися підловити мене на некомпетентності або виявити у мене якусь слабинку. Лише поступово пішла моя боязкість новачка. Однак замовлення на будівництво, які я сподівався виконати в щедро відпущене мені вільний час, не надходили. Напевно, я дуже вже моложаво виглядав, крім того, будівельна діяльність перебувала в занепаді внаслідок економічної депресії. Винятком стало замовлення на будівництво гейдельбергского будинку батьків моєї дружини. Це була непримітна споруда, за якою послідували ще кілька творінь того ж роду: два прибудованих до вілл на Ваннзеє ??гаража і перепланування берлінського гуртожитку служби з обміну кадрами вищих навчальних закладів.

У 1930 р. ми на своїх двох байдарках попливли від петель Дунаю вниз за течією до Відня. Коли ми повернулися, 14 вересня відбулися вибори до рейхстагу, що залишилися у мене в пам'яті тільки тому, що їх результат надзвичайно схвилював мого батька. НСДАП отримала 107 мандатів і раптово опинилася в центрі політичних дебатів. Непередбачений успіх на виборах пробудив в моєму батькові найпохмуріші побоювання, пов'язані насамперед з соціалістичними тенденціями в НСДАП; він адже вже був стурбований силою соціал-демократів і комуністів.

Наш технічний інститут тим часом став гніздом націонал-соціалізму. У той час як невелика група студентів-комуністів сконцентрувалася у семінарі професора Пьольціга, націонал-соціалісти збиралися біля Тессенова, хоча сам він був і залишався відкритим ворогом гітлеризму. І все ж були невисловлені і несподівані паралелі між його вченням і ідеологією націонал-соціалістів. Звичайно, Тессенов не усвідомлювала, що вони є. Без сумніву, він прийшов би в обурення при думці про спорідненість між його уявленнями і націонал-соціалістичними поглядами.

Тессенов серед іншого вчив: "Стиль виходить з народу. Само собою зрозуміло, що батьківщину люблять. Інтернаціоналізм не може дати ніякої істинної культури. Вона виходить тільки з материнського лона народу.

Гітлер також відкидав інтернаціоналізацію мистецтва, його соратники бачили в рідному грунті коріння оновлення. Тессенов засуджував великі міста, протиставляючи їм селянські вистави: "Велике місто - жахлива річ. Велике місто це хаос старого і нового. Велике місто - це боротьба, жорстока боротьба. Всі затишне слід залишити за його межами ... Там, де міське зустрічається з селянами, селянство гине. Шкода, що не можна мати селянський менталітет ". Точно таким же чином Гітлер виступив проти морального розкладу у великих містах, застерігав проти шкоди, яким цивілізація загрожує біологічної субстанції народу, і прокреслюється важливість збереження здорового селянства як стрижня держави.

Гітлер вмів інстинктивно схоплювати подібні напрямки суспільної свідомості свого часу, частково ще невловимі і знаходяться в дифузному стані, формулювати їх і використовувати в своїх цілях.

На консультаціях студенти націонал-соціалісти часто втягували мене в політичні дискусії. Звичайно, думки Тессенова викликали пристрасні суперечки. Слабкі аргументи, які я намагався почерпнути з політичного словника мого батька, вони без праці спростовували з діалектичної досвідченість.

Студентська молодь того часу шукала свої ідеали переважно в таборі екстремістів, і гітлерівська партія якраз і звернулася до ідеалізму цього бентежного покоління. А хіба Тессенов НЕ підстьобував їх фанатизм? Приблизно в 1931 р. він висловився таким чином: "По всій видимості, повинен буде з'явитися хтось із зовсім примітивним свідомістю. Мислення наших сучасників стало надто вже складним. Неосвічений людина, якийсь селянин набагато легше зміг би вирішити всі проблеми, саме тому, що він ще не зіпсований. Він також знайшов би в собі сили для реалізації своїх простих ідей.

У цей час Гітлер виступав на берлінській "Заячою пустки" перед студентами Берлінського університету та Технічного інституту. Мої студенти потягли мене, правда, ще не переконаного, але вагається, з собою, і я пішов. Брудні стіни, вузькі проходи і недоглянуті інтер'єри справляли враження бідності; зазвичай тут проходили робочі гулянки. Зал був переповнений. Здавалося, ніби майже все студентство Берліна хотіло бачити і чути цього людини, якій його прихильники приписували стільки чудового, а противники так багато поганого. Численна професура сиділа на почесних місцях у центрі позбавлених будь-яких прикрас підмостків; її присутність, власне, тільки й надавало суспільне значення цього заходу. Нашій групі теж вдалося пробитися на хороші місця на трибуні недалеко від оратора.

Гітлер з'явився, вітання численними прихильниками з числа студентів. Вже сам по собі цей захват справив на мене велике враження. Але і його виступ був для мене несподіванкою. На плакатах і карикатурах його зображували в гімнастерці з портупеєю, з нарукавною пов'язкою зі свастикою і з дикуватою чубчиком. Тут же він з'явився в добре сидить синьому костюмі, він намагався продемонструвати хороші буржуазні манери, все підкреслювало враження розумної стриманості. Пізніше я дізнався, що він відмінно вмів - свідомо чи інтуїтивно - пристосовуватися до свого оточення.

Всіма силами, мало не висловлюючи своє невдоволення, він намагався покласти край тривалій кілька хвилин овацій. Те, як він потім тихим голосом, повільно і якось боязко почав навіть не мова, а свого роду історичний доповідь, подіяло на мене заворожуюче, тим більше, що це суперечило всім моїм очікуванням, що засновується на пропаганді його супротивників. Я очікував побачити істеричного демагога, вищить, жестикулюють фанатика у військовій формі. Навіть бурхливі оплески не змогли збити його зі спокійно-наставительного тони.

Здавалося, що він розкуто й відверто ділився своєю стурбованістю щодо майбутнього. Його іронію пом'якшував гумор впевненої в собі людини, його південно-німецький шарм викликав у мене ностальгію, немислимо, щоб холодного пруссак вдалося б зловити мене у свої мережі. Первісна боязкість Гітлера незабаром зникла; тепер він вже підвищив тон, заговорив солідніше і з великою силою переконання. Це враження було набагато глибше, ніж сама мова, від якої у мене в пам'яті залишилося небагато.

Понад те, мене захопив прямо-таки фізично відчуваєш захват, викликаний кожною фразою оратора. Це почуття розвіяло в прах все скептичні упередження. Супротивники не виступили. Звідси виникло, принаймні на якийсь час, помилкове відчуття одностайності. Під кінець Гітлер, здавалося, говорив уже не для того, щоб переконувати, набагато більшою мірою він здавався людиною, впевненим у тому, що він висловлює очікування публіки, що перетворилася в єдину масу. Так, як якщо б мова йшла про найпростішому справі в світі - привести в стан покірності і повести за собою студентів і частина викладачів двох найбільших навчальних закладів Німеччини. Притому в цей вечір він ще не був абсолютним володарем, захищеним від всякої критики, навпаки, він був відкритий нападкам з усіх боків.

Деякі люблять обговорити за склянкою пива події хвилюючого вечора; звичайно, і мої студенти спробували спонукати мене до того ж. Однак мені було необхідно привести в порядок свої думки і почуття, подолати яке стало власником мною замішання, мені потрібно було побути одному. Розбурханий, я поїхав на своєму маленькому автомобілі в ніч, зупинився в сосновому лісі, що розкинувся на пагорбах, і довго бродив там.

Ось, здавалося мені, надія, от нові ідеали, нове розуміння, нові завдання. Навіть похмурі пророкування Шпенглера здавалися спростованими, зате його пророцтво про прийдешнє імператорі - исполнившимся. Небезпека комунізму, який, здавалося, неухильно наближався до влади, можна було, як переконав нас Гітлер, приборкати, і, нарешті, замість непроглядній безробіття міг навіть бути економічний підйом. Єврейське питання він ледь згадав. Однак подібні зауваження мене не турбували, хоча я і не був антисемітом, а навпаки, в шкільні та студентські роки мав друзів-євреїв.

Через кілька тижнів після цієї настільки важливою для мене промови мої друзі взяли мене з собою на мітинг у палаці спорту, виступав гауляйтер Берліна Геббельс. Як відрізнялася ця мова від промови Гітлера: багато добре складених відточених фраз; божевілля натовпу, яку вели до все більш фанатичним виразами захоплення і ненависті, відьомський котел спущених з ланцюга пристрастей, які я досі бачив тільки ночами під час шестиденних гонок. Це суперечило моєму єству, позитивний вплив Гітлера на мене померкло, якщо не зникло зовсім.

Палац спорту спорожнів, люди спокійно йшли по Потсдамської вулиці. Мова Геббельса зміцнила їх самосвідомість, і вони зухвало займали всю проїжджу частину, блокуючи рух автомобілів і трамвая. Поліція спочатку поставилася до цього спокійно, може бути, вона також не хотіла дратувати натовп. Але на бічних вулицях стояла напоготові кінна поліція і вантажівки з готовими до операції поліцейськими. Поліцейські на конях, з піднятими палицями врізалися в натовп, щоб звільнити проїжджу частину. Схвильовано стежив я за подіями, до цих пір я не стикався з таким застосуванням сили. Одночасно я відчув, як мною опанувало почуття солідарності, що складається зі співчуття і протесту, ймовірно, нічого спільного не мало з політичними мотивами. Власне кажучи, не відбулося нічого надзвичайного. Не було навіть поранених. Через кілька днів я подав заяву про прийом в партію і в січні 1931 отримав членський квиток НСДАП № 474481.

Це було рішення, начисто позбавлене всякого драматизму. Я також не дуже відчував себе з цього моменту і навічно членом політичної партії: я обрав собі не НСДАП, а прийняв сторону Гітлера, з першої зустрічі підкорив і більше вже не відпускав мене. Сила його впливу, сама магія його далеко не приємного голосу, чужорідність його швидше банального манерничанья, спокуслива простота, з якою він підходив до наших складних проблем, все це приводило мене в замішання і зачаровувало. Про його програмі майже нічого не було відомо. Він завоював мене, перш ніж я це зрозумів.

Відвідування заходу, що проводиться популістським "Союзом боротьби за німецьку культуру" теж не збило мене з пантелику, хоча тут засуджували багато чого з того, чого намагався домогтися Тессенов. Один з ораторів вимагав повернення до дідівських формам і концепціям мистецтва, нападав на модернізм і під кінець вилаяв об'єднання архітекторів "Ринг", в яке крім Тессенова входили також Гропіус, Міс ван ден Рое, Шарун, Мендельсон, Таут, Беренс і Пельциг. Після цього один з наших студентів послав Гітлеру лист, що містить протест проти цієї мови і повне дитячого захоплення від нашого чудового майстра. Незабаром він отримав повне казенних люб'язностей лист на солідному бланку партійного керівництва, в якому говорилося, що творчість Тессенова високо цінують. Нам це здалося досить знаменним. Тессенову я тоді, звичайно, не розповів про те, що вступив в партію.

Здається, в ці місяці моя мати побачила штурмовиків, що марширують вулицями Гейдельберга: видимість порядку під час хаосу, враження енергії в атмосфері загальної безпорадності не могло не завоювати і її, в усякому разі вона, не прослуховує жодної мови і не прочитавши жодної листівки , вступила в партію. Нам обом це рішення здавалося порушенням традиційного сімейного лібералізму, в усякому разі, ми тримали його в таємниці один від одного і від мого батька. Лише через роки, коли я давно вже належав до найближчого оточення Гітлера, ми випадково відкрили, що так рано вибрали один і той же шлях.

 Дороговказні знаки

Було б більш правильно, якщо я, характеризуючи ті роки, переважно розповідав би про свою професійну життя, сім'ї і схильностях. Тому що нові враження і переживання грали для мене підпорядковану роль. Я був насамперед архітектор.

Як власник автомобіля, я став членом новоствореного націонал-соціалістичного автомобільного клубу (НСКК), і, оскільки це була нова організація, одночасно - і керівником секції Ванзеє, де ми жили. Однак я спочатку не збирався всерйоз занурюватися в партійне життя. Втім, я єдиний в Ванзеє, а тим самим і в моїй секції, хто володів автомобілем, інші її члени лише хотіли отримати їх, якби відбулася "революція", про яку вони мріяли. В очікуванні її вони з'ясовували, де в цьому багатому дачному селищі можна було б дістати автомобілі для дня Х.

За партійними справах я іноді бував в окружному керівництві Вест, яке очолював простий, але інтелігентний і енергійний підмайстер мірошника на ім'я Карл Ханке. Він щойно зняв віллу у фешенебельному районі Грюневальд під майбутнє бюро своєї організації. Справа в тому, що після успіху на виборах 14 вересня 1930 зміцніла партія прагнула до респектабельності. Він запропонував мені обладнати віллу, звичайно, без гонорару.

Ми обговорили все, що стосувалося шпалер, драпіровок і фарби; молодий крейсляйтер вибрав за моєю пропозицією шпалери в стилі "баухаус", хоча я звернув його увагу на те, що це "комуністичні" шпалери. Але він грандіозним жестом відмахнувся від цієї вказівки: "Ми беремо все краще у всіх, у тому числі у комуністів". При цьому він висловив те, що Гітлер і його штаб робили вже роками: не дивлячись на ідеологію, всюди збирати все, що обіцяє успіх, навіть ідеологічні питання вирішувати в залежності від їх впливу на виборця.

Я пофарбував прихожу в яскраво-червоний колір, а кабінети - в інтенсивний жовтий, в поєднанні з яким червоні драпірування виглядали досить кричуще. Думки з приводу цього продукту діяльності стужився по роботі архітектора, по всій видимості бажав зобразити революційний дух, розділилися.

У початку 1932 р. оклади асистентів були знижені; невелика лепта у зменшення напруженості бюджету прусськогодержави. Великі будівельні роботи не передбачалися, економічна ситуація була безнадійною. Три роки ассістентства були нам цілком достатні, ми з дружиною вирішили залишити Тессенова і переїхати в Мангейм. Моє фінансове становище було міцним завдяки коштам, одержуваних від належать сім'ї дохідних будинків. Я хотів там всерйоз зайнятися архітектурою; досі мені не вдалося стежити слави на цьому терені. Я розіслав незліченну кількість листів місцевим фірмам і діловим партнерам мого батька, в яких називав себе "самостійно працюючим архітектором". Але, звичайно, я марно чекав, щоб знайшовся забудовник, який би захотів (ризикнув) зв'язатися з 26-річним архітектором. Адже навіть відомі в Мангеймі архітектори в той час не отримували замовлень. Я намагався привернути до себе якусь увагу, беручи участь у конкурсах; але мені не вдалося піднятися вище третього премій та продажу одного-двох проектів. Перебудова магазину в належав батькам прибутковому будинку залишилася єдиною будівельної акцією в це невтішне час.

У партії все було по-Баденсько затишно. Після кипучої життя берлінської організації, до якої я поступово втягувався, в Мангеймі мені здавалося, що я потрапив у якийсь кегельний клуб. Не було автомобільного клубу, тому Берлін приписав мене до моторизований корпус СС, як я тоді вважав, як повноправного члена, але, по всій видимості, як всього лише гостя. Справа в тому, що коли я в 1942 р. захотів відновити своє членство, з'ясувалося, що я не перебував на обліку в моторизованому корпусі СС.

Коли почалася підготовка до виборів 31 липня 1932 року ми з дружиною поїхали в Берлін, щоб злегка зануритися в атмосферу виборів і, по можливості, бути корисними.

Справа в тому, що перспективи у професійній діяльності як і раніше були відсутні, і це дуже оживило мій інтерес до політики або те, що я називав інтересом до політики. Я хотів внести свій внесок у перемогу Гітлера на виборах. Правда, мова йшла всього лише про паузу тривалістю в кілька днів, оскільки з Берліна ми мали намір поїхати далі, щоб здійснити вже давно запланована подорож на байдарках по озерах Східної Пруссії.

Разом зі своїм автомобілем я з'явився до свого керівника автомобільного клубу берлінського окружного керівництва Вест Віллу Нагель. Той задіяв мене для здійснення кур'єрського зв'язку між штабами різних організацій нашої партії. Якщо мова йшла про "червоні" кварталах, мені нерідко ставало дуже не по собі. У підвальних приміщеннях, що більше нагадують нори, тулилися усіма переслідувані націонал-соціалістичні загони. Точно також відчували себе комуністичні форпости там, де панували націонал-соціалісти. Ніколи не забуду бліде від недосипу, похмуре і змучене від переживань особа командира відділення в Моабит, в той час одному з найнебезпечніших районів. Ці люди ризикували своїм життям і жертвували здоров'ям в ім'я ідеї, не знаючи, що їх використовували для здійснення фантастичних уявлень голодного влади людини.

27 липня 1932 Гітлер мав прибути на берлінський аеродром Штаакен після ранкового мітингу в Еберсвальде. Я повинен був відвезти зв'язкового з Штаакен до місця наступного мітингу, на стадіон у Бранденбурзі. Тримоторний літак зупинився, з нього вийшли Гітлер з кількома співробітниками і ад'ютантами. Крім нас, на полі майже нікого не було, правда, я тримався на значній відстані, але проте я бачив, як Гітлер нервував і вимовляв ад'ютантові за те, що автомобілі ще не подані. Він гнівно ходив взад і вперед, бив собачої батогом по високих халявах своїх чобіт і справляв враження що не вміє володіти собою, буркотливими людини, яка зневажливо ставиться до своїх співробітників.

Цей Гітлер дуже відрізнявся від того зовні спокійного і цивілізованої людини, якого я бачив на студентському зборах. Особливо не замислюючись над цим, я в той час вперше зіткнувся з дивною багатоликістю Гітлера: з великої акторської інтуїцією він умів пристосовувати свою поведінку на людях до змін ситуації, в той же час не особливо церемонячись зі своїм найближчим оточенням, своїми слугами і ад'ютантами.

Автомобілі прибутку, я з моїм зв'язковим всівся в свою спортивну тарахтелку і поїхав з максимальною швидкістю, на кілька хвилин випереджаючи колону Гітлера. У Бранденбурзі по краях дороги поблизу від стадіону стояли соціал-демократи і комуністи, і ми - мій супутник був у партійній формі - змушені були пробиратися повз роздратованою живого ланцюга. Коли через кілька хвилин прибув Гітлер зі своєю свитою, натовп перетворилася на вируючу люту масу, який заповнив вулицю. Машині довелося протискуватися зі швидкістю пішохода, Гітлер, випроставшись, стояв поруч з водієм. У той момент я віддав належне його мужності і досі відчуваю це повага до нього. Негативне враження, що виникло у мене на аеродромі, знову зникло під впливом цього видовища.

Разом зі своїм автомобілем я чекав за межами стадіону. Тому я не чув промову, зате я чув бурхливі овації, на кілька хвилин переривали промову Гітлера. Коли партійний гімн сповістив кінець, ми знову пустилися в дорогу. Тому що Гітлер у цей день виступав ще й на третьому мітингу на берлінському стадіоні. Тут теж все було переповнене. Зовні на вулицях стояли тисячі людей, яким не вдалося увійти. Натовп терпляче чекала вже кілька годин, Гітлер знову прибув з великим запізненням. Моє повідомлення Ханке, що він незабаром прибуде, негайно передали через гучномовець. Пролунали шалені оплески - перший і єдиний випадок, коли їх викликав я.

Наступний день визначив мій подальший шлях. Байдарки вже були в камері схову на вокзалі, квитки в Східну Пруссію куплені, від'їзд призначений на вечір. Але вдень пролунав телефонний дзвінок. Керівник націонал-соціалістичного автомобільного клубу Нагель передав мені, що мене хоче бачити Ханке, що став завідувачем організаційним відділом берлінського гау. Ханке зустрів мене радо: "Я всюди шукав вас. Чи не хочете перебудувати будівлю берлінської організації НСДАП? - Запитав він, ледь я вийшов. - Я прямо сьогодні запропоную це Доктору. Справа дуже спішне". Ще кілька годин і я сидів би в поїзді, і ніхто б протягом багатьох тижнів не зміг знайти мене серед відокремлених східно-прусських озер; гау довелося б підшукати іншого архітектора. Довгі роки я вважав цей випадок щасливим поворотом в моєму житті. Віха була поставлена. Через два десятиліття я в Шпандау прочитав у Джеймса Джинса: "Хід поїзда на переважній більшості відрізків шляху визначає тільки те, як прокладені рейки. Але час від часу зустрічаються вузлові пункти, де сходяться різні шляхи, де можна перевести стрілку в одному, а можна в іншому напрямку, витративши на це абсолютно нікчемну енергію, необхідну для установки віх ".

Новий партійний будинок знаходився на фешенебельній Фосс-штрассе в оточенні представництв німецьких земель. Із задніх вікон я бачив прогулюється в прилеглому парку вісімдесятилітнього рейхспрезидента, нерідко його супроводжували політичні діячі та військові. Партія, як мені сказав Ханке, хотіла вже візуально висунутися в безпосередню близькість центру політичної сили і, таким чином, заявити про свої політичні претензії. Моє завдання було скромніше: я знову виклався на фарбуванні стін і косметичному ремонті. Зал засідань і кабінет гауляйтера також були обставлені відносно просто, частково через нестачу коштів, частково тому, що я все ще перебував під впливом Тессенова. Але ця скромність компенсувалася помпезною ліпниною і дерев'яними панелями часів грюндерства. Я працював день і ніч і дуже поспішав, бо партійна організація наполягала на дуже жорстких термінах. Геббельса я бачив рідко. Бойова кампанія з підготовки виборів 6 листопада 1932 забирала у нього весь час. Замучений і абсолютно захриплий, він кілька разів оглянув приміщення, не проявивши особливого інтересу.

Перебудова була закінчена, кошторис значно перевищена, вибори програні. Число членів партії скоротилося, скарбник ламав руки при вигляді надходили до оплати рахунків, майстрам він міг пред'явити тільки порожню касу, а ті, будучи членами партії, змушені були погодитися на багатомісячну відстрочку.

Через кілька днів після офіційного відкриття Гітлер також відвідав названий на його честь партійний будинок. Я чув, що ремонт він схвалив. Ця звістка наповнило мене гордістю, хоча не було ясно, ставилися чи його похвали до простоти, до якої я прагнув, або до перевантаженості вильгельмовской споруди.

Незабаром після цього я повернувся у своє Мангеймський бюро. Всі залишалося по-старому: економічне становище і тим самим перспективи отримання замовлень швидше ще погіршилися, політична обстановка ставала все більш заплутаною. Один криза слідував за іншим, а ми цього навіть не помічали з тієї причини, що нічого не змінювалося. 30 січня 1933 я прочитав про призначення Гітлера рейхсканцлером, але і цьому я спочатку не надав значення. Незабаром після цього я брав участь у зборах мангеймской організації НСДАП. Мені впало в очі, наскільки мізерний соціальний статус та інтелектуальний рівень людей, що об'єдналися в партію. "З такими людьми не можна керувати державою", - промайнуло у мене в голові. Я марно турбувався. Старий чиновницький апарат і при Гітлері безперебійно продовжував вести справи.

Потім настали вибори 5 березня 1933 і через тиждень мені подзвонили з Берліна. Дзвонив завідувач оргвідділу берлінського "гау" Ханке. "Хочете приїхати в Берлін? Тут для Вас обов'язково знайдеться справа. Коли Ви зможете приїхати?" запитав він. Ми змастили свій маленький спортивний БМВ, зібрали валізи і всю ніч без зупинки їхали в Берлін. Чи не виспавшись, з'явився я вранці в партійний будинок і постав перед Ханке: "Негайно їдьте з Доктором. Він хоче оглянути своє міністерство". Так я разом з Геббельсом опинився в прекрасній будівлі на Вільгельмсплатц, побудованому Шинкелем. Кілька сотень людей, що чекали там чогось, може бути, приїзду Гітлера, вітали нового міністра. Не тільки тут я відчув, що в Берлін увійшла нова життя - після тривалої кризи люди виглядали посвежевшім і запевнення. Всі знали, що цього разу йшлося не про звичайну зміну уряду. Здавалося, всі розуміли велич моменту. Люди групами збиралися на вулицях. Не будучи знайомими один з одним, вони обмінювалися нічого не значущими зауваженнями, сміялися і висловлювали політичну підтримку, що відбувається, в той час як десь далеко від людських очей апарат нещадно зводив рахунки з супротивниками в багаторічній боротьбі за владу, сотні тисяч тремтіли від жаху з -за свого походження, своєї релігії, своїх переконань.

Після огляду будівлі Геббельс доручив мені перебудову свого міністерства і створення інтер'єрів різних приміщень, таких, як його кабінет і зали засідань. Він дав мені чітке завдання негайно почати роботу, не чекаючи попереднього кошторису і не з'ясовуючи, чи є для цього кошти. Як з'ясувалося пізніше, це було в деякому роді самоуправство, бо не був ще складено бюджет новоствореного міністерства пропаганди, не кажучи вже про цю перебудові. Я постарався виконати своє завдання, по можливості не порушивши інтер'єри Шинкеля. Однак Геббельс знайшов обстановку недостатньо представницької. Кілька місяців по тому він доручив Об'єднаним майстерням в Мюнхені переобладнати приміщення в стилі "океанських лайнерів".

Ханке забезпечив собі в міністерстві впливову посаду "секретаря міністра" і енергійно й уміло управлявся в його приймальні. У нього я побачив у ті дні проект міста Берліна для масового нічного мітингу на Темпельхофском поле, який збиралися проводити з нагоди 1 Травня. План обурив як мої революційні, так і професійні почуття: "Це виглядає як декорація до показової стрільби". На це Ханке: "Якщо Ви можете зробити краще, будь ласка!"

У ту ж ніч народився проект великий трибуни, позаду якої передбачалося натягнути між дерев'яними опорами три величезних прапора, кожен вище десятиповерхового будинку, два з них чорно-біло-червоні, в середині прапор зі свастикою. З точки зору стійкості це було ризиковано, тому що при сильному вітрі ці прапори перетворювалися б у вітрила. Вони повинні були підсвічуватися сильними прожекторами, щоб, як на сцені, ще більш підкреслити враження піднесеного центру. Проект був тут же прийнятий, і знову я просунувся ще на етап.

Сповнений гордості, я показав готове твір Тессенову; але той обома ногами залишився на твердому грунті "ремісничого" стилю: "Ви вважаєте, що чогось досягли? Це ефектно і все". Гітлер, навпаки, як мені розповів Ханке, прийшов у захват від цієї споруди - втім, плоди успіху знизав Геббельс.

Через кілька тижнів Геббельс переїхав на службову квартиру міністра продовольства. Не обійшлося без деякого застосування сили; бо Гугенберг вимагав, щоб вона залишилася за ним,??? продовольства. Але цей спір незабаром вирішився сам собою, оскільки Гугенберг вже 26 червня вийшов зі складу кабінету. Мені не тільки було доручено обставити квартиру міністра, а й прилаштувати великий житловий хол. Я дещо легковажно пообіцяв через два місяці здати будинок і прибудову. Гітлер не повірив, що мені вдасться витримати цей термін, і Геббельс, щоб підбурити мене, розповів мені про це. Я організував роботу цілодобово у три зміни, роботи на різних ділянках були узгоджені до найменших деталей, в останні дні я використовував велику сушилку і, нарешті, будинок був мебльований і зданий точно в обіцяний термін.

У Еберхарда Ханфштенгеля, директора Берлінської національної галереї, я позичив кілька акварелей Нольде для прикраси геббельсівської квартири. Геббельс і його дружина прийняли їх із захопленням, поки не з'явився Гітлер, щоб оглянути квартиру, і висловив своє саме рішуче несхвалення з їх приводу. Міністр тут же кликнув мене: "Негайно приберіть картини, вони просто неможливі!"

У ці перші місяці після приходу до влади принаймні деякі напрямки сучасного живопису, на які потім в 1937 р. також навісили ярлик "звироднілі", ще мали шанс. Тому що Ганс Вейдеман, старий член партії з Ессена, що мав золотий партійний значок, керував в міністерстві пропаганди відділом образотворчого мистецтва. Нічого не знаючи про цей епізод з акварелями Нольде, він склав каталог великого числа картин, приблизно напрямки Нольде-Мунхен, і рекомендував їх міністру як зразок революційного, національного мистецтва. Геббельс, який отримав урок, наказав негайно прибрати компрометуючі картини. Коли Вейдеман відмовився брати участь у цьому огульному засудженні сучасного мистецтва, він незабаром був переведений на другорядну роботу в міністерстві. На мене тоді справив дуже важке враження такий симбіоз влади і покірності; зловісним був також той безумовний авторитет, яким Гітлер користувався навіть у питаннях смаку навіть у давніх і найближчих співробітників. Геббельс проявив свою беззастережну залежність від Гітлера. Так було з усіма нами. І я, якому було близько сучасне мистецтво, мовчки прийняв рішення Гітлера.

Ледве я виконав замовлення Геббельса, як у липні 1933 мені подзвонили з Нюрнберга. Там йшла підготовка до першого з'їзду тепер уже правлячої партії. Завоювання влада партії, що перемогла повинна була знайти своє вираження вже в архітектурі куліси; проте місцевий архітектор не зміг запропонувати задовільний проект. Мене доставили літаком в Нюрнберг, і я зробив свої начерки. Вони не відрізнялися багатством задуму і були схожі на оздоблення з нагоди 1 Травня, тільки замість вітрил і прапорів я увінчав Цеппеліново поле величезним орлом з розмахом крил в 30 метрів, якого я, як метелика в колекції, приколов до лісам.

Нюрнберзький завідувач оргвідділу не наважився самостійно прийняти рішення щодо цієї пропозиції і послав мене до Мюнхена. Я отримав супровідний лист, тому що за межами Берліна я все ще не був відомий. В "коричневому домі", по всій видимості, дуже серйозно ставилися до архітектури або, краще сказати, до святкового оздобленню. Вже через кілька хвилин я зі своєю папкою з кресленнями стояв перед Гессом в розкішно обставленій кімнаті. Він не дав мені сказати: "За такого питання рішення може прийняти тільки сам фюрер". Він коротко переговорив по телефону і сказав: "Фюрер у себе на квартирі, я велю відвезти Вас". Вперше я отримав уявлення про те, що при Гітлері означало чарівне слово "архітектура".

Ми зупинилися перед багатоповерховим будинком недалеко від театру принца регента. Квартира Гітлера перебувала на висоті двох сходових маршів. Спочатку мене впустили в передню, всю заставлену позбавленими смаку сувенірами або подарунками. Меблі також свідчила про поганий смак. Увійшов ад'ютант, відкрив двері, безбарвно вимовив: "Будь ласка", і ось я опинився перед Гітлером, могутнім рейхсканцлером. Перед ним на столі лежав розібраний пістолет, який він якраз, мабуть, чистив. "Покладіть Ваші малюнки сюди", - кинув він. Не глянувши на мене, він відсунув пістолет убік, з цікавістю, але мовчки розглянув мій проект: "Згоден". Ні слова більше. Оскільки він знову зайнявся своїм пістолетом, я, трохи збентежений, покинув приміщення.

У Нюрнберзі мене зустріли з подивом, коли я доповів, що Гітлер особисто затвердив проект. Якби тамтешні організатори знали, який вплив матиме проект на Гітлера, в Мюнхен поїхала б велика депутація, а мене в кращому випадку включили б в останній ешелон. Однак тоді пристрасть Гітлера до любимчикам ще не було повсюди відомо.

Восени 1933 Гітлер доручив своєму мюнхенському архітектору Паулю Людвігу троостит, що створив інтер'єри океанського лайнера "Європа" і перебудувати "Коричневий будинок", грунтовно перебудувати і заново обставити тепер уже квартиру рейхсканцлера в Берліні. Будівельні роботи слід було завершити в найкоротший термін. Виробник робіт Трооста був з Мюнхена і внаслідок цього не орієнтувався у берлінських будівельних фірмах і порядках. Тут Гітлер згадав, що якийсь молодий архітектор в несподівано короткий термін закінчив прибудову у Геббельса. Він вирішив, що я буду допомагати мюнхенському архітектору підбирати фірми, орієнтуватися на ринку будівельних матеріалів і, в міру необхідності, буду підключатися сам, щоб якомога швидше закінчити перебудову.

Це співпраця почалася з уважного огляду квартири рейхсканцлера Гітлером, його архітектором і мною. Через шість років він навесні 1939 р. у одній статті описав, в якому стані перебувала тоді ця квартира: "Після революції 1918 р. будинок поступово почав занепадати. Прогнила не тільки значна частина кроквяної ферми, але і підлоги повністю перетворилися на труху ... Оскільки мої попередники в цілому могли розраховувати протриматися на своїй посаді від трьох до п'яти місяців, вони не вважали за потрібне ні прибрати за тими, хто до них жив у цьому будинку, ні подбати про те, щоб їх наступнику жилося краще, ніж їм самим. Їм не потрібно було представляти свою країну перед іноземцями, тому що закордон ними і так не цікавилася. Тому будівля повністю занепало, стелі та підлога перетворилися на труху, шпалери і підлоги згнили, в квартирі ледве можна було дихати ".

Звичайно, це було перебільшення. І проте, просто неймовірно, в якому стані знаходилася ця квартира. На кухні майже не було світла, плити давно технічно застаріли. Для всіх мешканців квартири у всьому будинку була єдина ванна, обладнана до того ж десь на рубежі століть. Було також багато несмаку: двері, пофарбовані під дерево, і мармурові піддони під квіти, які насправді були зробленими під мармур бляшаними ящиками. Гітлер тріумфував. "Помилуйтеся на це розкладання старої республіки. Навіть будинок рейхсканцлера не можна показати іноземцю; я б посоромився прийняти тут кого б то не було".

Під час цього грунтовного обходу, що тривав мало не три години, ми зайшли також на горище. Керуючий пояснював: "А ось двері, що ведуть в сусідній будинок". - "Тобто як?" - "Є хід, що веде через горища всіх міністерств звідси в готель" Арлон "". - "Чому?" - "Під час заворушень на початку Веймарської республіки з'ясувалося, що повсталі можуть ізолювати рейхсканцлера в його квартирі від зовнішнього світу. Цей шлях повинен у будь-який час забезпечити його евакуацію". Гітлер наказав відкрити двері, і ми дійсно опинилися в сусідньому Міністерстві закордонних справ. "Двері замурувати. Нам нічого подібного не треба", - вирішив він.

Коли почалися роботи, Гітлер майже кожен день з'являвся в обідній час на будівництві. Супроводжуваний ад'ютантом, він дивився, як просувається справа і радів тому, як виникають готові приміщення. Численні робочі незабаром вже дружньо і невимушено вітали його. Незважаючи на двох есесівців в штатському, непримітно трималися позаду, у всьому цьому була якась ідилія. Було помітно, що Гітлер відчував себе на будівництві "як вдома". При цьому він уникав дешевої популярності.

Керівник робіт і я супроводжували його під час цих обходів. Люб'язно, але коротко задавав він нам питання: "Коли обштукатурять цю кімнату?" - "Коли будуть вікна?" - "Вже прибули докладні креслення з Мюнхена? Ще ні? Я сам спершу про це у професора". - Так він називав Трооста. Ми оглядали нове приміщення: "Тут вже оштукатурили. Вчора ще немає. До чого красива ліпнина на стелі. Такі речі професор робить чудово". - "Коли Ви припускаєте закінчити? Я дуже поспішаю. У мене зараз тільки маленька квартирка державного секретаря в мансарді. Туди я нікого не можу запросити. Просто смішно, до чого скаредної була республіка. Ви бачили під'їзд? А ліфт? У будь-якому магазині краще" . Ліфт дійсно час від часу виходив з ладу і міг підняти тільки трьох.

Отже, таким ось чином тримався Гітлер. Легко собі уявити, що ця природність справила на мене враження, в усякому разі, він був не тільки рейхсканцлером, а й тим людиною, завдяки якому всі в Німеччині почало оживати, який дав роботу безробітним і почав здійснювати масштабні економічні програми. Тільки значно пізніше, по незначних дрібниць, до мене почало доходити, що в усьому цьому була хороша доза пропагандистського розрахунку.

Я супроводжував його, напевно, вже в двадцятий або в тридцяте, коли він запросив мене під час обходу: "Не пообідаєте Ви з нами сьогодні?" Звичайно, я був щасливий такого несподіваного прояву особистої симпатії, до того ж я ніколи не міг розраховувати на це, він тримався занадто офіційно.

Я часто лазив по лісах будівництв, але саме в цей день мені на костюм перекинувся ківш штукатурки. Напевно, у мене було дуже засмучене обличчя, тому що Гітлер зауважив: "Ходімо зі мною, там нагорі ми всі приведемо в порядок".

У квартирі очікували гості, серед них Геббельс, чимало здивований моїй появі в цьому колі. Гітлер повів мене в свої апартаменти, з'явився його слуга і був посланий за темно-синім піджаком самого Гітлера: "Ось так, надіньте поки це!" Так я пішов за Гітлером в їдальню, сидів, обраний з усіх гостей, поруч з ним. Я явно йому сподобався. Геббельс виявив те, що я в своєму хвилюванні абсолютно не помітив. "У Вас же значок фюрера. Це ж не Ваш піджак?" Гітлер відповів за мене: "Це теж мій!"

Під час цього обіду Гітлер вперше поставив мені деякі питання особистого характеру. Тільки тепер він виявив, що я був автором проекту декорацій до 1 Травня. "Так, а Нюрнберг, це теж Ви зробили? Тоді до мене приходив архітектор з планами! Точно, це були Ви ... Що Ви в термін впораєтесь з квартирою Геббельса, я ніколи б не повірив". Він не запитав, перебуваю я в партії. Коли йшлося про художників, йому, як мені здавалося, це було досить байдуже. Замість цього йому якомога більше хотілося дізнатися про моє походження, моїй кар'єрі архітектора, про те, що будували мій батько і дід.

Роки через Гітлер згадав це запрошення. "Я звернув на Вас увагу під час оглядів. Я шукав архітектора, якому я коли-небудь зміг би довірити свої будівельні плани. Він повинен бути молодий, Ви ж знаєте, ці плани орієнтовані далеко в майбутнє. Мені потрібна людина, яка і після моєї смерті продовжив би їх здійснення, авторитет якого був би пов'язаний з моїм ім'ям. Такого я побачив у Вас ".

Після декількох років невдач я був одержимий бажанням працювати і мені було двадцять вісім років. За велике замовлення я, як Фауст, продав би душу. І ось я знайшов свого Мефістофеля. Виглядав він не менш чарівно, ніж у Гете.

 Мій каталізатор

Я був від природи старанний, але мені завжди був необхідний певний поштовх, щоб відкрити нові здібності і вивільнити нову енергію. І ось я знайшов свій каталізатор, більш потужний і сильнодіючий я не зміг би знайти. Я повинен був повністю викладатися, темп все прискорювався, і навантаження постійно збільшувалися.

Тим самим я позбувся того, навколо чого і протікала моє життя: сім'ї. Гітлер приваблював і надихав мене, я повністю потрапив під його вплив, і ось вже я належав роботі, а не вона мені. Гітлер умів змусити? своїх співробітників з максимальною напругою. "Людина росте в міру того, як зростають його завдання", - вважав він.

Протягом двадцяти років, проведених мною у в'язниці Шпандау, я часто запитував себе, що б я зробив, якби розпізнав дійсне обличчя Гітлера і справжню природу встановленого ним панування. Відповідь була банальним і одночасно невтішним: я незабаром вже не міг відмовитися від своєї посади архітектора Гітлера. Мені ще навіть не було тридцяти і мені малювалися найбільш хвилюючі перспективи, про які тільки може мріяти архітектор.

Крім того, моя жага діяльності витісняла проблеми, з якими я неминуче мав би зіткнутися. У буденній суєті відступала всяка нерішучість. Коли я писав ці мемуари, я все більше і більше дивувався, а потім був просто вражений, що до 1944 р. так рідко, власне, майже ніколи, не знаходив часу, щоб поміркувати про себе самого, про те, що я роблю, що ніколи не розмірковував про своє існування. Зараз, коли я віддаюся спогадам, у мене виникло відчуття, що щось підняло мене тоді над землею, позбавило мене всіх коренів і підкорило численним чужим силам.

Якщо озирнутися назад, майже найбільше мене лякає те, що в той час я в основному турбувався, яким шляхом я, як архітектор, піду, я відходив від уроків Тессенова. Навпаки, я, мабуть, вважав, що особисто мене не стосується, коли я чув, як люди мого кола говорять про євреїв, масонів, соціал-демократах або свідках Єгови, як про що стоять поза законом. Я вважав, що достатньо було не брати участь у цьому самому.

Рядовим членам партії переконували, що велика політика занадто складна, щоб вони могли мати про неї своє судження. Внаслідок цього кожен завжди відчував себе відповідальним, і в той же час ніколи не апелювали до особистої відповідальності. Вся структура системи була спрямована на те, щоб не дати виникнути конфліктів зі своєю совістю. Наслідком цього була повна стерильність всіх розмов і суперечок між однодумцями. Було нецікаво взаємно підтримувати стандартні думки.

Ще більш сумнівним було підкреслене обмеження відповідальності рамками своєї компетенції. Коло спілкування обмежувався своєю групою, наприклад, архітекторами, лікарями, юристами, техніками, солдатами або селянами. Професійні організації, в які кожен входив автоматично, називалися палатами (палата лікарів, палата мистецтв), і це назва дуже влучно визначало відокремлення в окремі, немов відділені один від одного стіною галузі життя. Чим довше існувала система Гітлера, тим меншою мірою навіть уявлення виходили за межі таких окремих палат. Якби це вправа було розтягнуто на кілька поколінь, то вже це висушило б систему, тому що ми прийшли б до свого роду "кастовості". Мене завжди приголомшував протиріччя з проголошеною в 1933 р. "народної спільністю", тому що інтеграція, до якої воно прагнуло, таким чином заперечувалася або ж їй чинилися перешкоди. У кінцевому рахунку це була спільність ізольованих. На відміну від того, як це, може бути, звучить сьогодні, для нас же не було порожньою пропагандистської формулою те, що треба всім "думає і управляє фюрер".

Сприйнятливість до таких явищ ми отримали в юності. Наші принципи ми отримали від ієрархічної держави, а саме в той час, коли закони воєнного часу ще більше погіршили його субординаційних характер. Може бути, цей досвід підвів нас як солдат до такого мислення, з яким ми знову зіткнулися в гітлерівській системі. Жорсткий порядок був у нас в крові; в порівнянні з ним лібералізм Веймарської республіки здавався нам гнилим, сумнівним і вже у жодному разі не гідним наслідування.

Щоб завжди бути під рукою у мого господаря, я зняв для архітектурного бюро ательє художника на Беренштрассе в декількох сотнях метрів від рейхсканцелярії. Мої співробітники, всі без винятку молоді люди, працювали, забувши про особисте життя, з ранку до пізньої ночі; обідом нам зазвичай служила пара бутербродів. Тільки близько десяти годин вечора ми, знесилені, завершували свій робочий день легким вечерею в що знаходиться поблизу Пфальцского винарні, де ми ще раз обговорювали всі, що встигли зробити за день.

Правда, великих замовлень все ще не було. Гітлер і раніше давав мені разові горящі доручення, по всій видимості, моєї найбільш сильною стороною для нього була здатність швидко виконувати замовлення: кабінет його попередників на другому поверсі рейхсканцелярії трьома вікнами виходив на Вільгельмсплатц. У ці перші місяці 1933 там майже завжди збирався натовп, скандував "фюрер", викликаючи його. Тому в кімнаті стало неможливо працювати; Гітлер цього не хотів і з іншої причини: "Занадто малий! Шістдесят квадратних метрів це площа, достатня для одного з моїх співробітників! А де мені накажете присісти з яким-небудь іноземним гостем? Може, в цьому закутку ? А за письмовим столом такого розміру сидіти тільки моєму директору контори ".

Гітлер доручив мені обладнати під новий кабінет зал, розташований за садом. Протягом п'яти років його задовольняло це приміщення, хоча він вважав його тимчасовим. Але і кабінет в новій рейхсканцелярії, побудованої в 1938 р., незабаром також перестав задовольняти його. До 1950 р. відповідно до його вказівок і моїми планами мав бути здійснений остаточний проект рейхсканцелярії. Там для Гітлера і його наступників прийдешніх століть передбачався робочий зал площею 960 квадратних метрів, в 16 разів більше кабінету його попередників. Втім, я, переговоривши з Гітлером, прилаштував до цього залу особистий кабінет, його площа знову склала близько 60 кв.м.

Старим кабінетом більше не можна було користуватися, тому що звідси він хотів вільно виходити на "новий історичний балкон", спішно прибудований мною, щоб звідти бути натовпі. "Вікно було для мене дуже незручним, - досить заявив мені Гітлер, - я не був видний з усіх боків. Не можу ж я, зрештою, свешиваться звідти". Автор проекту першого нової будівлі рейхсканцелярії, професор Берлінського Технічного інституту Едуард Йобст Зідлер заявив протест проти таких змін, а Ламмерс, начальник рейхсканцелярії, підтвердив, що наші дії є порушенням авторського права. Гітлер з глузуванням відвів претензії: "Зідлер споганили всю Вільгельмсплатц. Це виглядає як офіс миловарного концерну, а не як центр імперії. Що він там думає! Що він мені ще й балкон побудує?!" Але він погодився дати професорові замовлення на будівництво в якості компенсації.

Через кілька місяців мені доручили звести барачний табір для будівельників щойно розпочатого автобану. Гітлеру не подобалося, як їх досі розміщували, і він хотів, щоб я розробив типовий проект для всіх таких таборів. З нормальними кухнями, пральнями та душовими, клубними приміщеннями та кімнатами на двох, він, без сумніву, вигідно відрізнявся від існуючих до цього будівельних містечок. Гітлер входив в найдрібніші деталі цього зразкового споруди і питав мене, яке враження воно справило на робітників. Таким я уявляв собі націонал-соціалістичного вождя.

Поки йшли роботи в квартирі канцлера, Гітлер жив у квартирі свого держсекретаря Ламмерса, на самому верхньому поверсі адміністративної будівлі. Тут я часто брав участь у його обідах і вечерях. Вечорами найчастіше збиралися люди, постійно супроводжували Гітлера, багато років возив його шофер Шрек, командир лейбштандарта СС Зепп Дітріх, завідувач відділом друку доктор Дітріх, обидва ад'ютанта, Брюкнер і Шауб, а також Генріх Гофман, фотограф Гітлера. Оскільки за стіл могли сісти одночасно не більше десяти осіб, вільних місць уже майже не залишалося. Навпаки, за обідом збиралися переважно старі мюнхенські соратники, такі як Аман, Шварц і Ессер, або гауляйтер Вагнер, часто також Верлін, керівник мюнхенського філії Даймлер-Бенца і постачальник автомобілів Гітлера. Міністри приходили, мабуть, рідко; Гіммлера я також зустрічав рідко, як і Рема і Штрайхера, зате дуже? Геббельса і Герінга. Вже тоді виключалися всі чиновники з оточення рейхсканцлера. Так, наприклад, впадало в очі, що навіть Ламмерс, хоча він і був господарем цієї квартири, ніколи не опинявся в числі запрошених; звичайно, це було не випадково.

Тому що в цьому колі Гітлер часто аналізував події дня. Без особливих претензій, він просто завершував таким чином свою денну програму. Він любив розповідати, як він зумів позбутися бюрократії, що загрожувала захлеснути його в його діяльності в якості рейхсканцлера: "У перші тижні мені доповідали ну буквально про кожну дрібницю. Кожен день я знаходив на своєму столі купи паперів, і скільки б я не працював, вони не зменшувалися. Поки я радикально не поклав край цій нісенітниці! Якби я продовжував так працювати, я ніколи не прийшов би до позитивних результатів, тому що вони просто не залишали мені часу на роздуми. Коли я відмовився переглядати папери, мені сказали, що я затримую прийняття важливих рішень. Але тільки завдяки цьому я і зміг подумати про важливі питання, по яких я приймав рішення. Так я став задавати ритм, а не чиновники - визначати, що мені робити ".

Іноді він розповідав про свої поїздки: "Шрек був кращим шофером, якого я тільки можу собі уявити, а наш автомобіль робив 170 кілометрів. Ми завжди їздили дуже швидко. Але в останні роки я наказав Шреку їздити зі швидкістю не більше 80 кілометрів. Подумати тільки , якби зі мною щось сталося. Ми особливо любили ганяти великі американські машини. Завжди плелися в кінці, поки у них не розбурхається самолюбство. Ці америкоси, якщо їх порівняти з Мерседесом, адже просто дрянь. Їх мотор не витримував, через яке -то час починав захлинатися, і вони з витягнутими особами залишалися на узбіччі. Так їм і треба! "

Вечорами регулярно встановлювали примітивний кінопроектор, щоб після кінохроніки показати один-два художні фільми. Спочатку слуги дуже невміло зверталися з апаратурою. Часто картинка була догори ногами або рвалася плівка; Гітлер тоді ще ставився до цього спокійніше, ніж його ад'ютанти, які надто вже любили демонструвати своїм підлеглим влада, якій вони були зобов'язані своєму шефу.

При виборі фільмів Гітлер радився з Геббельсом. Найчастіше це були фільми, які в той же самий час йшли в берлінських кінотеатрах. Гітлер вважав за краще нешкідливі розважальні фільми, а також фільми про кохання і про життя вищого суспільства. Якомога швидше слід було також доставляти все з Яннінгс і Рюманом, з Хенні, Портен, Ліл Даговер, Ольгою Чеховою, Зарой Леандер або Женні Юго. Фільмів-ревю з великою кількістю голих ніг був гарантований успіх. Нерідко ми дивилися закордонні фільми, в тому числі такі, які були недоступні німецькому глядачеві. Навпаки, майже повністю були відсутні фільми про спорт і альпінізмі, ніколи теж не демонструвалися фільми про тварин, ландшафтні фільми і фільми, що розповідають про інших країнах. Він також не розумів гротескні фільми, які я тоді так любив, наприклад, з Бастером Кітоном або навіть з Чарлі Чапліном. Німецька кінематографія ніяк не могла покрити нашу потребу в двох нових фільмах щодня. Тому багато з них ми дивилися по два рази і частіше: впадало в око те, що ніколи це не були трагедії, зате часто феєрії або фільми з його улюбленими акторами. Цьому вибору, а також звичаєм щовечора переглядати по одному-два фільми він зберіг вірність до початку війни.

На одному з таких обідів взимку 1933 я сидів поруч з Герінгом. "Над Вашою квартирою працює Шпеєр, мій фюрер? Він Ваш архітектор?" Я, правда, їм не був, але Гітлер відповів ствердно. "У такому випадку дозвольте йому перебудувати і мою квартиру". Гітлер погодився, і Герінг, не поцікавившись, чи хочу я цим зайнятися, відразу ж після обіду посадив мене в свій великий відкритий автомобіль і, як дорогоцінну здобич, захопив мене в свою квартиру. Він підібрав собі колишню резиденцію прусського міністра торгівлі, що знаходилася в одному з садів за Лейпцігській площею, палац, з великою пишністю споруджений державою перед 1914

Усього за кілька місяців до цього ця квартира була перебудована відповідно до вказівок самого Герінга, прусскому державі це влетіло в копієчку. Гітлер оглянув її і несхвально зауважив: "Темно! І як тільки можна жити в темряві! Порівняти з цим роботу мого професора! Скрізь світло, ясно і просто!" І дійсно, я виявив романтичний заплутаний лабіринт маленьких кімнат з темними заскленими і важкими оксамитовими шпалерами, обставлених громіздкою меблями у стилі ренесанс. Щось на кшталт каплиці було увінчано свастикою, в інших кімнатах новий символ також містився на стелях, стінах і підлогах. Вигляд був такий, ніби в цій квартирі постійно мало відбуватися щось особливо урочисто-трагічне.

Характерним для системи, як, мабуть, і для всіх авторитарних суспільних форм, було те, що критика і приклад Гітлера моментально міняли настрій Герінга. Тому що він негайно відвернувся від свого щойно закінченого споруди, хоча там він себе, напевно, відчував би краще, тому що воно було ближче його єству: "Не звертайте на все це уваги. Я і сам не можу це бачити. Робіть, як вважаєте за потрібне. Я даю Вам замовлення, тільки нехай все буде, як у фюрера ". Це був прекрасний замовлення, як і завжди, у Герінга з витратами не рахувалися. Так, зламали стіни, щоб з численних кімнаток першого поверху зробити чотири великих приміщення; найбільше з них, його кабінет, мало площу близько 140 кв.м, майже як у Гітлера. Була прибудована скляна веранда з легких бронзових конструкцій. Правда, бронза була дуже дефіцитною, розподілялася по фондах і за її нецільове використання покладалися високі штрафи, але це ні в найменшій мірі не турбувало Герінга. Він був у захваті, радів щоразу, оглядаючи свою квартиру, сяяв, як іменинник, потирав руки і сміявся.

Меблі Герінга відповідала його комплекції. Старий письмовий стіл в стилі ренесанс був величезний, як і робоче крісло, спинка якого піднімалася над його головою, воно могло б служити князівським троном. На письмовому столі він наказав встановити два срібних світильника з непомірно великими пергаментними абажурами і, крім того, величезну фотографію Гітлера: подарований Гітлером оригінал був для нього недостатньо імпозантний. Тому він наказав збільшити його у багато разів і кожного, хто приходив до нього, дивувався такому особливому розташуванню Гітлера. Справа в тому, що в партійних і урядових колах було відомо, що Гітлер дарував своїм паладинам свою фотографію завжди одного і того ж формату в срібній рамці, виконаної за спеціальним ескізом пані троостит. У холі величезну картину помістили на стелі, щоб не загороджувати віконця розташованої за стіною кінобудки. Картина здалася мені знайомою. І дійсно, Герінг, як я дізнався, без особливих церемоній наказав "своєму" прусскому директору Музею ім. Кайзера Фрідріха доставити до себе додому знамените творіння Рубенса "Діана на оленячої полювання", колишнє одним із самих чудових шедеврів цього музею.

Поки йшли роботи, Герінг жив у палаці голови рейхстагу навпроти будівлі рейхстагу, побудованому на початку двадцятого століття під сильним епігонським впливом рококо. Тут ми обговорювали інтер'єри його постійної резиденції. Часто при цьому був присутній один з директорів вишуканих "Об'єднаних майстерень" пан ПЕПК, літній, сивий пан, дуже намагався сподобатися Герінгу, але заляканий різкістю і безцеремонністю, з якою Герінг звертався з підлеглими.

Одного разу ми з Герінгом сиділи в кімнаті, стіни якої в стилі вільгельмовской нео-рококо зверху донизу були покриті плоскими рельєфами у вигляді рожевих гірлянд - втілення гидоти. Герінг теж так вважав, почавши: "Як Ви знаходите ці прикраси, пан директор? Не плохо, чи не так?" Замість того, щоб сказати: "Це огидно", старий відчув себе невпевнено, йому не хотілося псувати відносини зі своїм високопоставленим замовником і клієнтом, і він дав ухильну відповідь. Герінг тут же відчув, що можна зіграти з ним жарт і підморгнув мені, шукаючи підтримки: "Але пан директор, невже Вам не подобається? Я хочу, щоб Ви прикрасили так все приміщення. Ми говорили про це, чи не так, пане Шпеєр? " "Так, креслення вже в обробці". - "Ну ось, пан директор, бачте, це наш новий стиль. Я впевнений, що він Вам подобається". Директор ухилявся, від розладу зі своєю совістю художника у нього виступила піт на лобі, його гостра борідка тремтіла від хвилювання. А Герінг вирішив у що б то не стало вирвати схвалення у старого: "Отже, подивіться-но уважно на цю стіну. Як чудово вона повита трояндами. Як ніби сидиш на повітрі в рожевій альтанці. І це не призводить Вас у захват?" - "Що Ви, що Ви!" - З розпачем промимрив той. - "Ви ж відомий знавець мистецтва, такий шедевр вже звичайно викликає Ваше захоплення. Скажіть, чи не правда, це прекрасно?" Гра тривала довго, поки директор не поступився і не зобразив захват, якого від нього домагалися.

"Всі вони такі!" - Презирливо зауважив потім Герінг, і дійсно, такими були всі, не в останню чергу це відносилося до самого Герінгу, який під час обідів у Гітлера без угаву розповідав, який світлою і просторою тепер буде його квартира, "точно така, як Ваша, мій фюрер ".

Якби Гітлер наказав увіть свої стіни трояндами, Герінг б зажадав троянди і собі.

Уже взимку 1933 р., тобто через кілька місяців після котрий вирішив мою долю обіду у Гітлера, я був прийнятий в коло найбільш близьких йому людей. Крім мене, було ще трохи таких, кого б він балував подібним чином. Я, без сумніву, особливо сподобався Гітлеру, хоча я за своєю природою і був стриманий і неговіркий. Я часто задавався питанням, чи не бачить він у мені втілення своєї юнацької мрії стати великим архітектором. І все ж навряд чи можна знайти задовільне пояснення явної симпатії Гітлера в його найчастіше чисто інтуїтивному поведінці.

Я ще був далекий від мого пізнішого класицизму. Нагоди було завгодно, щоб збереглися креслення, підготовлені до конкурсу на кращий проект Імперської школи керівних кадрів НСДАП в передмісті Мюнхена Грюнвальді, в якому восени 1933 могли взяти участь всі архітектори.

Гітлер у супроводі Трооста і мене ознайомився з проектами, представленими на конкурс ще до прийняття рішень. Проекти, як годиться на конкурсі, були представлені анонімно. Звичайно, я провалився. Тільки після прийняття рішення, коли було оголошено переможця, троостит в бесіді в ательє зазначив мій проект, і Гітлер, на мій подив, ще добре пам'ятав його, хоча він розглядав мої креслення серед сотень інших, не довше декількох секунд. Він відповів мовчанням на похвалу Трооста; напевно, він при цьому зрозумів, що я ще далекий від того, щоб відповідати його уявленням. Кожні два-три тижні Гітлер їздив до Мюнхена, все частіше він брав у ці поїздки мене. Після прибуття він, як правило, прямо з вокзалу прямував в ательє професора Трооста. Ще по дорозі в поїзді він жваво розмірковував уголос, які з креслень "професор" вже, напевно, закінчив: "Горизонтальну проекцію першого поверху" Будинки мистецтва "він, напевно, переробив. Там потрібно було внести деякі зміни ... Чи готовий уже проект елементів внутрішнього оздоблення їдальні? А потім ми, можливо, побачимо начерки скульптур Ваккерле ".

Ательє знаходилося в занедбаному задньому дворі на Терезіенштрассе, недалеко від Вищої Технічної школи. Потрібно було піднятися на два марші по голій, давно не фарбованої сходах. Троостит, усвідомлюючи своє становище, ніколи не зустрічав Гітлера на сходах і ніколи не проводжав його вниз. Гітлер вітав його в передпокої: "Я чекаю не дочекаюся, пане професоре! Покажіть, що у Вас нового!" І ось вже Гітлер і я опинялися в кабінеті, де троостит, як завжди впевнений у собі і стриманий, показував свої креслення і начерки ідей. Однак перший архітектору Гітлера доводилося не краще, ніж потім мені: Гітлер рідко відкрито проявляв своє захоплення.

Потім "пані професорки" демонструвала нам зразки малюнків тканин і тонів стін для кімнат мюнхенського "Будинку фюрера", непомітно і вишукано поєднуються один з одним. Взагалі-то вони були дуже вже приглушеними для смаку Гітлера, який любив ефекти. Але йому подобалося. Буржуазна атмосфера гармонії, що була у той час в моді в багатому суспільстві, мабуть, імпонувала йому своєю скромною розкішшю. Так проходили завжди два або більше годин, потім Гітлер прощався коротко, але дуже сердечно, щоб тільки тепер уже поїхати до себе додому. І ще кидав мені: "Але ми обідаємо в" Остер ".

У звичайний час, близько половини третього, я їхав в "Остер Баварію", маленький ресторан діячів мистецтва, який несподівано прославився, коли Гітлер став його завсідником. Тут скоріше можна було уявити собі компанію художників, що групуються навколо Ленбаха або Штука, з довгим волоссям і буйними бородами, ніж Гітлера з його ретельно одягненими або носять форму супутниками. В "Остер" він відчував себе добре, йому, як "несостоявшемуся художнику" очевидно подобалася середу, до якої він колись прагнув і ось, нарешті, одночасно втратив і обігнав.

Нерідко обмежене коло запрошених повинен був годинами чекати Гітлера: ад'ютант, гауляйтер Баварії, Вагнер, за умови, що він проспався після пиятики, звичайно, постійно супроводжує його придворний фотограф Гофман, до цього часу дня іноді вже злегка напідпитку, дуже часто симпатична міс Мітфорд, часами, хоча дуже рідко, небудь художник або скульптор. Потім ще д-р Дітріх, імперський??? і завжди Мартін Борман, дуже непомітний секретар Рудольфа Гесса. На вулиці очікували кілька сотень людей, яким достатньо було нашої присутності, щоб знати, що "він" приїде.

Суцільне тріумфування зовні: Гітлер прямував до нашого кутку завсідників, з одного боку відгородженого полустеной; при гарній погоді ми сиділи в невеликому дворі. Господаря і обох офіціанток вітали з удаваною люб'язністю: "Що сьогодні хорошого? Равіолі? Якби вони не були такими смачними. Занадто вже вони спокусливі". Гітлер клацав пальцями: "Все було б добре у Вас, пане Дойтельмозер, але моя фігура! Ви забуваєте, що фюреру не можна їсти те, чого хочеться". Потім він довго вивчав меню і вибирав равіолі.

Кожен замовляв, що хотів: шніцель, гуляш, також бочкове угорське вино; незважаючи на жарти, які Гітлер час від часу відпускав за адресою "пожирачів трупів" або "п'яниць", можна було без сорому дозволити собі все. У цій компанії всі були серед своїх. Було безмовне угоду: не говорити про політику. Єдиним винятком була міс Мітфорд, яка і пізніше, в роки напруженості агітувала за свою рідну Англію і часто буквально благала Гітлера всі з нею владнати. Незважаючи на холодну стриманість Гітлера, вона не відступала всі ці роки. Потім, у вересні 1939 року, в день оголошення Англією війни, вона спробувала покінчити з собою в мюнхенському Англійському парку за допомогою занадто маленького пістолета. Гітлер здав її на піклування кращих фахівців Мюнхена і потім відправив її в спецвагон через Швейцарію до Англії.

Основною темою під час таких обідів зазвичай були ранкові візити до професора. Гітлер розсипався в похвалах того, що він побачив; він без праці запам'ятовував всі деталі. Його ставлення до троостит було як у учня до вчителя, він нагадував мені моє некритичне захоплення Тессеновим.

Ця риса дуже подобалася мені; мене дивувало, що ця людина, на якого молилося його оточення, був ще здатний до чогось схожого на шанування. Гітлер, який сам себе почував архітектором, в цій області поважав перевагу фахівця, в політиці він би цього не зробив ніколи.

Він відверто розповідав, як сім'я Брукман, одна з культурних видавничих сімей Мюнхена, познайомила його з троостит. У нього немов "пелена з очей впала", коли він побачив його роботи. "Я більше не міг терпіти того, що малював досі. Яке щастя, що я познайомився з цією людиною!" Це було дійсно так; неможливо собі уявити, яким був би його архітектурний смак без впливу Трооста. Один раз він показав мені альбом з начерками, зробленими на початку двадцятих років. У них протягало пристрасть до монументально-парадним спорудам в стилі нове бароко 90-х років минулого століття, які визначають вигляд віденського Рингу; часто ці архітектурні проекти дивним чином перемежовувалися на одній і тій же сторінці з ескізами зброї і військових кораблів.

У порівнянні з цим архітектура Трооста була попросту скупий. Тому його вплив на Гітлера також виявилося епізодичним. До кінця своїх днів Гітлер хвалив архітекторів і споруди, які служили йому прикладом для його ранніх начерків: Паризьку Гранд Опера (1861-1874) Шарля Гарньє: "Її сходи - найкрасивіша у світі. Коли дами в своїх дорогих туалетах спускаються вниз, а лакеї стоять по обидва боки, а, пан Шпеєр, ми теж повинні побудувати щось подібне! Він мрійливо говорив про Віденській опері: "Чудова опера в світі з чудовою акустикою. Коли я в молодості сидів там на четвертому ярусі ... "Про один з двох архітекторів, що побудували цей будинок, ван дер Нюлль, Гітлер розповідав:" Він вважав, що опера йому не вдалася. Ви знаєте, він був у такому відчаї, що за день до відкриття пустив собі кулю в лоб. А відкриття перетворилося на його найбільший тріумф, весь світ аплодував архітектору! "Такі розповіді потім нерідко переходили в міркування, в яких важких положеннях і сам він уже перебував і як проте завжди виходив з них завдяки щасливому повороту долі. Ніколи не можна сходити з дистанції .

Особлива пристрасть він плекав до численних позднебарочного театральним будівлям Германа Гельмера (1849-1919) і Фердинанда Фельнера (1847-1916), забудовувати ними за однією і тією ж схемою не тільки Австро-Угорщину, а й Німеччину кінця XIX століття. Він знав, в яких містах є їх спорудження і пізніше наказав привести в порядок запущений театр в Аугсбурзі.

Але він також цінував більш суворих зодчих XIX століття, таких як Готфрід Гемпер (1803-1879), який побудував в Дрездені оперу і картинну галерею, а у Відні Хафбург і Теофіль Хансен (1803-1883), воздвігнувшіе кілька значних будівель у стилі класицизм в Афінах та Відні. Як тільки німецькі війська в 1940 р. зайняли Брюссель, мені довелося поїхати туди, щоб ознайомитися з величезним палацом юстиції, побудованим Пелер (1817-1879), колишнім предметом його мрій, хоча він знав його, як і Паризьку оперу, лише за кресленнями. Після мого повернення він змусив розповісти все до найменших подробиць.

Це був архітектурний світ Гітлера. Але врешті-решт його завжди тягнуло на вигадливе необароко, яке культивував і Вільгельм II зі своїм придворним архітектором Іне: в принципі, всього-навсього "занепадницького бароко", аналогічне стилю, що супроводжував розпад римської імперії. Так Гітлер в галузі архітектури, точно також як і живопису та скульптури застряг у світі своєї молодості: це був світ 1880-1910 р.р., який додав особливі риси його художнього смаку, як і його політичним та ідеологічним уявленням.

Для Гітлера були характерні суперечливі схильності. Так, хоча він відкрито захоплювався своїми віденськими кумирами, які справили на нього велике враження в його молоді роки, тут же заявляв: "Тільки завдяки троостит я зрозумів, що таке архітектура. Як тільки у мене з'явилися гроші, я став купувати у нього один предмет обстановки за іншим, оглядав його спорудження, інтер'єри "Європи" і завжди був вдячний долі, що явилася мені в образі фрау Брукман і сведшей мене з цим майстром. Коли у партії з'явилися значні кошти, я замовив йому перебудову і обробку "Коричневого вдома". Ви його бачили. Які у мене через це були труднощі! Ці міщани в партії визнали це марнотратством. А чого я тільки не навчився у професора в ході цієї перебудови! "

Пауль Людвіг троостит був вестфальцев високого зросту, струнким, з наголо поголеною головою. Стриманий в розмовах, без жестів, він належав до тієї ж групи архітекторів, що і Петер Беренс, Йозеф М. Ольбрих, Бруно Пауль і Вальтер Гропіус, яка в якості реакції на багатий орнаментами югендштіль створили майже позбавлене орнаментів напрямок, економно використовує архітектурні засоби, і поєднує спартанський традиціоналізм з елементами модернізму. Троостит, хоча і домагався час від часу успіхів на конкурсах, але до 1939 р. йому ніколи не вдавалося увійти до числа лідерів.

Якогось "стилю фюрера" не було, скільки б партійна печатка ні поширювалася на цю тему. Те, що було оголошено офіційною архітектурою рейху, було всього-навсього троостовой трактуванням неокласицизму, який потім був розмножений, видозмінений, перебільшений або навіть спотворений до смішного. Гітлер цінував у класицизмі його перебільшений характер, тим більше, що він вважав, що знайшов в доричному роді деякі точки дотику з його німецьким світом. Незважаючи на це, було б невірно шукати у Гітлера ідеологічно обгрунтований архітектурний стиль. Це не відповідало його прагматичному мисленню.

Без сумніву, у Гітлера були певні наміри, коли він регулярно брав мене з собою в Мюнхен на свої будівельні наради. Очевидно, він хотів зробити і мене учнем Трооста. Я був готовий вчитися і, дійсно, багато чому навчився у Трооста. Багата, але через обмеження простими елементами форми все ж стримана архітектура мого другого вчителя справила на мене вирішальний вплив.

Тривала застільна розмова в "Остер" закінчилася: "Професор сказав мені сьогодні, що в будинку фюрера сьогодні распалубят сходи. Я ледве можу цього дочекатися. Брюкнер, накажіть подати машину, ми зараз же поїдемо туди. Ви, звичайно, поїдете з нами?"

Він поспішно вбіг на сходи Будинки фюрера, оглянув її знизу, з галереї, зі сходів, знову піднявся наверх, він був у захваті. Нарешті, були оглянуті всі кути будови, Гітлер ще раз довів, що точно знає кожну дрібницю і розміри всіх кімнат і як слід приголомшив всіх учасників будівництва. Задоволений тим, як просунулася справа, задоволений самим собою, тому що він був причиною і двигуном цих будівництв, він рушив до наступної мети: віллі свого фотографа в районі Мюнхена Богенхаузен.

При гарній погоді там подавали каву в маленькому саду, оточеному садами інших вілл, площа якого була не більша двохсот метрів. Гітлер намагався протистояти спокусі з'їсти шматок пирога, але під кінець, відпускаючи компліменти господині, дозволяв покласти собі трохи на тарілку. Якщо світило сонце, траплялося, що фюрер і рейхсканцлер знімав піджак і в одному жилеті лягав на газон. У Гофманів він відчував себе, як вдома, одного разу він попросив принести томик Людвіга Тома, вибрав п'єсу і читав її вголос.

Особливу радість доставили Гітлеру картини, які фотограф прислав йому на вибір додому. Спочатку я просто онімів, коли побачив, що Гофман демонстрував Гітлеру і що йому подобалося, пізніше я до цього звик, але не відмовився від колекціонування ранніх романтичних ландшафтів, наприклад, Ротмана, Фріза або Кобеля.

Одним з улюблених художників Гітлера був Едуард Грюнцер, який зі своїми питущими ченцями і керуючими винними погребами взагалі-більше підходив до способу життя фотографа, ніж аскета Гітлера. Але Гітлер розглядав картини з "художньої" точки зору: "Як, це коштує всього 5000 марок?" Продажна вартість картини становила ніяк не більше 2000 марок. "Знаєте, Гофман, це задарма! Подивіться на ці деталі! Грюцнера сильно недооцінюють". Наступна картина цього художника обійшлася йому значно дорожче. "Його просто ще не відкрили. Рембрандт теж нічого не значив навіть багато десятиліть потому після своєї смерті. Його картини тоді віддавали майже безкоштовно. Повірте мені, цей Грюцнер небудь буде цінуватися так само, як і Рембрандт. Сам Рембрандт не зміг би зобразити це краще ".

У всіх галузях мистецтва Гітлер вважав кінець XIX століття однією з найбільших епох людської культури. Він тільки вважав, що через малу віддаленості в часі вона ще не зрозуміла. Але це шанування закінчувалося там, де починався імпресіонізм, тоді як натуралізм Ляйбла або Тома відповідав практичному смаком. Вище за всіх він ставив Макарта, високо цінував і Шпіцвега. У цьому випадку я міг зрозуміти його пристрасть, незважаючи на те, що його захоплювала не так широка і часто імпресіоністська манера, скільки швидше жанр, зображення життя добропорядних німців, м'який гумор, з яким Шпицвег посміювався над мюнхенскими міщанами свого часу.

Пізніше виявилося, що цю любов до Шпіцвега експлуатував фальсифікатор, це було неприємною несподіванкою для фотографа. Гітлер спочатку занепокоївся, які з його Шпіцвега справжні, але дуже скоро придушив ці сумніви і сказав зі зловтіхою: "Знаєте, ті Шпіцвега, які висять у Гофмана, частково є підробками. Мені це впадає в очі. Але хай вже собі радіє". У Мюнхені Гітлер любив вдавати під баварську мелодику.

Він часто відвідував "Чайну Карлтона", заклад, обставлене з підробленою розкішшю, з імітованої стильними меблями і несправжніми кришталевими люстрами. Він любив його, бо під час таких відвідувань жителі Мюнхена не турбували його, не докучали оплесками або проханнями дати автограф, як зазвичай бувало в інших місцях. Часто пізно ввечері мені дзвонили з квартири Гітлера: "Фюрер їде в кафе" хекка "і просить Вас теж приїхати туди". Мені доводилося вставати з ліжка без перспективи повернутися туди раніше, ніж в 2-3 години ночі.

У таких випадках Гітлер вибачався: "Я звик довго бути на ногах в роки боротьби. Після зборів мені доводилося ще сідати з моїми ветеранами, і, крім того, мої виступи так роздували мене, що я все одно не міг би заснути до раннього ранку" .

На противагу "Чайної Карлтона" в кафе "хекка" стояли прості дерев'яні стільці і металеві столи. Це було старе партійне кафе, в якому Гітлер раніше зустрічався зі своїми соратниками. Однак, під час своїх візитів до Мюнхена після 1933 р. він більше не зустрічався з ними, хоча вони були віддані йому протягом стількох років. Я очікував зустріти тісне коло мюнхенських друзів, але нічого подібного не було. Навпаки, Гітлер бував швидше незадоволений, коли хто-небудь з ветеранів хотів поговорити з ним і майже завжди вмів знайти привід, щоб відхилити такі прохання або відтягнути їх виконання. Старі товариші по партії, безумовно, не завжди вміли тримати дистанцію, яку Гітлер, незважаючи на свою зовнішню привітність, все ж вважав пристойною. Часто вони надавали бесіді неналежно довірчий характер, нібито заслужене право на інтимність більше не поєднувалося з історичною роллю, яку Гітлер вже визнавав за собою.

Лише дуже рідко він відвідував когось із них. Вони до того часу вступили у володіння панськими віллами, більшість з них займало важливі посади. Вони зустрічалися лише один раз, в річницю путчу 9 листопада 1923, яка відзначалася в "бюргерського пивний". Дивно, але Гітлер нітрохи не радів таким зустрічам, а, як правило, висловлював своє незадоволення у зв'язку з цим обов'язком.

Після 1933 досить швидко утворилися різні кола, далекі один від одного, але одночасно підсиджуєте один одного, змагалися і ненависники один одного. Поширювалася суміш зневаги і недоброзичливості. Це було пов'язано з тим, що навколо кожного нового сановника швидко утворювався тісне коло людей. Так, Гіммлер спілкувався майже виключно зі своїми підлеглими з СС, де він міг розраховувати на беззастережне схиляння, Герінг згрупував навколо себе когорту некритичних шанувальників, частково з числа своїх найближчих родичів, частково з найближчих співробітників і ад'ютантів; Геббельс добре відчував себе в оточенні шанувальників з літературних і кінематографічних кіл; Гесс займався проблемами гомеопатичного лікування, любив камерну музику і мав дивакуватих, але в той же час цікавих знайомих.

В якості інтелектуала Геббельс дивився зверхньо на неосвічених міщан з мюнхенської верхівки, які в свою чергу потішалися над літературним честолюбством пихатого доктора. Герінг вважав, що ні мюнхенські міщани, ні Геббельс не відповідають його рівню і тому уникав будь-яких суспільних контактів з ними, в той час як Гіммлер, з його елітарними уявленнями про особливу місію СС, що часом виражалося в наданні привілеїв нащадкам королівських і графських родин, відчував себе набагато вище всіх інших. Та й сам Гітлер мав свій власний вузьке коло, що складався з шоферів, фотографа, пілота і секретарів, з яким він не розлучався і склад якого не змінювався.

Правда, Гітлер об'єднував ці відцентрові сили політично. Але за його обіднім столом або на переглядах фільмів після року перебування при владі ні Гіммлер, ні Герінг, ні Гесс не з 'являлися настільки часто, щоб можна було говорити про суспільство нового режиму. А якщо вже вони приходили, то їх інтерес був настільки зосереджений на Гітлері і його милості, що горизонтальним зв'язкам з іншими угрупованнями не було місця.

Втім, Гітлер і сам не підтримував суспільні контакти між представниками вищого ешелону влади. Чим більш критичним ставало пізніше положення, тим з більшою недовірою він спостерігав за взаємними спробами зближення. Тільки коли все було скінчено, вперше зустрілися, і не по своїй волі, ще залишилися в живих глави цих замкнутих мікросвітів в дрібнобуржуазної готелі.

Гітлер у ці мюнхенські дні мало займався державними і партійними справами, ще менше, ніж у Берліні чи на Оберзальцберге. Найчастіше для обговорень залишалися одну-дві години на день. Основний час він проводив у бродяжництві і фланирования по будівництвах, ательє, кафе і ресторанам, супроводжуючи все це довгими монологами, зверненими завжди до одного і того ж оточенню, яке вже по горло було сито повторенням одних і тих же тем і насилу намагалося приховати нудьгу .

Після двох-трьох днів у Мюнхені Гітлер найчастіше наказував готуватися до поїздки на "гору". На кількох відкритих автомобілях ми їхали по курних путівцях; автобану до Зальцбурга тоді ще не було, але його вже будували як першочерговий об'єкт. У сільській готелі в Ламбахе на Хімзее в більшості випадків влаштовували полуденок з живильним пирогом, перед яким Гітлер навряд чи міг встояти. Потім пасажири другого і третього автомобілів знову 2:00 ковтали пил, тому що автомобілі в колоні йшли щільно один за іншим. Після Берхтесгаден починалася крута гірська дорога вся у вибоїнах, поки ми не потрапляли в який чекав нас на Оберзальцберге маленький затишний будинок Гітлера з високою покрівлею і скромними кімнатами: їдальні, маленькій вітальні, трьома спальнями. Меблі були періоду Вертіко в дусі ідеалізації старонемецкого побуту. Вона повідомляла квартирі ноту затишній дрібнобуржуазності. Позолочена клітка з канаркою, кактус і фікус ще більше посилювали це враження. Свастики виднілися на порцелянових дрібничках і вишитих прихильницями подушках в комбінації з чимось на зразок висхідного сонця або клятви у вічній вірності. Гітлер суміщення зауважив мені: "Я знаю, це негарні речі, і багато з них - подарунки. Мені не хотілося б розлучитися з ними".

Незабаром він виходив зі своєї спальні, змінивши піджак на легку баварську куртку з блакитного полотна і пов'язавши до неї жовтий галстук. Найчастіше тут же починали обговорювати будівельні плани.

Через кілька годин прибував маленький закритий "Мерседес" з обома секретарками; фройлен Вольф і фройлен Шродер; вони зазвичай супроводжували просту мюнхенську дівчину. Вона була радше мила і свіжа, ніж красива, і мала скромний вигляд. Ніщо не вказувало на те, що вона була коханкою володаря: Єва Браун.

Цей закритий автомобіль ніколи не повинен був йти в офіційній колоні, бо його не повинні були пов'язувати з Гітлером. Секретарки повинні були одночасно маскувати поїздку коханки. Мене здивувало те, що Гітлер і вона уникали всього, що вказувало б на інтимну дружбу, для того, щоб пізно ввечері все ж піднятися в спальні. Я так і не зрозумів, до чого тримали цю непотрібну, натужну дистанцію навіть у такому тісному колі, де цей зв'язок неможливо було приховати.

Єва Браун трималася на відстані з усіма, хто оточував Гітлера. І по відношенню до мене це змінилося лише по закінченні декількох років. Коли ми познайомилися ближче, я помітив, що її стриманість, яка здавалася багатьом зарозумілістю, була всього лише збентеженням: вона розуміла двозначність свого становища при дворі Гітлера.

У ці перші роки нашого знайомства Гітлер жив з Євою Браун, ад'ютантом і слугою один в маленькому будинку. Ми, п'ятеро або шестеро гостей, серед них і Мартін Борман, і завідувач Дітріх, а також ті дві секретарки розміщувалися в що знаходиться поблизу пансіонаті.

Те, що вибір Гітлера випав на Оберзальцберг як місце своєї резиденції, здавалося, говорило про його любов до природи. Однак, тут я помилився. Він, звичайно, милувався гарним виглядом, але його більше привертало велич прірв, ніж симпатична гармонія ландшафту. Може бути, він відчував більше, ніж показував. Я помітив, що він не дуже радів квітам і більше цінував їх як прикрасу. Коли депутація Берлінської жіночої організації десь в 1934 р. хотіла зустріти Гітлера на ангальтского вокзалі і піднести йому квіти, їх керівниця зателефонувала Ханке, секретарю міністра пропаганди, щоб дізнатися улюблена квітка Гітлера. Ханке мені: "Я всюди дзвонив, питав ад'ютантів, але все без успіху. Немає в нього!" Подумавши трохи: "Як Ви думаєте, Шпеєр? Давайте скажемо, едельвейс? Я думаю, едельвейс був би найкраще. По-перше, це щось рідкісне, і потім, він до того ж з баварських гір. Давайте скажемо, просто едельвейс ? " З цієї хвилини едельвейс офіційно зробився "квіткою фюрера". Цей епізод показує, наскільки самостійно партійна пропаганда іноді створювала образ Гітлера.

Часто Гітлер розповідав про великі походах в гори, які він раніше здійснював. З точки зору альпініста вони були, втім, незначними. Альпінізм або гірськолижний спорт він відкидав: "Як можна знаходити задоволення в тому, щоб ще штучно продовжувати жахливу зиму перебуванням на вершинах?" Його нелюбов до снігу виявлялася знову і знову, задовго до катастрофічної зимової кампанії 1941/1942 р.р. "Я найохочіше заборонив би ці види спорту, тому що в них великий травматизм. Але гірничо-піхотні війська все ж набирають поповнення з цих ідіотів".

У роки між 1934 і 1936 Гітлер ще робив тривалі прогулянки по відкритим лісовими стежками в супроводі гостей і трьох-чотирьох співробітників кримінальної поліції в штатському з числа групи охоронців лейбштандарта. При цьому його могла супроводжувати і Єва Браун, хоча і тільки в суспільстві обох секретарок наприкінці колони. Вважалося привілеєм, якщо він підкликав когось на чільне колони, хоча розмова з ним тягнувся мляво.

Через приблизно півгодини Гітлер міняв партнера: "Покличте мені завідувача прес-бюро!" і попутник повертався до почту. Йшли в швидкому темпі, нам часто зустрічалися інші пішоходи, зупинялися збоку, благоговійно вітали нас або, найчастіше жінки та дівчата, наважувалися заговорити з ним. Він реагував на це кількома привітними словами.

Метою цих прогулянок іноді був "Хохленцлер", маленька гірська готель, або знаходився в одному годині шляху "Шаріцкель", де за простими дерев'яними столами на відкритому повітрі випивали по склянці молока чи пива. Зрідка здійснювали більш тривалу подорож; так один раз з генерал-полковником фон Бломбергом, головнокомандувачем вермахту. Нам здавалося, що обговорювалися серйозні військові проблеми, тому що всі повинні були триматися поза межами чутності. І коли ми влаштували привал на лісовій галявині, Гітлер велів слузі розстелити ковдри досить далеко, щоб розташуватися там з генерал-полковником - зовні мирна і не викликає підозр картина.

Іншого разу ми вирушили на автомобілі до озера Кенігзен, а звідти на моторному човні до півострова Бартоломе; або ми здійснювали тригодинну пішу прогулянку через Шаріцкель до Кенігзен. На останньому відрізку нам доводилося пробиратися через численних гуляють, залучених гарною погодою. Цікаво, що ці люди спочатку не впізнавали Гітлера в його національному баварському костюмі, тому що навряд чи хто-небудь чекав побачити Гітлера серед пішоходів. Тільки неподалік від нашої мети, готелю "Шіффмайстер" виникав вал шанувальників, до яких тільки потім доходило, кого вони щойно зустріли. Вони схвильовано слідували за нашою групою. Ми насилу добиралися до дверей, попереду всіх швидким кроком йшов Гітлер, перш ніж бували затиснуті у швидко зростаючої натовпі. І ось ми сиділи там за кавою і пирогом, а зовні велика площа заповнювалася народом. Тільки коли прибував додатковий наряд охорони, Гітлер займав місце у відкритому автомобілі. Його, що стоїть на відкинутому передньому сидінні поруч з водієм, ліва рука на вітровому склі, можна було бачити здалеку. У такі моменти захват ставав шаленим, багатогодинне очікування нарешті бувало винагороджено. Дві людини з ескорту йшли перед машиною, ще по три з кожного боку, в той час як автомобіль зі швидкістю пішохода протискувався крізь напирає натовп. Я, як і в більшості випадків, сидів на відкидному сидінні безпосередньо за Гітлером і ніколи не забуду цей вибух торжества, це захоплення, колишнє на стількох обличчях. Де б не з'явився Гітлер, де б не зупинився на короткий час його автомобіль, всюди в ці перші роки його правління повторювалися подібні сцени. Вони були викликані не його ораторським мистецтвом або даром навіювання, а виключно ефектом присутності Гітлера. У той час як кожен в натовпі відчував цей вплив частіше всього лише кілька секунд, сам Гітлер піддавався тривалому впливу. Я тоді захоплювався тим, що він, незважаючи на це, зберіг невимушеність в особистому житті.

Може бути, це й зрозуміло: я був тоді захоплений цими бурями схиляння. Але ще більш неймовірно було для мене кілька хвилин або годин по тому обговорювати плани будівництва, сидіти в театрі чи є в "Остер" равіолі з божеством, на яке молився народ. Саме цей контраст підпорядковував мене його волі.

Якщо всього кілька місяців тому мене надихала перспектива створювати проекти будинків і здійснювати їх, то тепер я був повністю втягнутий в його орбіту, я беззастережно і бездумно здався на його милість, я був готовий ходити за ним по п'ятах. При цьому він, як видно, хотів лише підготувати мене до блискучій кар'єрі архітектора. Десятиліття потому я прочитав в Шпандау у Кассирера його зауваження про людей, які за власним спонуканню відкидають вищу привілей людей бути суверенною особистістю. Тепер я був одним з них.

Дві смерті в 1934 р. стали для Гітлера помітними подіями в особистому та державній сферах. Після важкої хвороби, що тривала кілька тижнів, 21 січня помер архітектор Гітлера троостит; А 2 серпня помер рейхспрезидент фон Гінденбург, смерть якого відкрила йому шлях до необмеженої влади.

15 жовтня 1933 Гітлер брав участь в урочистій закладці "Дому Німецького Мистецтва" в Мюнхені. Він забивав пам'ятний цегла витонченим срібним молоточком, ескіз до якого спеціально до цього дня зробив троостит. Але молоток розлетівся на шматки. І ось, через чотири місяці, Гітлер сказав нам: "Коли молоток зламався, я тут же подумав: це погана прикмета! Що-небудь станеться! Тепер ми знаємо, чому молоток зламався: архітектор повинен був померти". Я був свідком багатьох прикладів забобонності Гітлера.

Для мене смерть Трооста теж означала важку втрату. Між нами якраз почали складатися ближчі відносини, багато обіцяли мені в людському і одночасно в професійному сенсі. Функ, що був у той час держсекретарем у Геббельса, мав іншу точку зору: в день смерті Троста я зустрів його в приймальні його міністра з довгою сигарою і круглим обличчям: "Вітаю! Тепер Ви перший!" Мені було двадцять вісім років.

 Архітектурна гігантоманія

Якийсь час було схоже, що Гітлер сам хоче керувати бюро Трооста. Його турбувало, що подальша робота над планами здійснюватиметься без належного проникнення в задуми покійного. "Найкраще мені взяти в свої руки", - говорив він. Зрештою цей намір було не більше дивним, ніж коли він пізніше вирішив взяти на себе командування сухопутними військами.

Без сумніву, він протягом тижнів грав думкою про те, щоб стати керівником злагоджено працює ательє. Вже по дорозі до Мюнхена він іноді починав готуватися до цього, обговорюючи будівельні проекти або роблячи ескізи, щоб кілька годин по тому сісти за стіл справжнього керівника бюро і поправляти креслення. Але завідувач бюро, простий чесний мюнхенец з несподіваним завзяттям став на захист справи Трооста, не звертав уваги на спочатку дуже докладні пропозиції Гітлера і сам робив краще.

Гітлер перейнявся довірою до нього і незабаром мовчки відмовився від свого наміру; він визнав компетентність цієї людини. Через якийсь час він довірив йому і керівництво ательє і дав йому додаткові завдання.

Він зберіг і свою прихильність до вдови померлого архітектора, з якою його здавна пов'язували узи дружби. Вона була жінкою зі смаком і характером, часто що відстоювала свої свавільні погляди з великим завзяттям, ніж деякі чоловіки, що володіють владою і оточені пошаною. На захист справи свого покійного чоловіка вона виступала з жорстокістю і часом занадто різко, і тому багато її боялися. Вона боролася проти Бонаца, що мав необережність виступити проти троостовой концепції мюнхенської площі Кенігсплатц; вона різко напустилася на сучасних архітекторів, Форхельцера і Абельцев, і у всіх цих випадках була заодно з Гітлером. З іншого боку, вона сприяла його зближенню з імпонували їй архітекторами, висловлювалася негативно або схвально про людей мистецтва і події в світі мистецтва і, оскільки Гітлер часто слухав її, незабаром стала в Мюнхені кимось на кшталт арбітра з питань мистецтва. На жаль, не в живопису. Тут Гітлер доручив своєму фотографу Гофману первинний відбір картин, які надсилають на щорічну Велику мистецьку виставку. Фрау троостит часто критикувала однобокість його вибору, але в цій області Гітлер не поступався, і незабаром вона перестала відвідувати ці виставки. Якщо я сам хотів подарувати картину кому-небудь з моїх співробітників, я доручав своєму агенту доглянути що-небудь в підвалі Будинку Німецького Мистецтва, де лежали відбраковані картини. Коли я сьогодні час від часу зустрічаю свої подарунки в квартирах знайомих, мені впадає в очі, що вони мало чим відрізняються від тих, що тоді потрапляли на виставки. Відмінності, навколо яких кипіли колись такі пристрасті, з плином часу зникли самі по собі.

Ремовська путч застав мене в Берліні. Обстановка в місті була напруженою. У Тиргартене стояли солдати в похідному спорядженні, поліція, озброєна автоматами, їздила по місту на вантажівках. Атмосфера була важкою, як і 20 липня 1944 р., яке мені також судилося пережити в Берліні.

Наступного дня Герінга представили як рятівника положення в Берліні. Ближче до полудня Гітлер повернувся з Мюнхена, де він виробляв арешти, і мені зателефонував його ад'ютант: "У Вас є які-небудь нові креслення? Тоді несіть їх сюди!" Це вказувало на те, що оточення Гітлера збиралося переключити його увагу на архітектуру.

Гітлер був украй збуджений і, як я і зараз вважаю, внутрішньо переконаний, що щасливо уникнув великій небезпеці. У ці дні він знову і знову розповідав, як він у Візее увірвався в готель "Ханзельмайер", не забуваючи при цьому продемонструвати свою мужність: "Подумайте тільки, ми були без зброї і не знали, не виставили Чи ці свині проти нас озброєну охорону! " Атмосфера гомосексуалізму викликала у нього відразу. "В одній кімнаті ми захопили зненацька двох голих молодців". Він, по всій видимості, був упевнений, що завдяки його особистій участі в самий останній момент вдалося запобігти катастрофі: "Тому що тільки я міг це вирішити. Ніхто більше!"

Його оточення всіма силами намагалося посилити неприязнь до розстріляним керівникам СА, завзято повідомляючи йому якомога більше подробиць з інтимного життя Рема і його свити. Брюкнер поклав Гітлеру на стіл меню оргій, які влаштовувала розпусна компанія. Вони нібито були виявлені в берлінській штаб-квартирі СА і містили безліч страв, отримані з-за кордону делікатеси, жаб'ячі стегенця, пташині мови, акулячі плавники, яйця чайок; до них старі французькі вина і краще шампанське. Гітлер іронічно зауважив: "Ну ось вам і революціонери! І таким-то наша революція здавалася надто млявою!"

Після візиту до рейхспрезидентом він повернувся дуже зраділий. Як він розповідав, Гінденбург схвалив його дії, сказавши щось на кшталт: "У потрібний момент не можна зупинятися і перед крайніми заходами. Потрібно вміти проливати кров". Одночасно в газетах можна було прочитати, що рейхспрезидент фон Гінденбург офіційно привітав з цією подією свого рейхсканцлера Гітлера і прусського прем'єр-міністра Герінга.

Керівництво партії розвернуло майже гарячково діяльність, спрямовану на виправдання цієї акції. Вона тривала кілька днів і закінчилася промовою Гітлера перед спеціально скликаними рейхстагом, яка так рясніла запевненнями в невинності, що в ній проглядало свідомість провини. Захищається Гітлер: нічого подібного ми не зустрінемо в майбутньому, навіть в 1939 р., при вступі у війну. До виправдань був притягнутий і міністр юстиції Гюртнер. Оскільки він був безпартійним і тому здавався незалежним від Гітлера, його виступ мав особливу вагу для всіх, хто сумнівався. Те, що вермахт мовчки прийняв смерть свого генерала Шлейхера, привернуло увагу багатьох.

Фельдмаршал першої світової війни для буржуазії того покоління був гідним поваги авторитетом. Ще в мої шкільні роки він уособлював собою непохитного, стійкого героя новітньої історії; його німб робив його для нас, дітей, чимось овіяним легендами, невловимішим; разом з дорослими ми вбивали в останній рік війни залізні цвяхи, за ціною 1 марка штука, у величезні статуї Гінденбурга. З моєї шкільної пори він для мене був втіленням якої влади. Думка про те, що Гітлера покриває ця вища інстанція, заспокоювала.

Не випадково після Ремовська путчу права в особі рейхспрезидента, міністра юстиції і генералітету долучилася до Гітлера. Правда, вона була вільна від радикального антисемітизму, носієм якого був Гітлер, вона прямо-таки зневажала цей вибух плебейського почуття ненависті. У її консерватизму не було загальної основи з расовим маренням. Відкрито виражалася симпатія прийняттю Гітлером рішучих заходів мала інші причини: вбивства 30 червня 1934 знищили сильне ліве крило партії, яке складалося переважно з представників СА. Вони вважали, що їх обділили при розподілі плодів революції. І не без підстав. Тому що вони були виховані до 1933 р. в дусі очікування революції і більшість з них всерйоз прийняло псевдосоциалистические програму Гітлера. Під час своєї нетривалої діяльності в Ванзеє я мав можливість спостерігати на нижчому рівні, як який-небудь простий член СА з готовністю і самопожертвою переносив позбавлення, витрачав свій час, йшов на ризик, сподіваючись отримати за це реальні блага. Коли ці блага змусили себе чекати, стало копіться невдоволення і роздратування, яке легко могло придбати вибухову силу. Можливо, втручання Гітлера дійсно запобігло "другу революцію", про яку просторікував Рем.

За допомогою таких аргументів ми заспокоювали нашу совість. Я і багато інших жадібно шукали виправдань і робили нормою нашого нового життя те, що ще два роки тому призводило нас в замішання. Озираючись назад, десятиліття по тому я дивуюся необдуманості наших вчинків в ті роки.

В результаті цих подій я буквально наступного дня отримав завдання: "Ви повинні якнайскоріше перебудувати палац Борзіга. Я хочу перевести сюди з Мюнхена вище керівництво СА, щоб у майбутньому воно знаходилося поблизу від мене. Ідіть туди і негайно починайте". На мої заперечення, що там знаходиться служба віце-канцлера, Гітлер тільки відповів: "Нехай вони негайно прибираються! Не звертайте на це увагу!"

З таким завданням я негайно вирушив до резиденції фон Папена, зрозуміло, що директор бюро нічого не знав про ці наміри. Мені запропонували почекати кілька місяців, поки підшукають і підготують нові приміщення. Коли я повернувся до Гітлера, він оскаженів і не тільки велів негайно звільнити приміщення, а й наказав мені починати роботи, не звертаючи уваги на службовців.

Папен був невловимий, його чиновники зволікали, але обіцяли через один-два тижні перенести всі папери відповідно до правил в тимчасову резиденцію. У відповідь на це я, не довго думаючи, послав робітників в ще не звільнений палац і велів їм збивати багату ліпнину зі стель і стін залів і передніх, виробляючи при цьому якомога більше шуму і пилу. Пил просочувалася через щілини в дверях в робочі приміщення, через шум стало неможливо працювати. Гітлер вважав це чудовим. Його схвалення супроводжувалося дотепами на адресу "запилених чиновників".

Через 24 години вони з'їхали. В одній кімнаті я побачив на підлозі велику засохлу калюжу крові. Там 30 червня був застрелений Герберт фон Бозе, один із співробітників Папена. Я відвернувся і з тих пір уникав заходити в цю кімнату. Більше я про це не думав.

2 серпня помер Гінденбург. Того ж дня Гітлер доручив мені особисто зайнятися підготовкою до похорону в східно-прусському меморіалі битви при Танненберг.

У внутрішньому дворі я спорудив трибуну з дерев'яними сидіннями, обмежившись траурним крепом, замість знамен спускаються з високих трибун, розташованих по периметру внутрішнього двору. Гіммлер з'явився на кілька годин зі штабом керівників СС, холодно вислухав пояснення свого порученця про те, які заходи безпеки були прийняті, з настільки ж неприступним виглядом дозволив мені дати пояснення до моїм проектом. Він справив на мене враження дистанційованої офіційності. Здавалося, що люди його абсолютно не цікавили, він швидше спілкувався з ними по необхідності.

Сидіння зі світлих свежеструганной дощок дисонували з задуманим мною похмурим обрамленням. Була чудова погода, і я велів забарвити їх в чорний колір. До нещастя, ввечері почався затяжний дощ, який тривав і в наступні дні; фарба не висохла. Спецрейсом нам привезли з Берліна рулони тканини і обтягнули нею лави, але сира чорна фарба все ж проходила крізь тканину, і одяг когось із запрошених напевно була зіпсована.

Вночі напередодні панахиди труну на гарматному лафеті був перевезений з східно-прусського маєтку Гінденбурга Гут Нойдекк і поміщений в одній з башт меморіалу. Його супроводжували прапороносці, за традицією несли прапори німецьких полків першої світової війни, і факельники, не прозвучало жодного слова, не було подано ні одна команда. Ця благоговійна тиша виробляла більше враження, ніж організовані церемонії наступних днів.

Труну з тілом Гінденбурга був встановлений вранці в центрі двору, безпосередньо поруч з ним, без належної нагоди видалення, споруджена трибуна оратора. Гітлер підійшов, Шауб дістав з папки рукопис, поклав її на трибуну. Гітлер почав говорити, зачекав сердито і зовсім не урочисто похитав головою - ад'ютант переплутав рукопис. Коли помилка була усунена, Гітлер зачитав несподівано прохолодну, формальну жалобну промову.

Гінденбург довго, для виявляв нетерпіння Гітлера занадто довго створював йому труднощі через свою важко піддається впливу відсталості; часто доводилося вдаватися до хитрощів, жарті або інтризі, щоб зробити зрозумілими аргументи. Один з шахових ходів Гітлера полягав у тому, щоб посилати уродженця Східної Пруссії Функа, в той час держсекретаря у Геббельса, до рейхспрезидентом для ранкового огляду преси. Функ дійсно вмів завдяки особливій довірливості, що мала місце між земляками, згладити гостроту деяких неприємних для Гінденбурга політичних новин або подати їх так, щоб не викликати протидію.

Про відновлення монархії, як би не очікували цього Гінденбург і численні з його політичних друзів, Гітлер ніколи всерйоз не думав. Нерідко від нього можна було почути: "Я продовжую платити пенсії міністрам соціал-демократам, начебто Северінга. Можна думати про них все, що завгодно, але одну заслугу за ними слід визнати: вони скасували монархію. Це був великий крок вперед. Саме вони розчистили нам шлях. І щоб ми тепер знову ввели цю монархію? Щоб я ділив владу? Подивіться на Італію! Ви що ж думаєте, я настільки дурний? Монархи завжди були невдячні по відношенню до своїх перших помічникам. Досить згадати Бісмарка. Ні, на цю вудку я не потраплю. Навіть хоча Гогенцоллерни тепер і тримаються так люб'язно ".

У початку 1934 р. Гітлер несподівано дав мені мій перший велике замовлення. У Нюрнберзі на Цеппелінфельде вирішили замінити тимчасову дерев'яну трибуну кам'яною. Я довго чесно мучився над першими ескізами, поки в добрий час мене не осінила переконлива ідея: велика ступеневу споруда, що піднімається вгору і закінчується довгим залом з колонами з масивними павільйонами з каменю з боків. Без сумніву, це було навіяно думками про Пергамском вівтарі. Заважала необхідна трибуна для почесних гостей, яку я постарався якомога більш непомітно вписати в центр ступінчастою частини.

Я відчував себе невпевнено, коли попросив Гітлера подивитися макет, я зволікав, тому що проект виходив далеко за межі завдання. Велике споруда з каменя було 390 метрів в довжину і 24 метри у висоту. Воно перевершувало терми Каракалли в Римі в довжину на 180 метрів, тобто майже вдвічі.

Гітлер спокійно оглядали гіпсовий макет з усіх боків, професійно присідаючи і нахиляючись, щоб отримати загальне уявлення з точки зору відвідувача, мовчки вивчав креслення і не виявляв ніякої реакції. Я вже вважав, що він забракує мою роботу. І тут, точно як під час нашої першої зустрічі, він коротко сказав: "Згоден" і попрощався. Мені до цих пір не ясно, чому він, зазвичай любив подовгу просторікувати, був так краток, коли приймав такі рішення.

У інших архітекторів Гітлер найчастіше відхиляв перший варіант, любив змушувати по кілька разів переробляти проект і, навіть коли вже йшло будівництво, вимагав внесення детальних змін. Мої роботи він з цього першого випробування професійної майстерності пропускав безперешкодно; з цього моменту він перейнявся повагою до моїх ідей і звертався зі мною як з архітектором зразкового рівного йому рівня.

Гітлер любив пояснювати, що він будує, щоб зафіксувати для потомства свій час і його дух. Зрештою, про великих історичних епохах нагадуватиме тільки їх монументальна архітектура, говорив він. Що залишилося від імператорів Великої Римської імперії? Що свідчило про їх існування, якби не їх зодчество? В історії народу час від часу трапляються періоди слабкості, і тоді будівлі починають говорити про колишню могутність. Звичайно, одним цим не розбудиш нову національну свідомість. Але якщо після тривалого періоду занепаду знову оживає почуття національної величі, то ці пам'ятники предків стають кращим нагадуванням. Так зодчество Римської імперії дозволило Муссоліні воззвать до героїчного духу Риму, коли він хотів донести до свого народу свою ідею сучасної імперії. І до совісті Німеччини прийдешніх століть повинно волати те, що ми побудуємо. За допомогою цього аргументу Гітлер підкреслював також значення якісного виконання.

Будівництво на Цеппелінфельде було негайно розпочато, щоб, принаймні, побудувати трибуну до відкриття з'їзду. Йому заважало Нюрнберзьким трамвайне депо. Після того, як його підірвали, я проходив повз цього хаосу із зруйнованих залізобетонних конструкцій; арматура стирчала назовні і вже почала іржавіти. Було легко собі уявити, як вона буде руйнуватися далі. Це невтішне видовище дало мені імпульс до роздумів, які я пізніше виклав Гітлеру під дещо претензійною назвою "Теорія цінності руїн" будівлі. Її вихідним пунктом було те, що сучасні будівлі, змонтовані з будівельних конструкцій, без сумніву, мало підходили для того, щоб стати "мостом традиції", який, за задумом Гітлера, слід було перекинути до майбутніх поколінь: немислимо, щоб іржавіють купи уламків викликали б то героїчне наснагу, яке захоплювало Гітлера в монументах минулого. Цю дилему повинна б вирішити моя теорія: використання особливих матеріалів, а також облік їх особливих статичних властивостей повинні дозволити створити такі споруди, руїни яких через століття або (як ми розраховували) через тисячоліття приблизно відповідали б римським зразкам.

Щоб надати моїм думкам наочність, я велів виготовити романтичний малюнок. Він зображував трибуну Цеппелінфельда, покинуту протягом кількох поколінь, повиту плющем, з обрушилися колонами, тут і там зруйнованої кладкою, але в цілому ще зберегла первісні обриси. В оточенні Гітлера цей малюнок визнали "блюзнірським". Саме по собі уявлення, що розрахував період занепаду для щойно заснованого тисячолітнього рейху, багатьом здавалося нечуваним. Однак Гітлер знайшов цю думку переконливою і логічною; він розпорядився, щоб у майбутньому важливі об'єкти рейху будувалися відповідно з цим "законом руїн".

При одному з відвідувань території партійного комплексу Гітлер, перебуваючи в гарному настрої, зауважив Борману, що мені слід носити партійну форму. Всі з його найближчого оточення, особистий лікар, фотограф, навіть директор "Даймлер-Бенца", вже отримали форму. І дійсно, я, єдина людина в штатському, виглядав білою вороною. Цим маленьким жестом Гітлер одночасно показав, що тепер він остаточно зарахував мене до свого вузькому колу. Він ніколи б не проявив невдоволення, якби один з його знайомих з'явився в рейхсканцелярії або в Бергхофе в штатському, тому що Гітлер сам по можливості волів цивільну одяг. Однак під час поїздок і відвідувань він виступав в офіційній якості і дотримувався думки, що для таких випадків підходить тільки форма. Так я на початку 1934 року стало начальником відділу в штабі його заступника Рудольфа Гесса. Через кілька місяців я отримав такий же чин у Геббельса за свою діяльність з підготовки масових маніфестацій під час з'їзду, свята врожаю і 1 Травня.

30 січня по пропозицією Роберта Лея, керівника німецького Робочого фронту, була створена організація дозвілля, яка взяла собі ім'я "Сила через радість". Я повинен був узяти на себе керівництво відділом "Краса праці", назва, провокували не менш насмішок, ніж саме формулювання "Сила через радість". Лей якраз недавно під час поїздки за голландською провінції Лімбург бачив кілька шахт, що відрізнялися стерильною чистотою і добре упорядкованій, озелененої територією. Він зі своєю схильністю все узагальнювати вирішив, що це буде корисно впровадити у всій німецькій промисловості. Особисто мені ця ідея принесла роботу на громадських засадах, доставила мені багато радості: спочатку ми переконували власників фабрик по-новому оформити цеху і поставити квіти в майстернях. Але нашому честолюбству було цього замало: слід збільшити площу вікон, створити столові; на місці небудь звалища з'являлися лавки і стіл, де можна було провести перерву, на місці асфальту був розбитий газон. Ми уніфікували просту красиву столовий посуд, створили типові ескізи простих меблів, що випускалася великими серіями і подбали про те, щоб фірми могли отримати консультацію фахівців або подивитися інформаційні фільми з питань штучного освітлення або вентиляції робочих місць. До роботи над цими проектами я залучив колишніх функціонерів з профспілок, а також деяких членів розпущеного "Союзу художніх ремесел і промисловості". Вони всі без винятку повністю віддавалися роботі, кожен з них був повний рішучості хоч трохи покращити умови життя і здійснити гасло безкласової народної спільності. До речі, для мене було несподіванкою те, що Гітлер майже не виявив інтересу до цих ідей. Він, який міг входити в будь-яку дрібницю, коли мова йшла про будівництво, виявляв помітне байдужість, коли я розповідав йому про цю соціальній області моєї роботи. Британський посол в Берліні, в усякому разі, оцінював її вище, ніж Гітлер.

Моїм постам в партії я зобов'язаний першим запрошенням навесні 1934 на офіційний вечірній прийом, який давав Гітлер в якості партійного лідера і на який запрошувалися і жінки. У великій їдальні квартири канцлера ми розмістилися за круглими столами групами по 6-8 чоловік. Гітлер переходив від столу до столу, вимовляв кілька люб'язностей, просив познайомити його з дамами, і, коли він підійшов до нас, я представив йому свою дружину, яку я досі приховував від нього. "Чому Ви так довго позбавляли нас суспільства Вашої дружини?" - Запитав він через кілька днів, у вузькому колі, явно перебуваючи під враженням. Я дійсно уникав цього, не в останню чергу тому, що відчував помітну антипатію до того, як Гітлер звертався зі своєю коханкою. Понад те, як я вважав, це було справою ад'ютантів - запросити мою дружину або звернути на неї увагу Гітлера. Але від них не можна було очікувати знання етикету. І в поведінці ад'ютантів зрештою відбивалося дрібнобуржуазне походження Гітлера.

Моїй дружині Гітлер не без урочистості сказав в цей перший вечір знайомства: "Ваш чоловік спорудить для мене будівлі, яких не зводите вже 4000 років". На Цеппелінфельде щороку влаштовували демонстрацію партійних функціонерів середньої та нижчої ланки, так званих керуючих (амтсвальтеров). У той час як штурмовики, трудова повинність і, вже звісно, ??вермахт під час своїх маніфестацій справляли велике враження на Гітлера і гостей своєю жорсткою дисципліною, виявилося важким представити у вигідному світлі амтсвальтеров. Вони здебільшого наїли солідні животи на своїх Синекура; від них рішуче не можна було добитися, щоб вони тримали лад. В оргкомітеті з підготовки з'їздів проводилися наради, де обговорювалося це недолік, вже довший Гітлеру привід до іронічним зауваженням. Мені прийшла в голову рятівна ідея: "А давайте ми їх випустимо в темряві".

Я представив свій план керівництву оргкомітету з підготовки з'їзду. За високими валами поля під час вечірнього заходу потрібно помістити тисячі прапорів всіх міських партійних груп Німеччини і по команді "вилитися" десятьма колонами в десять проходів між маршируючими амтсвальтерамі. При цьому знамена і вінчають їх блискучі орли мали підсвічуватися таким чином, щоб одне це справляло ефект. Але це мені ще здалося недостатнім: мені якось трапилося бачити наші нові зенітні прожектори, що посилали промінь на кілька кілометрів, і випросив у Гітлера 130 штук, Герінг спочатку, правда, лагодив деякі перешкоди, тому що ці 130 прожекторів здебільшого представляли собою стратегічний резерв. Однак Гітлер заспокоїв його: "Якщо ми виставимо їх тут в такій великій кількості, то за кордоном подумають, що нам їх нікуди дівати".

Ефект значно перевершив мою фантазію. 130 різких променів, розташованих навколо всього поля на відстані всього 12 метрів один від одного, досягали висоти в 6-8 кілометрів і там з'єднувалися в сяючу площину. Так виникав ефект величезного приміщення, причому окремі промені виглядали як величезні пілястри нескінченно високих зовнішніх стін. Іноді через цієї світловий вінець проходило хмара й надавало грандіозного ефекту сюрреалістичний відтінок. Я думаю, що цей "світловий собор" став родоначальником світловий архітектури такого роду, і для мене він залишається не тільки найпрекраснішим, але і єдиним у своєму роді просторовим творінням, пережили свій час. "Одночасно урочисто і прекрасно, як ніби знаходишся в крижаному палаці", - писав британський посол Хендерсон.

Але в темряву не можна було засунути присутніх при закладці будівель сановників, рейхсміністр, рейхс-і гауляйтеров, хоча вони виглядали нітрохи не більш привабливо. Їх ціною великих зусиль вдавалося побудувати в шеренгу. При цьому вони перетворювалися в більш-менш звичайних статистів і покірно слухалися нетерплячих розпорядників. При появі Гітлера по команді вставали по стійці "струнко" і викидали вперед руку для вітання. При закладці Нюрнберзького палацу конгресів він побачив мене в другому ряду. Він перервав урочистий церемоніал, щоб протягнути руку мені назустріч. Цей незвичний жест справив на мене таке враження, що я піднятою для вітання рукою ляснув по лисині стояв переді мною франкського гауляйтера Штрейхера.

Зустрітися з Гітлером у інтимному колі під час Нюрнберзьких з'їздів було майже неможливо. Він або усамітнювався для підготовки своїх промов, або був присутній на одному з численних мітингів. Особливе задоволення йому приносило зростаюче рік від року число іноземних гостей і делегацій, особливо якщо мова йшла про західних демократіях. Під час обідів на швидку руку він цікавився їхніми іменами і насолоджувався помітним зростанням інтересу до образу націонал-соціалістичної партії.

Хліб, який я їв в Нюрнберзі, я теж заробляв в поті чола, бо на мене була покладена відповідальність за оформлення всіх будівель, де під час роботи з'їзду виступав Гітлер. У якості "головного декоратора" я незадовго до початку заходу повинен був переконатися, що все гаразд, щоб потім негайно поспішити на наступний об'єкт. Я тоді дуже любив знамена і використовував їх, де тільки міг. Таким чином можна було зробити барвистими споруди з каменю. Цьому сприяло й те, що придуманий Гітлером прапор зі свастикою набагато краще підходив для застосування в архітектурі, ніж триколірний прапор. Звичайно, це не повністю відповідало його величі, коли його використовували як прикрасу, для більш ритмічного поділу фасадів або щоб прикрити від карниза до тротуару потворні будинки часів грюндерства. Нерідко його ще прикрашали золоті стрічки, усиливавшие ефект червоного. Я, однак, дивився на це очима архітектора. Цілі оргії прапорів я влаштовував на вузьких вуличках Гослара та Нюрнберга, підвішуючи на кожному будинку прапор до прапора, так що неба майже не було видно.

Через цієї діяльності я пропускав всі мітинги, де виступав Гітлер, за винятком його промов з питань культури, які він сам часто називав вершинами ораторського мистецтва і над якими він систематично працював уже на Оберзальцберге. У той час я захоплювався цими промовами, а саме, як я вважав, не стільки через ораторського блиску, скільки з-за їх продуманого змісту, їх рівня. У Шпандау я вирішив перечитати їх, вийшовши на свободу, тому що я думав знайти тут що-небудь з свого колишнього світу, що б не відштовхувало мене; але я помилився у своїх очікуваннях. В умовах того часу вони багато говорили мені, а тепер здавалися беззмістовними, нединамічною, плоскими і непотрібними. Вони виявляли прагнення Гітлера мобілізувати поняття культури, помітно перекрутивши його сенс, для своїх цілей влади. Мені було незрозуміло, як це вони могли колись справити на мене таке глибоке враження. Що це було?

Я також ніколи не пропускав постановки "мейстерзингеров" з ансамблем Берлінської державної опери під керуванням Фуртвенглєр з нагоди відкриття з'їздів. Можна було б подумати, що таке гала-вистава, порівнянне тільки з байройтських фестивалями, збирало величезна кількість людей. Понад тисячу представників партійної верхівки отримували запрошення та квитки, але вони, мабуть, воліли збирати інформацію про якість нюрнберзького пива і франкського вина. При цьому кожен, напевно, сподівався на те, що інший виконає свій партійний обов'язок і висидить всю оперу: взагалі існує легенда, що партійна верхівка цікавилася музикою. Насправді ж її представники були неотесаними, індиферентними типами, для яких класична музика значила так само мало, як і мистецтво і література взагалі. Навіть небагато представників інтелігенції серед вищих чинів Гітлера, начебто Геббельса, не відвідували такі заходи, як регулярні концерти Берлінської філармонії під управлінням Фуртвенглєр. Тут з усієї еліти можна було зустріти лише міністра внутрішніх справ Фріка; сам Гітлер, начебто обожнював музику, з 1933 р. з'являвся в Берлінській філармонії тільки в рідкісних офіційних випадках.

Все вищесказане робить зрозумілим те, що на цьому поданні "мейстерзингеров" в 1933 р. в Нюрнберзькій опері зал був майже порожній, коли в урядовій ложі з'явився Гітлер. Він був вкрай розсерджений, тому що, як він заявив, немає нічого більш образливого і важкого для актора, ніж грати перед порожнім залом. Гітлер наказав вислати наряди із завданням привести в оперу високих партійних функціонерів з їх квартир, з пивних і ресторанів, але все одно не вдалося заповнити зал. Наступного дня в оргкомітеті розповідали численні анекдоти про те, де і за яких обставин взяли відсутніх.

Після цього Гітлер на наступний день наказав не люблячим театр партійним бонзам бути присутнім на святковому спектаклі. Вони виглядали нудьгуючим, багатьох явно перемагав сон. Гітлер також вважав, що рідкі оплески далеко не відповідали блискучою постановці. Тому з 1935 р. партійну масу замінили громадянської публікою, яка повинна була купувати квитки за великі гроші. Тільки таким чином вдалося домогтися необхідної акторам "атмосфери" і оплесків, яких вимагав Гітлер.

Пізно ввечері я повертався після приготувань до себе додому, в готель "Дойчера хоф", зняту для штабу Гітлера, для гау-і рейхсляйтером. У ресторані готелю я регулярно зустрічав групу старих гауляйтеров. Вони дебоширили й пили, як найманці, голосно говорили про те, що партія зрадила принципи революції, зрадила робітників. Ця фронда показувала, що ідеї Грегора Штрассера, який свого часу очолював антікапіталістічеськоє крило в НСДАП, все ще жили, хоча б і зводилися тепер лише до фраз. Але тільки під впливом алкоголю вони згадували свій революційний ентузіазм.

У 1934 р. під час роботи з'їзду в присутності Гітлера вперше були влаштовані показові навчання. Того ж вечора Гітлер офіційно відвідав солдатський бівак. Колишній єфрейтор, він, здавалося, потрапив в знайомий йому світ, присів до солдатського багаття, жартував направо і наліво в колі солдатів. Гітлер повернувся після цих відвідин розслабленим і за нетривалим вечерею розповідав деякі примітні подробиці.

Тим часом Головне командування сухопутних сил зовсім не прийшло в захват від цього. Його ад'ютант при Гітлері Хоссбах говорив про "порушення дисципліни" солдатами, в присутності глави держави порушили парадне побудова. Він наполягав на тому, щоб наступного року не допускати подібних інтимностей, як суперечать гідності глави держави. Гітлер у колі своїх близьких сердився на цю критику, але поступився. Мене здивувала мало не безпорадна пасивність Гітлера, коли ці вимоги виражалися в енергійній формі. Може бути, його змушувало до цього диктоване міркуваннями тактики обережне ставлення до вермахту і те, що він ще не зовсім усвідомив себе як главу держави.

Під час підготовки з'їздів я зустрівся з жінкою, яка справила на мене сильне враження ще в студентські роки. Це була Лені Ріфеншталь, виконавиця головних ролей і режисер відомих фільмів про гори і лижному спорті. Вона отримала завдання Гітлера робити фільми про з'їзди. Єдина жінка - офіційна особа в партійному механізмі, вона часто протистояла партійної організації, спочатку готової збунтуватися проти неї. На політичних керівників традиційно непріемлющего жінок руху впевнена в собі жінка, без сорому командував цим чоловічим світом як їй було потрібно, діяла, як червона ганчірка на бика. Щоб скинути її, плели інтриги, обмовляли на неї Гессові. І все ж після першого фільму про з'їзд, який став навіть для тих, хто сумнівається з оточення Гітлера свідченням професійної майстерності режисера, нападки припинилися.

Коли у мене з нею налагодився контакт, вона вийняла з касети пожовклу вирізку з газети: "Коли Ви три роки тому перебудували партійний будинок в Берліні, я, не знаючи Вас, вирізала з газети Вашу фотографію". Я збентежено запитав про причину. Вона відповіла: "Я тоді подумала, що Ви з такою головою могли б зіграти роль ... Звичайно, в одному з моїх фільмів".

До речі, я згадую, що кадри, що зафіксували одне з найурочистіших засідань з'їзду 1935 р., були зіпсовані. За пропозицією Лені Ріфеншталь Гітлер віддав розпорядження повторити ці сцени в павільйоні. В одному з великих павільйонів берлінського Йоханністаля я змонтував декорацію, яка зображує частина залу, а також президію і трибуну. На неї направили світло, навколо заклопотано снували члени постановочної групи, а на задньому плані можна було бачити Штрайхера, Розенберга і Франка, походжав туди-сюди з текстами своїх виступів, старанно заучуючи свої ролі. Прибув Гесс, його запросили зніматися першим. Точно так само, як перед 30 000 слухачів на з'їзді, він урочисто підняв руку. З властивим йому пафосом і щирим хвилюванням він почав повертатися точно в тому напрямку, де Гітлера зовсім і не було, і, витягнувшись по стійці смирно, вигукнув: "Мій фюрер, я вітаю Вас від імені з'їзду. З'їзд продовжує свою роботу. Виступає фюрер! " При цьому він був настільки переконливим, що я з цього моменту не був повністю переконаний в достовірності його почуттів. Троє інших також натурально грали свою роль в порожньому павільйоні і проявили себе як талановиті виконавці. Я був зовсім збитий з пантелику; навпаки, фрау Ріфеншталь знайшла, що зняті в павільйоні кадри краще, ніж оригінальні.

Мене вже приводила в захоплення продумана техніка, коли Гітлер, наприклад, під час своїх публічних виступів починав здалеку, кружляв навколо так близько, поки, нарешті, не намацував один з пунктів, які давали можливість йому викликати перший, великий вибух оплесків. Від мене зовсім і не вислизала певна частка демагогії, яку я і сам підкріплював, створюючи декорації для найважливіших мітингів. Але тим не менш, до цих пір я був переконаний в достовірності почуттів ораторів, що викликали захват мас. Тим більше несподіваним було для мене в цей день на кіностудії в Йоханністале те, що це зачаровує вплив можна "натурально" відтворити і без публіки.

Коли працював над спорудами в Нюрнберзі, я уявляв собі якийсь синтез зразковості Трооста і простоти Тессенова. Я називав його НЕ неокласицизмом, а нео-класикою, бо вважав його похідним від доричного стилю. Я обманював самого себе, закриваючи очі на те, що ці будівлі повинні були стати монументальної декорацією, як уже раніше, під час Французької революції, вже намагалися зробити щось подібне, правда, використовуючи більш скромні кошти. Категорії класики і простоти навряд чи відповідали гігантським масштабам, які я поклав в основу Нюрнберзьких проектів. Тим не менш, вони і сьогодні подобаються мені найбільше, на відміну від багатьох інших, створених мною пізніше для Гітлера і мають набагато більш хвалькуватий вигляд.

І за кордон я вперше поїхав у травні 1935 р. не в Італію з її палацами епохи Відродження і монументальною архітектурою Риму, хоча тут мені легше було знайти кам'яні прообрази своїх будівель. Через свою прихильність доричної культурі я, і це характеризує моє тодішнє світовідчуття, попрямував до Греції. Тут ми, моя дружина і я, перш за все розшукували свідоцтва світу дорійців. Я ніколи не забуду, яке глибоке враження справив на нас відновлений стадіон в Афінах. Коли два роки по тому мені довелося проектувати стадіон, я використовував його подковообразную форму.

Я думаю, в Дельфах я відкрив, як швидко в іонічних і малоазіатських колоніях накопичене багатство погубило чистоту форм грецьких творінь мистецтва. Не показує цей розвиток, наскільки чутливо високе мистецтво і як небагато треба, щоб перетворити ідеальні уявлення в щось невпізнаване? Так я міркував з повною безтурботністю, мені здавалося, що мої власні роботи уникли цих небезпек.

Після повернення в червні 1935 р. в районі Берліна Шлахтензее було завершено будівництво мого власного будинку. Невеликий будиночок з їдальнею і тільки однієї вітальні, необхідними спальнями, що мав загальну площу 125 квадратних метрів, був свідомо задуманий як протиставлення швидко розповсюджується звичкою рейху селитися у величезних віллах або привласнювати собі замки. Ми хотіли уникнути того, що бачили у інших, що оточували себе розкішшю і холодною офіційністю і через це прирікали і свою особисту життя на повільне "окостеніння".

Та я й не міг побудувати будинок великих розмірів, тому що у мене не було для цього коштів. Мій будинок коштував 70000 марок, щоб зібрати їх, моєму батькові довелося взяти 30000 марок під заставу землі в іпотечному банку. Хоча я був вільним архітектором і працював на партію і державу, грошей у мене як і раніше було небагато. Тому що, підкоряючись самовідданій пориву, навіяному ідеалістичної захопленістю в дусі часу, я відмовлявся від гонорарів за всі свої споруди.

Ця позиція натрапила на нерозуміння. Одного разу в Берліні Герінг, перебуваючи в прекрасному настрої, сказав мені: "Ну, пан Шпеєр, у Вас же тепер багато роботи. Ви і заробляєте купу грошей". Коли я став заперечувати це, він подивився на мене з нерозумінням: "Що Ви там говорите? Архітектор, що працює так, як Ви? Я оцінював в кілька сотень тисяч на рік. Усі Ваші ідеали - нісенітниця. Гроші потрібно заробляти!" У майбутньому я отримував покладені гонорари, за винятком будівництва в Нюрнберзі, за яке мені платили по 1000 марок на місяць. Але не тільки через це я не бажав вступати на службу і втрачати професійну самостійність; Гітлер, як я знав, живив більшу довіру до незалежних архітекторам, його упередження по відношенню до чиновників проявлялося навіть таким чином. До кінця моєї роботи в якості архітектора мій стан зросла приблизно до півтора мільйонів, і рейх заборгував мені ще мільйон, який я так і не отримав.

Життя моєї родини в цьому будинку складалася щасливо, хотілося б мені написати, що і мене торкнулося це сімейне щастя, про який ми з дружиною колись мріяли. Коли я пізно ввечері повертався додому втомлений, діти вже давно спали, я залишався удвох з дружиною, не в змозі сказати ні слова від знемоги. Я все частіше впадав у таке заціпеніння і в принципі, озираючись сьогодні назад, я бачу, що у мене все було не інакше, ніж у партійних шишок, розкошами спотворювали своє сімейне життя. Вони прямо-таки кам'яніли від манірності, а я від надмірної праці.

Восени 1934 мені подзвонив Отто Мейснер, для якого Гітлер став третім після Еберта та Гінденбурга шефом: я повинен був наступного дня прибути з ним у Веймар, щоб разом з Гітлером їхати в Мюнхен.

До самого ранку я розмірковував про те, що вже якийсь час займало мене. Для з'їздів потрібно було побудувати ще кілька об'єктів: поле для показових навчань, великий стадіон, зал для промов Гітлера з питань культури, а також для концертів. Чому б не об'єднати все це з вже наявними спорудами в один великий центр? До цього моменту я не наважувався брати на себе ініціативу в таких питаннях, бо їх обговорення Гітлер залишав за собою. Тому я без особливої ??рішучості почав накидати цей план.

У Веймарі Гітлер показав мені проект "Партійного форуму", розроблений професором Паулем Шульце-Наумбурга. "Він виглядає як величезна ринкова площа провінційного міста", - сказав він. "У ньому немає нічого типового, він не відрізняється від колишнього часу. Якщо вже ми будуємо партійний форум, має бути видно, що він побудований в наш час і в нашому стилі, як, наприклад, площа Кенігплац в Мюнхені". Шульце-Наумбург, авторитету в "Союзі боротьби за німецьку культуру", не дали можливості виправдатися, його навіть не запросили, щоб висловити йому зауваження. Гітлер не порахувався з реноме цієї людини і оголосив новий конкурс серед архітекторів, обраних ним самим.

Далі ми поїхали в будинок Ніцше, де Гітлера очікувала його сестра, фрау Ферстер-Ніцше. Ексцентрична екзальтована жінка явно не могла знайти спільної мови з Гітлером, між ними відбувся якийсь дивний обмін банальностями. Однак основне питання вдалося вирішити на втіху: Гітлер узяв на себе фінансування прибудови до старого будинку Ніцше, а фрау Ферстер-Ніцше погодилася з тим, щоб Шульце-Наумбург зробить її проект. Йому краще вдасться підлаштуватися під старий будинок, розсудив Гітлер. Він був явно радий надати архітектору невелику компенсацію.

На наступний день ми на машині поїхали в Нюрнберг, хоча Гітлер з причин, що став мені відомими в той же самий день, в той час вважав за краще поїзд. Як звичайно, він сидів поруч зі своїм шофером у відкритому темно-синьому "Мерседесі" з об'ємом двигуна 7 літрів, позаду нього на одному з відкидних сидінь я, на іншому слуга, на вимогу виймаємо з сумки дорожній атлас, бутерброди, таблетки або окуляри, на задньому сидінні ад'ютант Брюкнер і завідувач прес-бюро д-р Дітріх; в машині супроводу таких же розмірів і такого ж кольору п'ять міцних чоловіків з охорони та особистий лікар д-р Брандт.

Ледве ми опинилися по інший бік Тюрінгського лісу в густонаселеній місцевості, як почалися труднощі. Коли ми проїжджали одне з містечок, нас дізналися, але перш ніж люди схаменулися, ми вже проїхали. "Тепер дивіться, - сказав Гітлер, - у наступному містечку так просто не пройде. Партійна група виразно вже зв'язалася з ними". І дійсно, коли ми прибули, вулиці були заповнені торжествуючими людьми, сільський поліцейський робив усе, що міг, але автомобіль міг просуватися лише кроком. Ледве ми пробралися через натовп, кілька шанувальників опустили на відкритому шосе шлагбаум, щоб затримати Гітлера для привітання.

Так ми ледве-ледве просувалися вперед. Коли настав час обіду, ми звернули в невеликий готель в Хільдбургхаузене, де Гітлер колись став комісаром жандармерії, щоб отримати німецьке громадянство. Але ніхто про це не згадував. Господарі не могли отямитися від хвилювання. Ад'ютант насилу довідався, ніж вони можуть нас нагодувати: спагеті з яйцем. Ми довго чекали, нарешті, ад'ютант заглянув у кухню: "Жінки так схвильовані, вони вже не можуть визначити, чи готові спагетті".

Тим часом зовні зібралися тисячі людей, що скандували ім'я Гітлера. "Тільки б пройти", - сказав він. Повільно, що обсипаються квітами, ми досягли середньовічних воріт. Молоді люди зачинили їх перед нашим носом, діти залазили на підніжки автомобілів. Гітлеру довелося дати автографи, тільки тоді вони відкрили ворота. Вони сміялися, і Гітлер сміявся разом з ними.

Всюди вздовж дороги селяни кидали свої знаряддя, жінки махали руками, це була тріумфальна поїздка. Поки автомобіль котився вперед, Гітлер обернувся до мене і прокричав: "До цих пір так вітали тільки одного німця: Лютера! Коли він проїжджав, люди стікалися здалеку і вітали його. Як сьогодні мене!"

Ця велика популярність була абсолютно зрозуміла: нікому іншому, як самому Гітлеру громадськість приписувала успіхи в економіці і зовнішній політиці, і все більше і більше бачила в ньому реалізатора своєї глибоко вкоріненою туги за потужної, об'єднаної, повної почуття власної гідності Німеччини. Злобствовалі деякі. А той, хто відчував сумніви, заспокоював себе думками про успіхи та повазі, яким режим користувався навіть за кордоном, звідки лунала його критика.

Під час цієї бурі вірнопідданих почуттів сільського населення, яке захопило і мене, одна людина в нашому автомобілі дозволяв собі критичні зауваження. Це був шофер Гітлера Шрек, вже багато років возив його. Я чув уривки розмов: "... незадоволені чимось ... партійці уявляють про себе казна-що ... хизуються, забуваючи, звідки самі". Після його передчасної кончини Гітлер повісив у своєму особистому кабінеті на Оберзальцберге поруч написаний маслом портрет Шрека і портрет матері Гітлера, портрет батька, проте, був відсутній.

Недалеко від Байрейта Гітлер один пересів в невеликий закритий "Мерседес", за кермом якого сидів його особистий фотограф і, ніким невпізнаний, поїхав на віллу Ванфред, де його чекала фрау Вініфред Вагнер. Ми попрямували в розташований неподалік курортне містечко Бернек, де Гітлер зупинявся на нічліг, подорожуючи на автомобілі з Мюнхена до Берліна. За 8 годин ми проїхали всього 210 кілометрів.

Коли я дізнався, що Гітлера привезуть з дому Ванфред лише пізно вночі, я завагався: наступного дня належало продовжити подорож в Нюрнберг, і було дуже ймовірно, що Гітлер затвердив би там будівельну програму міської влади, у яких були свої інтереси. Якби вони домоглися свого, Гітлер навряд чи прийняв би до уваги мій проект, тому що він дуже неохоче змінював своє рішення. Цієї ночі його міг бачити тільки Шрек; я пояснив йому свій план, що стосується партійного комплексу, він обіцяв мені розповісти про нього по дорозі Гітлеру і, якщо реакція буде позитивною, передати креслення.

На наступний ранок незадовго до від'їзду мене викликали в салон Гітлера: "Я згоден з Вашим планом. Ми вже сьогодні поговоримо про це з обербургомістром ЛІБЄЛ".

Якби справа відбувалася два роки потому, Гітлер, розмовляючи з обербургомістром, заявив би йому прямо в лоб: "Ось план партійного комплексу; ось так ми це зробимо". Тоді, в 1935 р., він ще не відчував себе таким незалежним, йому знадобилося цілу годину все роз'яснювати, перш ніж він, нарешті, поклав на стіл мій креслення. Звичайно, обер-бургомістр знайшов ідею чудовою, тому що його позиція старого партійця полягала в схвалення та підтримку.

Після того, як мій план похвалили, Гітлер знову почав промацувати грунт: мій проект вимагав перенесення нюрнберзького зоопарку. "Чи можемо ми вимагати цього від нюрнбержцев? Наскільки мені відомо, вони дуже прив'язані до нього. Зрозуміло, ми виділимо кошти на пристрій нового, ще кращого". Обер-бургомістр, завжди одночасно захищав інтереси свого міста: "Потрібно зібрати акціонерів, може бути, спробувати продати їм акції ..." Гітлер охоче погодився на все. Коли за ЛІБЄЛ закрилися двері, він, потираючи руки, сказав своїм підлеглим: "І що це фюрер так довго нас умовляв? Звичайно, він отримає старий зоопарк, а ми новий. Старий вже нікуди не годився. Він має стати найкращим у світі. Нам же відшкодують усі витрати ". Так принаймні, нюрнбержци отримали свій новий зоопарк; це було єдине, що вдалося здійснити з прийнятого тоді плану.

У той же самий день ми поїхали на поїзді до Мюнхена. Увечері мені зателефонував ад'ютант Брюкнер: "Чорт би Вас трафив з Вашим планом! Ви що, не можете почекати? Фюрер минулої ночі не заплющив очей, так він схвилював його. Наступного разу, принаймні, мене запитаєте!"

Для реалізації цих планів було засновано "Цільове об'єднання нюрнберзький партійний комплекс", фінансування дуже неохоче взяв на себе рейхсміністр фінансів. Головою Гітлер, підкоряючись дивним спонуканню, призначив міністра у справах церкви Керрла, а його заступником Мартіна Бормана, який отримав таким чином свій перший значний офіційне завдання поза партійною канцелярії.

Весь проект передбачав будівництво споруд на загальну суму близько 700-800 мільйонів марок, сьогодні це близько 3 мільярдів німецьких марок: сума, яку я вісім років по тому протягом 4 днів витрачав на озброєння. Територія разом з готелями для делегатів мала площу близько 16,5 кв. км. До речі, вже при Вільгельма II передбачалося спорудження "Поля для німецьких народних свят" розміром 2000 на 600 метрів.

Через два роки після затвердження Гітлером мій містобудівний проект партійного комплексу був представлений у вигляді макету на Всесвітній виставці в Парижі в 1937 р., де він отримав "Гран прі". З південного боку кордоном комплексу було "Марсове поле", назва якого мало нагадувати не тільки про бога війни Марсі, але й місяці, коли Гітлером була введена військова повинність. На цій величезній майданчику розміром 1050 на 700 метрів вермахт мав проводити показові навчання, тобто невеликі маневри. Грандіозний палацовий ансамбль царів Дарія I і Ксеркса в Персеполе (5 століття до н.е.) для порівняння займав площу всього 450 на 275 метрів. Трибуни висотою 14 метрів повинні були, за моїм задумом, оточувати всю територію. На них могли розміститися 160 000 глядачів, 24 вежі, кожна заввишки більше 40 метрів, повинні були розділяти ці трибуни на рівні відрізки, в той час як у центрі виступала трибуна для почесних гостей, увінчана жіночої скульптурою. Нерон в 64 році н.е. наказав спорудити на Капітолійському пагорбі колосальну фігуру висотою 36 метрів, Статуя Свободи в Нью-Йорку має висоту 46 метрів, але наша фігура повинна була перевершити їх на 14 метрів. На північ, точно в напрямку старого Нюрнберзького замку Гогенцоллернів, який виднівся вдалині, Марсове поле переходило в Дорогу парадів довжиною 2 кілометри і шириною 80 метрів. По ній вермахт повинен був проходити парадом повз Гітлера шеренгами шириною близько 50 метрів. Ця дорога була закінчена ще до війни і викладена важкими гранітними плитами, здатними витримати навіть вага танків, її поверхня була зроблена шорсткою, щоб чоботи солдатів, що друкували парадний крок, не ковзали. По праву руку піднімалося ступеневу споруда, стоячи на якому в оточенні свого генералітету, Гітлер збирався приймати паради. Напроти нього знаходився зал з колонами, де повинні були встановлюватися знамена полків.

Цей зал з колонами висотою всього 18 метрів мав служити як масштабу для порівняння з виступав за ним "Великим стадіоном", який, за рішенням Гітлера, повинен був вміщати 400 000 глядачів. Найбільше порівнянне з цим споруда в історії був Великий цирк в Римі для 150-200 тисяч чоловік, а наші стадіони, які будуються у той час, мали не більше 100 000 місць.

Піраміда Хеопса, побудована близько 2500 років до н.е. при периметрі 230 метрів і висоті 160 метрів має об'єм 2570000 кубометрів. Нюрнберзький стадіон був би довжиною 550 метрів і шириною 460 метрів і мав би обсяг 8550000 кубометрів, тобто приблизно втричі більше піраміди Хеопса. Стадіон повинен був за розміром значно перевершувати всі споруди цього комплексу і бути одним з найбільших в історії. Розрахунки показали, що для того, щоб вмістити всіх глядачів, його зовнішня стіна повинна була мати висоту майже 100 метрів. Вирішити його у формі овалу було неможливо, що виник таким чином котел не тільки збільшував би температуру повітря, але і напевно діяв би гнітюче на психіку. Тому я вибрав подковообразную форму, як у афінського стадіону. На обриві приблизно того ж нахилу, нерівності якого ми компенсували за допомогою дерев'яної конструкції, ми перевірили, чи будуть видні виступи спортсменів з верхніх ярусів, результат виявився кращим, ніж я припускав. За попередніми розрахунками, нюрнберзький стадіон повинен був обійтися в 200-250 мільйонів марок, тобто за сьогоднішніми цінами приблизно в мільярд німецьких марок. Гітлера це не збентежило: "Це менше, ніж два бойових кораблі типу" Бісмарк ". Як швидко можна зруйнувати" кишеньковий "лінкор, а навіть якщо ні, все одно, він через десять років перетворюється в металобрухт. Але це спорудження простоїть століття. Ухиляйтеся від відповіді, якщо міністр фінансів запитає Вас, скільки це коштує. Скажіть, що немає досвіду здійснення таких великих будівельних проектів ". На кілька мільйонів марок замовили граніт, рожевий для зовнішніх стін, білий для глядацьких трибун. На будмайданчику вирили величезний котлован для фундаменту, під час війни перетворився на мальовниче озеро, що давало уявлення про масштаби споруди. Далі на північ від стадіону Дорога парадів перетинала водну гладь, в якій повинні були відбиватися споруди. Все це завершувалося площею, обмеженою праворуч існуючим і зараз Палацом З'їздів, а зліва "Залом культури", який мали побудувати спеціально для того, щоб у Гітлера було належне простір для його промов з питань культури.

Архітектором всіх споруд партійного комплексу, за винятком Палацу з'їздів, проект якого вже в 1933 році створив архітектор Людвіг Руфф, Гітлер призначив мене. Він дав мені повну свободу у створенні проекту та його виконанні і щороку з тих пір брав участь в урочистій закладці. Втім, закладені ним камені потім доставлялися на міський будівельний двір, де повинні були чекати, поки будівництво не просунеться настільки, щоб можна було вмурувати їх в стіну. При закладці стадіону 9 вересня 1937 Гітлер у присутності присутніх там вищих партійних функціонерів урочисто подав мені руку: "Це найбільший день у Вашому житті". Може бути, я вже тоді був скептиком, тому що відповів йому: "Ні, не сьогодні, мій фюрер, а тільки коли будівництво буде завершено".

На початку 1939 р. Гітлер, виступаючи перед будівельниками, спробував обгрунтувати масштаби свого архітектурного стилю наступними словами: "Чому завжди найбільше? Я роблю це, щоб повернути національну самосвідомість кожного окремого німцеві. Щоб сотнею різних способів сказати кожному:" Ми зовсім не гірше, навпаки, ми абсолютно рівні будь-якого іншого народу ".

Не слід зводити цю гігантоманію тільки до форми правління; швидко накопичене багатство є такою ж причиною цього, як і потреба продемонструвати свою силу, які б підстави для цього були. Тому ми в Стародавній Греції знаходимо найбільші споруди на Сицилії і в Малій Азії. Припустимо, це пояснюється своєрідністю цих міст, уклад життя яких повністю визначався їх правителями, але навіть в Афінах Перікла культова статуя Афіни Парфенос Фідія мала висоту 12 метрів. До того ж більшість з 7 чудес світу набуло всесвітню популярність саме завдяки їх незвичайною величиною: храм Артеміди в Ефесі, Мавзолей у Галікарнасі, Колос Родоський і статуя Зевца-Олімпійця Фідія.

Гігантоманія Гітлера мала, проте, й інші причини, які він не хотів називати робітникам: найбільше повинно було прославляти його справа, зміцнювати його месіанське самосвідомість. Створення цих монументів повинно було дозволити заявити претензію на світове панування задовго до того, як він наважився зізнатися в цьому своєму найближчому оточенню.

Мене самого п'янить думка про те, що я за допомогою креслень, грошей, спираючись на будівельні фірми, створю кам'яні свідоцтва історії і тим самим реалізувати цю претензію на тисячолітнє існування. Але я приводив у захват і самого Гітлера, коли міг довести йому, що ми "переплюнули", принаймні за розмірами, найвидатніші творіння зодчества в історії. При цьому його ентузіазм ніколи не проявлявся в захоплених вигуках. Він був скупий на слова. Можливо, в ці моменти він навіть сповнюються якимось благоговінням, але він боявсь перед самим собою і створеним за його наказом, спрямованим у вічність поданням про власну велич.

На тому ж самому з'їзді в 1937 р., коли Гітлер заклав перший камінь у фундамент стадіону, він завершив своє заключне слово фразою: "Все ж німецька нація отримала свій німецький рейх". За обідом після виступу ад'ютант Гітлера Брюкнер розповідав, що фельдмаршал фон Бломберг на цьому місці розплакався від потрясіння. Гітлер розцінив це як свідчення повної згоди з тим, що це формулювання має принципове значення.

Тоді багато говорили про те, що це загадкове вислів відкрило новий період великої політики; воно багато чого зумовить у майбутньому. Я приблизно був інформований про те, що малося на увазі, тому що приблизно в той же час Гітлер одного разу затримав мене на сходах, що ведуть до його квартири, пропустивши вперед інших. "Ми створимо великий рейх. У ньому об'єднаються всі германські народи, від Норвегії до Північної Італії. І звершити це повинен я сам. Тільки б вистачило здоров'я!"

Це була поки ще відносно стримана формулювання. Навесні 1937 Гітлер відвідав мене в моїх берлінських виставкових приміщеннях. Ми стояли одні перед більш ніж двометровим макетом Стадіону чотирьохсот тисяч. Він був встановлений якраз на рівні очей, там була зображена кожна майбутня деталь, його підсвічували сильними софітами, і нам не потрібно було напружувати фантазію, щоб уявити собі ефект, який справляло б цю споруду. Поруч з макетом на стендах були розміщені креслення. Гітлер повернувся до них. Ми говорили про Олімпійські ігри, я, як уже не один раз до цього, звернув його увагу на те, що розміри моєї арени не відповідають олімпійським вимогам. На це Гітлер, тим же тоном, як якби йшлося про щось само собою зрозуміле і не підлягає обговоренню, сказав: "Це зовсім неважливо. У 1940 р. Олімпійські ігри ще раз пройдуть в Токіо. Але після цього вони завжди будуть проводитися в Німеччині, на цьому стадіоні. І якими повинні бути розміри арени, будемо визначати ми ".

На нашу точному графіку цей стадіон повинен був бути готовим до з'їзду 1945 ...

 Зміст  Далі

наверх

psm.in.ua

     © psm.in.ua - підручники, статті та монографії
енциклопедія  флотський  пломбір  зелені  запіканка